作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 中村優花(卒業) 111231
時間Sun Jan 1 02:15:14 2012
中村君
-----------------------------
2011.12.31 08:28
12月31日：-)
12月31日：-)
(⊃д⊂)オッ・・・∩・д・∩ ハァー★
(⊃д⊂)早安・・・∩・д・∩ 哈～★
今日は 12月31日 2011年最後の日！！！
今天是 12月31日 2011年最後一天！！！
ということで
那麼就在
１年の 最後、頑張りましょう！！
１年的 尾聲、好好加油吧！！
また更新しますね(^_-)-☆
我會再更新的(^_-)-☆
優花
優花
-----------------------------
2011.12.31 09:39
磯原杏華さん
磯原杏華さん
２期生の きょうかさん。
私たちには 絶対にわからないようないろんな経験もしてきています。
２期生的 きょうかさん。
她經歷過了許多 我們絕對無法體會的經驗。
きょうかさんは 梅ちゃんとチームＥをいつもまとめて下さっていました。
きょうかさん她 總是跟梅ちゃん一起將TeamＥ團結起來。
メンバーの体調が悪くなると
只要成員的身體一出狀況
すぐ駆け付けて 優しい言葉もかけて下さります。
她就會立刻趕到 用溫柔的話語撫慰我們。
きょうかさんとは 本当にたくさん笑いあった
說起きょうかさん 她總是充滿著笑容
というイメージ。
給人這樣的印象。
細く長い手足をいかしたダンスは
她那活用自己細長手腳的舞蹈
ついつい見入ってしまいました。
總是讓人忍不住看得入迷。
これからもチームＥをまとめて下さい！！
今後也請繼續團結起TeamＥ！！
そして みんなのお母さん的存在に これからもいてください！
同時 如同大家的媽媽一般的存在 今後也請繼續保持下去！
優花
優花
-----------------------------
2011.12.31 10:30
上野圭澄さん
上野圭澄さん
いつも のほほんとマイペースな かすすさん。
總是 悠悠哉哉自我步調的 かすすさん。
そのふんわりした笑顔と声が
她那柔和的笑容跟聲音
いつも現場を 和ましてくれていました。
總是緩和了 現場的氣氛。
あいさつすると
跟她打招呼的時候
「あ 中村くん」って
她總會「啊 中村くん」地
笑顔を向けて下さいます。
帶著笑容向我回應。
あと本当に キャッチフレーズどうりお肌モチモチなんですよ！！
還有說真的 她的皮膚真的跟自我介紹說的一樣Q嫩Q嫩的唷！！
見ただけで わかります笑
只要看一眼 你就會了解笑
今度
お肌のケアなにやってるかきこう♪笑
下次
來問問她都怎麼保養皮膚的吧♪笑
かすすさん 本当にありがとうございました！！！
かすすさん 真的很謝謝妳！！！
優花
優花
-----------------------------
2011.12.31 10:52
リハーサル
排練
http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132529276513595.jpg
行ってきまーす♪
我先去忙囉～♪
-----------------------------
2011.12.31 13:21
梅本まどかちゃん
梅本まどかちゃん
チームＥ最年長・リーダーの梅ちゃん。
TeamＥ最年長・隊長的梅ちゃん。
リーダーとして きっとたくさん悩んだと思います。
身為隊長 我想她一定會有很多煩惱吧。
どうやったら
認めてもらえるのか？
要怎麼做
才能受到認同呢？
どうやったら
素晴らしいチームと言ってもらえるのか？
要怎麼做
才能被稱為一支很棒的Team呢？
１人で 悩んでいそうで・・・
她或許總是 １個人在煩惱著・・・
なんかあったら話してね
有什麼的話要說喔
と声をかけると うん！ありがとう！
每次這麼跟她說 她總是帶著100％的笑容回答說。
って笑顔100％で答えてくれます。
嗯！謝謝妳！
というか 梅ちゃんは いつも ニコッ としています。
應該說 梅ちゃん她 總是 微笑 著。
それに メンバーとのコミュニケーションもすごい大切にしていて
而且 她也很重視跟成員的互動
よく遊びに行こうと誘ってくれたり
常常約大家出去玩
楽屋で よく話しかけてくれたり！！
在休息室裡 也常常找大家搭話！！
メンバーの事よく見てる。
常常關心著成員。
まとめるのは 大変だとおもうけど
要整合大家 我想應該是很辛苦的但是
梅ちゃんならできる！！
如果是梅ちゃん一定辦得到！！
チームＥで リーダーをできるのは
TeamＥ 能夠勝任隊長的
梅ちゃんしかいないと思っています。
我認為除了梅ちゃん不做第二人想。
梅ちゃん これからチームＥをよろしくね！！！
梅ちゃん 今後TeamＥ也麻煩妳囉！！！
ありがとう(v^-゜)
謝謝妳(v^-゜)
優花
優花
-----------------------------
2011.12.31 13:52
金子栞ちゃん
金子栞ちゃん
同じユニット てもでもの涙が一緒の金ちゃん。
同Unit 共同擔綱でもでもの涙的金ちゃん。
ユニットの練習が始まってから
打從Unit的練習開始之後
いっきに距離が縮まりました。
我們之間的距離就一口氣拉近了。
必死に振りを合わせたあの日は忘れません。
拼命要將動作練到整齊的那段日子令我難忘。
お仕事も 一緒にさせていただく機会も多かったよね。
工作上也 有很多機會常常在一起呢。
あまり時間がないのでゆっくりかけないのですが・・・。
雖然因為時間有限沒辦法仔細地寫・・・。
金ちゃんには 本当にいろいろ感謝しています。
不過對於金ちゃん 我真的有太多太多的感謝。
ありがとう！！！！！
謝謝妳！！！！！
-----------------------------
2011.12.31 14:29
木本花音ちゃん
木本花音ちゃん
同い年の花音。
跟我同年的花音。
私が卒業発表した時 ブログで
在我宣佈卒業那天 她在部落格中
ライバルと書いてくれて嬉しかった。
寫到我是她的勁敵讓我好開心。
花音は 初期から大変だと思うけど
花音她 初期的時候我覺得她應該也很辛苦
公演などでみせる
不過她在公演所展現的
手足を思い切りのばした
將手腳盡興伸展
パワフルなダンスが
力道十足的舞蹈
とってもすきです。
我非常的喜歡。
花音には 私の分まで頑張ってもらいたい存在。
花音是個 我會希望她能夠連我的分一起努力的對象。
花音ファイトΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
花音FightΣｄ（′∀‵）耶!!!
また今度あそぼーね！！
下次再一起出去玩吧！！
優花
優花
（ゆっくり書きたいのですが時間がないので・・・すみません)
（我很想仔細敘述但是因為時間有限・・・對不起)
-----------------------------
2011.12.31 15:23
小林亜実ちゃん
小林亜実ちゃん
初期の頃から よく一緒にいた亜実ちゃん。
從初期開始 就常常跟我在一起的亜実ちゃん。
実は 最終審査から お話していました。
其實 我們從最終審查開始 就有互動交談了。
ハーフツインで
我還記得
めちゃくちゃかわいかったのを覚えています。
她當時綁著雙半馬尾超可愛的樣子。
何歌うか とか話してたかな♪
好像是聊了 妳唱了什麼呢 之類的話題吧♪
真剣な話しより 冗談が多かったよね。
比起嚴肅的對話 還比較常扯些說笑的話呢。
あと
還有
あみちゃんは悲しい事を笑いに変えてしまう天才です←←
あみちゃん是能把難過的事變成笑點的天才←←
これからも
そんなおもしろいあみちゃんでいてねヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
今後也
請繼續當個風趣的あみちゃん喔ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
優花
優花
（ゆっくり書きたかたったのですが時間があまりないので・・・
すみません)
（我很想仔細敘述可是時間實在不太夠・・・
對不起)
-----------------------------
2011.12.31 16:55
柴田阿弥ちゃん
柴田阿弥ちゃん
お笑いにかんして ものすごく阿弥ちゃんに尊敬しています←
在搞笑這個方面 我超尊敬阿弥ちゃん的←
私達お笑い大好きなんです笑
我們超愛搞笑的笑
だから お笑い番組とか２人でやってたり・・・笑
所以 會２人演起搞笑節目之類的・・・笑
とにかく阿弥ちゃんとのおしゃべりは楽しい。
總而言之跟阿弥ちゃん聊天很有趣。
阿弥ちゃんと仲良くなったのは
跟阿弥ちゃん交情變好
確か 去年の紅白の前日に
印象中 是去年紅白的前一天
浅草に行って 一緒に回ったときからでした。
去了淺草 還一起到處逛的時候開始的。
うちら 合うね！！
咱們 真合耶！！
みたいな感じだった！
就像這種感覺！
それから 地方握手会も一緒にやらせていただくことができたり。
在那之後 地方握手會也得以一起參加。
阿弥ちゃんと って聞いたときは
聽到說 是跟阿弥ちゃん搭檔的時候
ものすごく嬉しかった。
我都超開心的。
阿弥ちゃん・・・
阿弥ちゃん・・・
お笑いのセンスもっとお互いに磨こうね！！
今後彼此都要更加磨練搞笑的才能喔！！
すきよすきよヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
愛妳唷愛妳唷ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
優花
優花
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 17:36
高木由麻奈ちゃん
高木由麻奈ちゃん
由麻奈ちゃんに笑われると
只要看到高木由麻奈ちゃん笑出來
あーほんとに面白いんだなー
啊～這應該是真的很好笑吧～
と感じる←
會有這種感覺←
でも 自分がウケねらいして笑ってくれると
不過 如果是我自己想逗她笑而她也笑出來的話
心から嬉しい←←笑
我會打從心裡開心←←笑
命の使い道 の時の体の使い方が
命の使い道 的時候身體的使用方式
すごく綺麗なんです。
超漂亮的。
ゆまなちゃん目標にしながら練習してたのです。
我是以ゆまなちゃん為目標練習過來的。
あ！！
啊！！
ゆまなちゃんは 褒めかたがすごく
ゆまなちゃん她 稱讚人的技巧
うまいんですよ
超棒的喔
ぬはヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノぬは
啊哈ヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノ啊哈
ゆまなちゃんと 遊んだ事ないから
跟ゆまなちゃん 從來不曾一起去玩過
今度遊びたいな☆
希望下次能一起去玩☆
応援してるからね！！
我會為妳加油喔！！
優花
優花
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 18:11
都築里佳ちゃん
都築里佳ちゃん
オーディションの最終日の時からずっと一緒にいた里佳ちゃん。
從選秀會最終日以來一直都在一起的里佳ちゃん。
すごいなあ と思うばかりです。
總是覺得 她好厲害喔。
それと 優しい！！！！！笑
而且 還很體貼！！！！！笑
気も使えるし よい子だなと思います。
很會顧慮別人 我覺得她是個好女孩。
というか 里佳ちゃんと初期のころから
是說 跟里佳ちゃん明明從初期開始
遊びに行こうよ
就約好說
って約束してるのに
要一起去玩的說
行っていない笑
都還沒有去笑
里佳ちゃんありがとおおおお！！！！！！！！！！！！
里佳ちゃん謝謝妳～～～～！！！！！！！！！！！！
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 21:48
原望奈美ちゃん
原望奈美ちゃん
メンバー人気の高い みなぽん。
在成員間人氣很高的 みなぽん。
美人だしダンスも上手いし・・・
人又漂亮舞跳得又好・・・
羨ましいなってたくさん思うことがありました。
有好多部分都讓我好羨慕。
あと・・・
然後・・・
変顔シスターズは 永久不滅だよ！！！！！
鬼臉姊妹花 永遠不會消失的！！！！！
横隔膜食べた時 みなぽんの事思い出すよ！
每次在吃橫膈膜的時候 都會想起みなぽん喔！ 橫膈膜肉的日文是はらみ(Harami)
もちろん 横隔膜食べてないときも思い出すからね！
當然 沒在吃橫膈膜的時候也會想到啦！
これからも みんなに 好かれる みなぽんにいてください。
今後也 請繼續做個 讓大家 都喜歡的みなぽん。
ファイト！！！！！
Fight！！！！！
優花
優花
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 22:22
山下ゆかりちゃん
山下ゆかりちゃん
ゆかぴとは
よくお話します。
說到ゆかぴ
就是一直在講話。
愛されるウザキャラ 笑
很討喜的聒噪咖 笑
あんまり自分の気持ちを伝えるのが上手じゃないけど・・・
雖然不太會表達自己的心情・・・
たまには 相談とかも気軽にしてね。
不過偶爾 可以放輕鬆來找我談談喔。
あと ゆかぴは人を笑わせる事がすきなのかな。
還有 ゆかぴ是不是喜歡逗人家笑呢。
なんか自分の顔に 落書きして
像是在自己臉上 塗鴉
みんなに見せていったり！！
然後給大家看啦！！
私も誘ってよ←←←
也找我一起吧←←←
笑
笑
今度は 一緒にやろう☆
下次 一起試試看吧☆
ゆかぴありがとう！！！
ゆかぴ謝謝妳！！！
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 22:42
犬塚あさなちゃん
犬塚あさなちゃん
わんちゃん・・・
わんちゃん・・・
ゴリラの変顔が うまいっていうイメージが強い・・・笑
對她大猩猩的鬼臉 扮得很像的印象很鮮明・・・笑
でも すごく仕草とか女の子らしい。
不過 行為舉止那些又很女性化。
いつか 公演とかで
那天 在公演之類的上面
ゴリラの変顔してね！！！
扮個大猩猩的鬼臉吧！！！
んでんで その時は 報告してちょΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
然後 到時候 記得跟我報告喔Σｄ（′∀‵）耶!!!
わんちゃん 頑張れ！！！！！！
わんちゃん 加油！！！！！！
見守ってるよ
我會看著妳的
優花
優花
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 22:53
小林絵未梨ちゃん
小林絵未梨ちゃん
えみりんは
えみりん她
本当に
真的
「すごい」
「好厲害」
の一言です。
只有這句話可以形容。
あまり相談とかにも聞くことができなかったけど・・・
雖然不太能夠聽到她來找我訴苦・・・
１年間 いろいろ大変だったと思います。
不過在這１年間 我想她應該也吃了很多苦。
何様って感じだけど・・・
雖然講這話好像有點踰矩不過・・・
えみりんは よく頑張ってるよ。
えみりん 幹得很好喔。
正規メンバーとしての
我好想看見
えみりがみたい。
成為正規成員的えみり。
期待してます。
我很期待喔。
頑張れ！！！！！！
加油！！！！！！
優花
優花
（時間がないので短めになってしまいました すみません)
（因為時間不夠所以寫得比較短 對不起)
-----------------------------
2011.12.31 23:03
中村優花：-)
中村優花：-)
http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132533663400800.jpg
(⊃д⊂)コンバン・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)晚安・・・∩・д・∩ 哇～★
皆さん、先日の 最後の公演
各位、日前的 最後的公演
本当にありがとうございました。
真的很謝謝大家。
幸せです
我很幸福
１年振りかえって
回顧這１年
本当に ファンの方に支えられていたなって。
真的是 受到粉絲朋友們的支持撐過來的呢。
ありがとう
謝謝
しかでてこないです。
只擠得出這麼一句話。
タイムリミットも迫っているので
因為時間限制即將到來
これが
這將是
中村優花の いちばんぼし日記最後になります。
中村優花の いちばんぼし日記的最終回。
読んでいて下さった皆さん
一直以來閱讀著的各位
本当にありがとうございました。
真的很謝謝你們。
皆さんとは またいつかどこかで
我想跟各位 總有一天會在某個地方
会えるような気がします。
再次相會的。
これからもSKE48の応援
今後對於SKE48的支持
チームＥへの応援
對於TeamＥ的支持
よろしくお願いいたしますΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
就麻煩各位了Σｄ（′∀‵）耶!!!
皆さん
各位
中村優花
中村優花
を
長久以來
愛して下さり
一直承蒙大家的愛護
本当に
真的
ありがとうございましたヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
很感謝大家ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
ではでは
那就先醬
ぬはヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノぬは
啊哈ヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノ啊哈
またね～ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
改天見～ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
SKE48 チームＥ
SKE48 TeamＥ
中村優花
中村優花
-----------------------------
(閒聊時間)
真的要跟中村君說再見了。
看著她每一篇最後都在道歉說時間不夠不能好好寫，讓我看了莫名的心好痛。
今天能在紅白這樣的大舞台告別SKE48生涯、也會是她一生的回憶吧。
中村優花、SKE飯心中永遠閃亮的一番星。朝向自己選擇的道路、大步向前吧！！！
行ってらっしゃいΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv69 高柳明音
◎熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
丸顏笨蛋木崎鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP
次級笨蛋矢神海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.23.78
推 jpfly:這樣一個一個點名看了好心酸QAQ 01/01 02:16
→ gainx:今天找了很多てもでもの涙來聽 中村唱的不錯說... 01/01 02:22
→ gainx:只是搭配的另一位有點口齒不清 -___- 01/01 02:22
→ dukefeng:那是金子的特色之一(苦笑) 01/01 02:23
推 Timcanpy:推dukefeng ˋ(′_‵||)ˊ 01/01 02:24
→ vul3ej:....QAO....我一直都記得那句"就決定是你了"!! 01/01 02:26
→ Timcanpy:祝福中村優花 前程似錦 (BLOG看到一半心很酸..等等再看) 01/01 02:26
推 Tomochin:T^T...再見了 01/01 02:28
推 blackeagle:優花這次有上紅白嗎？ 01/01 02:30
推 OortCloud:推dukefeng 新年還翻譯真是辛苦了 01/01 02:31
→ gainx:這可能要找高手直接看影片找了 XD 應該機會很高吧 01/01 02:33
推 GCnae:祝福一路好走~(輝手)ˊˇˋ＼~／ 01/01 02:33
→ gainx:到昨天都還有在G+ 01/01 02:33
推 mistko:中村君真是個好孩子~~QAQ 不管選擇哪條路都一定要幸福開心! 01/01 02:37
→ dukefeng:中村君有上紅白，只是可能不好找(畢竟人真的超多) 01/01 02:42
推 blackeagle:這樣的話真的是很棒的句點！祝福她^^ 01/01 02:44
推 Timcanpy:てもでもの涙有夠催淚...上次因為這首哭好像也是畢業 01/01 02:47
→ Timcanpy:年紀大了淚腺崩壞 01/01 02:47
→ dukefeng:有大家的祝福跟歡送，相信中村君不管是眼前的考試或日後 01/01 02:53
→ dukefeng:的人生都會順順利利的～加油^^ 01/01 02:53
推 OyaMasana:看了好難過...d大 剛剛算了算我果然有很多沒備份到的 01/01 06:17
→ OyaMasana:因為時間差我調15分備份一次 很多篇都在15分內就洗掉了 01/01 06:18
→ OyaMasana:我把在2ch找到的站內信給你吧 01/01 06:18
推 mistko:拿1080的ts設0.3秒一格 盯了一小時...真的很難找~"~ 01/01 06:26
推 mistko:我果然還是太嫩了~~<(_ _)> 01/01 06:41
推 OyaMasana:這是在2ch上撿到的= = 該睡了... 01/01 06:49
推 carotyao:布魯拖為什麼蹲著 01/01 07:43
推 marikooshi:真心酸 01/01 10:32
推 baal:這樣一個一個寫道別文 殺傷力好大 看的真心酸 T_T 01/01 11:44
推 Timcanpy:殺傷力超大的... 這篇要永久保留 01/01 11:50
推 zlata:年紀大了淚腺有夠脆弱的....雖然還不認識她..不過祝福她 01/01 12:13
→ gainx:部屋子的消息，優花的G+帳號只用到昨天為止 01/01 12:29
→ gainx:紅白也是最後演出啦 01/01 12:29
推 CHAOS316:雖然跟她不熟 但感覺真的是個認真的好孩子 人緣也很好 01/01 13:55
→ CHAOS316:祝福她!! 不然以後再想辦法回來吧!! 不過可能要換一組了 01/01 13:56
