推 SoudaSarina: \扣醬南芭萬/ 12/19 16:31
推 tanchen1021: 希望多多把こっちゃん抓出去 這樣才更能融入K2 12/19 23:07
2015.12.17 16:57
あいちテル☆こっちゃんダイアリー☆No.44
http://i.imgur.com/0aQYphi.jpg
メルヘン街道《まっしぐら～☆》
み～んなのアイドルこっちゃんこと
白井琴望です（*‵・ω・*）ゞ
在童話的街道《向前衝～☆》
大家的偶像暱稱扣醬的白井琴望（*‵・ω・*）ゞ
あいちテルの撮影してきたよー！
去了あいちテル的攝影了唷！
ずっとやりたかったから嬉しい（≧▽≦）
一直很想嘗試所以很開心呢（≧▽≦）
あるところへ行ったんだけど、すっごく楽しかったよo(^▽^)o
還有去了某個地方所以心情一直很好唷o(^▽^)o
初のレポーターが上手く出来てるか心配だけど…たぶん…出来てる…かな
初次的採訪是否能做得好呢.....很擔心但是..大概...可以...吧
来年になってしまうけど、1月に放送される予定なので観てくださいね☆
在明年預定一月播出請一定要觀看唷☆
放送日が近づいてきたらまたお知らせします！
播出時間快到時會在告知大家的！
☆アイがいっぱいな☆
☆アイドル目指してます☆
☆こっちゃんでしたぁ～☆
再見(￣^￣)ゞ
今日の公演も観てね～
今天的公演要看哦~
--------------------------------------------------------------
2015.12.19 00:35
安奈さん☆こっちゃんダイアリー☆No.46
http://i.imgur.com/i4R2yRG.jpg
メルヘン街道《まっしぐら～☆》
み～んなのアイドルこっちゃんこと
白井琴望です（*‵・ω・*）ゞ
在童話的街道《向前衝～☆》
大家的偶像暱稱扣醬的白井琴望（*‵・ω・*）ゞ
昨日の公演の髪型は安奈さんにやってもらいました～(^O^)
昨天公演時的髮型是安娘さん幫我用的哦~(^O^)
髪の毛先の動きで全然違った雰囲気になるんです！！
頭髮的毛的動作完全不一樣的感覺啊！！
毛先を変えるだけで雰囲気が変わるなんてびっくり☆
頭毛的變化改變了氣氛呢超吃驚的☆
安奈さんありがとうございました！
安娘さん謝謝啦！
そして今度安奈さんとパンケーキ食べに行く約束をしました(*提j`*)
還有阿這次和安娘さん約定一起去吃薄烤餅了呢
写真を見せてもらったんですがフワフワでめっちゃ美味しそうなの(o^^o)
看了照片超蓬鬆美味的(o^^o)
楽しみ～(((o(*?▽?*)o)))
好期待～(((o(*?▽?*)o)))
安奈さんはダンスも歌も上手で肌が白くて、ステージのライトがあたるともっとキラキ
ラしてすごく綺麗なんです＼(//▽//)＼
安娘さん舞蹈和唱歌都非常上手，皮膚也很白皙，在舞台上的燈光照耀下來更顯得美麗漂
亮呢＼(//▽//)＼
羨ましいです(#^.^#)
超羨慕的(#^.^#)
色んなお話出来るといいな～o(^▽^)o
各式各樣的話題都能說出來真好呢～o(^▽^)o
☆アイがいっぱいな☆
☆アイドル目指してます☆
☆こっちゃんでしたぁ～☆
--------------------------------------------------------------
補充照片::
http://i.imgur.com/r7aFPMW.jpg
http://i.imgur.com/hTiYeVT.jpg
http://i.imgur.com/W6JQ8me.jpg
http://i.imgur.com/mKrpCY4.jpg
http://i.imgur.com/ehc65YW.jpg
http://i.imgur.com/i2oL7L8.jpg
http://i.imgur.com/H80RfF4.jpg
--------------------------------------------------------------
生誕祭part2還沒弄好（；^ω^）請稍等等
然後翻譯如果有不好或錯誤請指教（；^ω^）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.250.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1450513326.A.83F.html
※ 編輯: Mizuholic (223.141.250.133), 12/19/2015 16:23:23