[週プレ増刊] SKE48隊長座談會

[dukefeng (織田雅信)]

http://ppt.cc/ZTI7

http://ppt.cc/arXE  http://ppt.cc/7YoD

徹底討論120分！

Ｓ、ＫⅡ、Ｅ各Team隊長口中
所屬Team的現在、未來。

性格截然不同的TeamＳ、ＫⅡ、Ｅ隊長大集合。暢談帶領夥伴的不易、
喜悅、乃至於所屬Team及ＳＫＥ48的未來。

ＳＫＥ48隊長座談會

「3人首度的深入對談」

  TeamＳ    TeamＫⅡ    TeamＥ
平田璃香子  高柳明音  梅本まどか

各隊長娓娓道來、
被任命為隊長的經過

──今天我們請到率領著ＳＫＥ48各Team的隊長們來到現場，談談她們平常是以什麼樣的
構想帶動Team的氣氛的。首先，請各位談談本身被任命為隊長的經過。

平田　我是在２００９年４月某一天的公演日，劇場支配人臨時叫我過去，並對我說「從
今天開始妳就是隊長了」，然後就直接跟所有人宣布了。我也沒問他原因，直到現在都還
是個謎。

高柳　我是在２０１０年６月９日第２次ＡＫＢ48選拔總選舉當天，TeamＫⅡ的全體成員
都被支配人找去，然後被問到「我想讓高柳當隊長，妳們覺得呢」，結果大家都同意。然
後支配人就對我說，我希望讓所有人看見明音成長的過程，並希望她能帶領著大家一起前
進之類的話。

梅本　我是在TeamＥ成立當時在被選為正式成員的同時就被任命為隊長的。我是當時４期
新生當中最年長的，當時支配人是希望我能夠肩負起帶領４期生的使命。

平田　妳們，都好受到信賴喔。我過去從來沒有做過像是隊長該做的工作，(學生時代)都
是擔任圖書委員或是美化委員的說。

高柳　都一樣呀。我也是。因為我是那種膽子很小，國文課如果輪到我唸課文會顫抖著聲
音越唸越小聲的人。梅ちゃん以前練過啦啦隊，應該比較擅長這些吧。

梅本　不不不。我一向都是走幕後輔佐的路線。ちゅりさん的活潑跟出色的表現能力，才
是一直讓我很憧憬呢。

高柳　才～～不是這樣呢。因為，像剛剛提到的被任命為隊長當時，我呀，還整個人好像
嚇傻了似的一個人關在小房間裡不肯出來呢。當時，經紀人是這樣對我說的。「也不是說
當隊長就一定要怎樣熱血。像是璃香子さん雖然也不是帶頭衝的那種類型的隊長但也是努
力找出了自己的方法在努力著不是嗎。所以明音也用自己的方法來做就對了」。才讓我決
定就這樣試試看吧。所以是璃香子さん拯救了我。

平田　在TeamＳ裡面，很能夠表現自我的成員很多，所以我就是在後方安營紮寨補給支援
的感覺吧？(苦笑)。不過，我有一個想法，那就是如果不是被任命為隊長的話，我說不定
早已經退出ＳＫＥ48了吧。大家這樣接納我這個隊長，讓我覺得反而是Team的夥伴們拉了
我一把呢。

──話說，隊長的工作包括什麼呢。

平田　首先是公演前要帶頭喊圓陣的口號。以及要轉達工作人員告知事項的傳話筒角色。

高柳　還有，就是要創造出能讓Team的夥伴們能夠自由表達意見的氣氛跟契機吧。對於比
較不會說話的成員就要試著問她說「有什麼想法想跟大家說嗎？」之類的。

梅本　以TeamＥ來說，我們都會要求成員在紙上寫下每一場公演的目標，然後大家互相作
確認。我就必須負責準備這些紙張。

高柳　還要兼打雜？

梅本　(笑)。算是吧。不過，由TeamＥ全體成員討論出來的這個做法，似乎也確實慢慢地
展現出成效了呢。所以是很有成就感的打雜！



http://ppt.cc/DhJE



平田：我認為隊長必須具備的能力
就是觀察力

●ひらた　りかこ
1989年8月7日生，愛知縣出身。入選為第1期生。不僅止於TeamＳ，也同時肩負起ＳＫＥ4
8整體的隊長重任。暱稱為＂りかちゃん＂

談談本身
所屬Team的魅力

──那麼，接下來，請問各位隊長心目中「我們Team的魅力」是什麼呢。

高柳　ＫⅡ的團隊意識很強喔。還有，不論是在休息室裡還是表演中，只要有人搞笑就一
定有人幫忙接梗。超溫馨的說(笑)。

梅本　Ｅ有很多身材很棒的女孩，也有很多還在發育期的成員。可以說是一暝大一寸(笑)
。還有啊，雖然TeamＥ感覺是比較偏可愛的風格，但大家意外的都很喜歡暗黑系的東西哦
(苦笑)。

平田　Ｓ的賣點應該就是「ＭＣ自由發揮」了吧。以前都會先討論好主題，現在都是即興
演出了。

高柳＆梅本　好羨慕哦～。     (那是因為你們隊上沒有阿鰹ｗ)

平田　說真的，雖然也會有冷場到不行的時候，不過更能激發緊張感，觀眾看得應該也比
較開心吧。

梅本　我們曾經被說過ＭＣ太無聊(苦笑)。所以常常都在煩惱，要怎樣才會比較有趣呢…
…。

高柳　ＫⅡ長久以來也都被這樣說過，不過最近有奇才誕生喔。例如赤枝里々奈ちゃん。
像是之前的ＭＣ中曾經聊過「如果要出一本自己的寫真集會想出怎樣的？」的題目，結果
她竟然說「我想拍一張里々奈從河馬的嘴巴裡探出頭來的照片」，夠新潮吧！　此外，還
有當(秦)佐和子ちゃん說想到外太空拍的時候她還笑說「耳鳴會很嚴重吧」(笑)。還有山
田澪花ちゃん也慢慢成為了ＫⅡ的開心果。因為，她可是把ＥＸＩＬＥ的舞步練得超純熟
，總是跳個沒完呢。

梅本　怪怪美少女我們家也有哦。就是金子栞ちゃん。她總是用那緩慢的語調說著完全文
不對題的內容，讓人聽了很放鬆呢～。

平田　最讓我感興趣的，其實是來Ｓ當替補的研究生吧。公演只要有研究生加入，Ｓ公演
本身的風格就會完全改變，這對於Ｓ是有非常正面性的激勵的。研究生們真的都很拼，也
讓我們總是心想絕對不能輸給她們。對我個人來說，中西優香ちゃん算是我的鎮定劑吧。
在談話中也會FOLLOW我，也會幫忙注意各個環節，讓人很有安心感呢。

──大家都越講越認真了呢，那麼作為一個隊長有什麼必須的心理素質嗎？

平田　我認為是要有能夠細微觀察週遭事物的觀察力吧。雖然強而有力地帶領著大家向前
衝也是很重要的，但能夠注意到些微細節並提醒其他夥伴也是必要的。

梅本　我也這麼覺得。尤其以Ｅ來說，年幼的成員很多，如果年長的成員不幫忙注意著可
是不行的。

高柳　握手會上有很多在社團中擔任隊長的朋友會來問我說「作為一個隊長最重要的事情
是什麼呢？」。我都會告訴他們「把夥伴們放在最優先」。

　有一次，在我正煩惱著ＫⅡ的事情的時候，我讀了我最尊敬的前輩高橋みなみ的寫真書
。書中她與秋元康老師的對談的標題寫著「要有被人討厭的勇氣」，也讓我得到了極大的
勇氣。

　還有就是「好的地方就要多多讚美她們，不好的地方就要給她們改正的機會」。我想這
才是真正的「為夥伴們著想」吧。的確被討厭的感覺很難受(苦笑)。不過，也曾有被我指
正的成員在事後對我說「那時候謝謝妳指正我」，當時真的有種被解救了的感覺。

平田　ちゅり真堅強呢。

高柳　我大概是想到什麼就說什麼，吞不下去的那種個性的人吧。

平田　真羨慕妳！　我就是都悶在心裡的那種人(笑)

梅本　我也都沒辦法把心事告訴其他人。雖然是Team的事情，可是大概是不想給Team增加
負擔吧，有種很複雜的心情。

高柳　對我而言，ＫⅡ有像佐藤実絵子さん這麼成熟的人在真的幫助很大。我們常常一起
吃飯、討論一些狀況該怎麼辦才好。而且其實我，是個會突然爆淚的人喔。

平田＆梅本　欸、是嗎？

高柳　是呀。有時候在休息室裡就莫名其妙大哭了起來。大概有４、５次了吧。像這種時
候あいりん(古川愛李)跟茉夏(向田茉夏)就會陪在我身邊，默默地拍拍我的背。然後我哭
完了也舒坦了一些。精神也就稍微平復了些。

梅本：解散的危機、
造就了現在的TeamＥ

●うめもと　まどか
1992年7月17日生，愛知縣出身。入選為第4期生。有過啦啦隊經驗的活力美少女。Team最
年長。暱稱為”梅ちゃん”

面對Team的危機，
身為隊長
必須如何應對呢

──接著要問一個比較具體的問題，請問當各Team面對危機的時候，三位隊長會採取怎樣
的行動呢。首先是梅本さん。聽說在TeamＥ的首場公演前夕，劇場支配人曾經對著全體成
員說「Ｅ解散好了」是嗎。

平田　欸～。     原文是梅本，可是這句怎麼看都是平田的詞ｗ

高柳　真的有過這種事情嗎？



http://ppt.cc/PZhh



梅本　是的。當時的確是這麼對我們說的。當時Ｅ才剛成立大家的職業意識都還很低，劇
場支配人氣得大罵「再這樣下去乾脆把Ｅ解散掉，妳們全部都回研究生重頭來過」。被說
成這樣當然很不甘心，所以我馬上召集了大家，告誡大家不能再這樣下去了之類的。然後
我就去找支配人跟他說「我們今後會更加努力的，請讓我們維持原本的陣容」。真的，
不想再被人這麼說了。我想這就是支撐現在的TeamＥ最強大的意志吧。

──TeamＳ在卒業生與新成員來來去去特別頻繁的２０１０年上半年，聽說曾有一段時間
休息室裡的氣氛非常灰暗。

平田　是呀。成員更迭頻繁的時候，的確是會有成員比較沒辦法立刻接納新夥伴的成員在
。但這不是新夥伴的錯，我當時特別留意於平等對待毎一位成員。畢竟我一直認為除了加
入的時間不同以外，大家都一樣是TeamＳ呀。不過在那之後經過了很多事情，我都已經忘
記經過了(笑)。應該是，在這之間大家都已經踏出一步了吧。

──ＫⅡ經歷過一段等不到原創公演的歲月。當時妳是如何維持住成員們的鬥志呢。

高柳　ＫⅡ在過去，曾有過半年是連公演都沒有的。當時我也曾經不斷向支配人反映「不
管怎樣的公演都好，請讓我們參加公演吧」。然後我想說讓大家能上就盡量上，所以如果
研究生公演有空缺我也盡量安排ＫⅡ的成員去補。我完全不認為正規成員參加研究生公演
有什麼降格不降格的問題，最重要的是拼命將Team的存在感表現出來。

　為了能讓秋元老師也覺得「不幫ＫⅡ寫歌不行」，我不顧一切地就是全力以赴。

平田　也因此，才有總選舉的那句名言……。

高柳　(苦笑)。好快喔。已經１年了呢。

平田　當時ちゅり的一番話，已經超越了Team的不同讓ＳＫＥ48的所有人都團結一心了呢
。大家都有著就算要下跪磕頭也要求到公演的想法。所以在新公演開演當時我們真的很高
興，特別是看到ＫⅡ大家臉上的表情都化作最美的笑容，真的讓人打從心裡替她們開心。

高柳　超開心的～～～～～。不過還蠻難為情的說(羞)。

梅本　我當時也覺得，(ちゅりさん)好帥、真的好了不起。

高柳　那就好像透過我的身體，將Team的所有人的靈魂之聲呼喊出來的感覺，並不是我一
個人的想法。在我說完那段話之後，ＫⅡ的夥伴們好像都哭成一團。但是我當下並沒有看
到。直到我走下舞台看到她們的時候，大家看起來都沒有笑容又一臉疲倦的，我還很緊張
的心想「系啊～、我是不是說了不該說的話呀」。不過那似乎是因為大家都大哭了一場的
關係，結束後回到後台，ＫⅡ的夥伴們都很開心地笑著說「妳說什麼啦～」。現在回想起
來，當時那句話搞不好會是解散ＫⅡ的最後一根稻草也說不定。但是，最後之所以沒有演
變成這樣都是因為成員們的努力讓粉絲跟週遭的朋友們都認為「不給ＫⅡ新公演實在說不
過去」吧。所以說到底其實並不是我的功勞。

高柳：膽子很小的我
竟然會被任命為隊長

●たかやなぎ　あかね
1991年11月29日生，愛知縣出身。入選為第2期生。興趣是鳥跟攝影。最近整天拿著單眼
相機拍個沒停。暱稱為”ちゅり”

彼此眼中，
各隊隊長的魅力

──那麼最後。就請三位隊長談談彼此眼中的對方。首先是梅本さん。

梅本　璃香子さん真的好像大家的媽媽兼小公主哦(笑)。

平田　好有趣(的觀點)喔～。

梅本　外表和和氣氣的但也很有原則。

平田　原來妳是這麼覺得呀(笑)。

梅本　ちゅりさん的情感比任何人都豐沛，或許這就是ＫⅡさん的氣氛之所以這麼開朗的
原因吧

高柳　原來妳是這麼覺得呀，真意外耶。

──接下來是，高柳さん。

高柳　梅本ちゃん從Ｅ成立以來就是隊長了，我想當時跟大家應該都還不太熟，想必很不
安吧。不過，我聽說她現在已經是個值得信賴的隊長了，會被大家欺負就是受到愛戴的證
明！　今後有什麼煩惱的話都可以跟我說喔！

梅本　謝謝妳。好開心哦。

高柳　再來是璃香子さん，平常雖然喜歡的是小兔兔(笑)，但是在演唱會上眼神卻比任何
人都來得閃耀。而且又一個人看顧著整個ＳＫＥ48。但最了不起的是，她對於跟所有成員
友好相處有著很高的意識，這點最令我尊敬了。她甚至還在部落格提到不只是Ｓ跟ＫⅡ還
有Ｅ在內，連新加入的５期生也要跟她們變成好夥伴才行，讓我忍不住驚嘆「呀～真是太
了不起了」。總覺得我連ＫⅡ都還沒完全搞清楚哩(苦笑)。

平田　那有啊～～，ちゅり比較了不起吧。

──最後是，平田さん。

平田　梅ちゃん每天都會比其他人還要早到練習場來練習對吧。或許她並不想讓人家看到
，但我都知道喔。而且總是面帶笑容地面對大家，這是作為一個隊長很重要的一件事。不
過，不要把煩惱都往肚子裡吞喔。

梅本　好的，我會注意的。

平田　ちゅり真的很為ＫⅡ著想。我想沒有任何人比她更為ＫⅡ著想的吧。但正因為如此
偶爾還是要留點時間多為自己想想喔。為了讓自己更加成長。

高柳　話說，這好像是我們第一次，３個像這樣聚在一起，聊這些話題耶。

梅本　能夠像這樣學習到學姊們的想法，我覺得好開心哦。

平田　今後也要同心協力一起成長喔。

高柳＆梅本　是！

-----------------------------------(閒聊時間)

梅本心目中TeamＥ的魅力竟然是身材很好ｗ

喜歡暗黑系的不是只有こあみ嗎←

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.24.186
→ wakayama:こあみ是傾聽神諭吧w
推 takamina0408:先推 慢慢看w
推 jordan1227:慣例先推再看
推 martinyang13:下午才敲碗 晚上就有了ww
推 maxspeed150:Team E身材很好的人不少啊XD
→ maxspeed150:剛開始追SKE時 覺得像平田這樣不起眼的成員當隊長怪
→ maxspeed150:可是後來看得越多 反而覺得就是要像這樣溫柔體貼的好
→ maxspeed150:姊姊 才能好好照顧這群自我意識強烈的過動兒XD
→ maxspeed150:(ps. 我沒在暗指某魚類?)
→ maoamatsuki:Team E身材好首推花音(?)
→ maxspeed150:其實竹內身材很好
推 Juritan:其實身材好的人不少XD
推 ShibataAya:我只是個妄想大學生而已ww
→ dukefeng:酒井也不錯
推 yulong:感謝翻譯~~梅本居然是這樣想啊XDDD
推 dunhiller:有看有推
推 nnnManatsuuu:推!!
推 c918:E身材好的我只看出來兩位。一個是かすす，一個是竹內，沒了！
推 c918:對りかちゃん最初的看法我也跟m150大一樣，不過越了解SKE48後
推 c918:發現她真的夠格當S隊長。但現在我的看法，りかちゃん已是團長
推 rain92568:三位都推~ 平田大姊姊好棒~>w< (雖然年齡相仿
推 c918:就跟高橋みなみ一樣，肩負著整團SKE48
推 OtaAika:原來我一直誤解Team E的隊長是花音
推 vatog:感謝翻譯
推 ZMTL:推鳥兒.
推 Takayanagi:感謝翻譯~~~!!
推 sujix:感謝翻譯！身材好的人不少XD  花音甚麼時候才解禁(巴頭
推 OyaMasana:感謝翻譯 Team E身材好的怎麼可以少了めいめい呢
推 Jcc7260:跟其他組比起來E的身材真的不錯啊XD  黑暗系認同+1
推 baal:推ちゅり跟梅ちゃん
推 halo3:\ちゅり/\ちゅり/\ちゅり/