[Blog] 中村優花(with金子栞12/28Ameba) 111229

[dukefeng (織田雅信)]

中村君

---------------------------

2011.12.29 08:25

朝ごはんは：-)
早餐是：-)


http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132511111014065.jpg


(⊃д⊂)オッ・・・∩・д・∩ ハァー★
(⊃д⊂)早安・・・∩・д・∩ 哈～★


朝ごはんは 野菜生活と
早餐是 野菜生活跟


気になってたやつ！！！
很喜歡的那個！！！


朝バナナ～Σｄ（′∀‵）イエイ!!!
早上的香蕉～Σｄ（′∀‵）耶!!!


皆さんの朝ごはんはなんですか★？
大家的早餐是什麼呢★？


たくさん食べて
多吃一點


今日も頑張りましょうヾ(′c_,‵*)
今天也好好加油吧ヾ(′c_,‵*)


優花
優花

---------------------------

2011.12.29 11:02

チークボロボロ：-)
粉餅碎光光：-)


http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132512052624922.jpg


(⊃д⊂)コンニチ・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)午安・・・∩・д・∩ 哇～★


チーク(:_;)
粉餅(:_;)


ボロボロすぎるよ(ノ゜O゜)ノ
也碎得太徹底了吧(ノ゜O゜)ノ


筆も使えないー(*_*)笑
化妝筆也不能用了～(*_*)笑


あ！！！
啊！！！


こーゆーのは
像這樣的時候


乳液でかたまるらしいんですΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
好像可以用乳液來固定成形的樣子Σｄ（′∀‵）耶!!!


女性の方は
女性朋友們


アイシャドーとか割れたらやってみて下さいヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。
如果眼影之類的碎掉可以試試看喔ヽ(′∀‵)ノ .:。+゜。


私も やってくるなり！！！！
我也 要來試試看！！！！


優花
優花

---------------------------

2011.12.29 12:44

ペコペコ：-)
巴豆妖：-)


(⊃д⊂)コンニチ・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)午安・・・∩・д・∩ 哇～★


お腹ペコペコなう(-.-)
巴豆妖啊NOW(-.-)


あ！！！
啊！！！


今日 ２時間睡眠なの！！←←
今天 止睡了２個小時喔！！←←


眠い(′Ｑ`)。oO
好想睡(′Ｑ`)。oO


さてさて！！
那麼那麼！！


勉強しよう♪
來唸書吧♪


国語だよΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
國語唷Σｄ（′∀‵）耶!!!


優花
優花

---------------------------

2011.12.29 16:27

水平 リーベ 僕の
元素周期表


(⊃д⊂)コンニチ・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)午安・・・∩・д・∩ 哇～★


平家物語 扇の的を勉強中ですヾ(′c_,‵*)
正在唸平家物語 扇の的ヾ(′c_,‵*)


覚えなちゃー
要記起來才行～


あとあと！！！！
還有還有！！！！


水平 リーベ 僕の船
氫氦鋰鈹硼碳氮氧氟     這個水平 リーベ 僕の船是日本自創的記法http://ppt.cc/DZ2P


ななまがり シップス クラークか
氖鈉鎂鋁矽磷硫氯氬鉀


も覚えなきゃー(*_*)
這也得背起來呀～(*_*)


てことで メンバーに教えてもらいに行こう♪笑
所以 來去找成員教我吧♪笑


優花
優花

---------------------------

2011.12.29 16:54

にんじん！！！
紅蘿蔔！！！


http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132514168812796.jpg


(⊃д⊂)コンニチ・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)午安・・・∩・д・∩ 哇～★


にんじん珠理奈さんΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
紅蘿蔔珠理奈さんΣｄ（′∀‵）耶!!!


いいでしょ ぬはヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノぬは
很棒齁 啊哈ヾ(*￣￣￣￣▽￣￣￣￣*)ノ啊哈


優花
優花

---------------------------

2011.12.29 20:52

レッスン：-)
LESSON：-)


http://img.ske48.co.jp/blog/nakamura_yuka/132515593827712.jpg


(⊃д⊂)コンバン・・・∩・д・∩ ワァー★
(⊃д⊂)晚安・・・∩・д・∩ 哇～★


今日は レッスンがありました★
今天呢 參加了LESSON★


紅白のレッスンΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
紅白的LESSONΣｄ（′∀‵）耶!!!


写メは 席が隣だったまいまいとだよヾ(′c_,‵*)
照片是 跟坐隔壁的まいまい的合照唷ヾ(′c_,‵*)


炭酸飲み過ぎてて やばーい(*_*)笑
汽水喝太多 不妙～(*_*)笑


優花
優花

---------------------------

2011.12.30 00:00

おやすみ(*'-')ノ~
晚安(*'-')ノ~


 (⊃д⊂)コンバン・・・∩・д・∩ ワァー★
 (⊃д⊂)晚安・・・∩・д・∩ 哇～★


爽健美茶なうΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
爽健美茶NOWΣｄ（′∀‵）耶!!!


タイムリミットが迫っているので
因為今天的發文期限快到了


今日は このへんで！！
今天就 先寫到這邊吧！！


おやすみなさい★
晚安★


優花
優花

---------------------------

金ちゃん

---------------------------

2011-12-28 00:01:41

v(゜∀゜金子栞)v卒業公演
v(゜∀゜金子栞)v卒業公演


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11119160886.html


はぴはっぴぃ♪
HAPPYHAPPY♪


ブログお待たせしました。
部落格讓大家久等了。


チームＥの
金子栞です(。・_・。)ノ
我是TeamＥ的
金子栞(。・_・。)ノ


みなさんコメント
ありがとうございます。
謝謝大家
過來留言。


雪だるま一緒に作ってくれる人がたくさんいて嬉しかったです(*''*)
有好多朋友都一起做了雪人我好開心喔(*''*)


きんちゃんは天然だよ！とか、おバカの仲間入りおめでとうとか嬉しくないお祝いコメ
ントもありましたが、
中には金子は天才だ!!とか頭良いぞ!!っていうやっぱり!?っていうコメントもありまし
た♪いぇい
雖然也有きんちゃん好天兵喔！之類的、恭喜加入笨蛋的行列之類的讓人高興不起來的留
言、
但其中也有金子是天才啦!!之類的或是頭腦很好喔!!之類的理所當然!?的留言♪耶


ぱらりらぱらりら～ぱふぱふ
趴啦哩啦啪啦哩啦～趴呼趴呼


今日は2011年最後のチームＥ公演がありました。
今天舉辦了2011年最後的TeamＥ公演。


１回目の公演は山田えりかさんの生誕祭でしたっ。
一緒にお祝いしてくれたみなさん、
生誕委員のみなさま、
ありがとうございました♪
第１場公演是山田えりかさん的生誕祭。
一起為她慶生的大家、
以及各位生誕委員、
謝謝你們♪


お手紙は今出さんからでした。
さすが大阪の反対から読んでも大丈夫な人!!
面白くて感動的なお手紙で、えりかさんが泣いて笑ってました(^〇^)
親筆信是今出さん寫的。
不過是來自大阪的前後唸都可以的人!!     今出舞(いまでまい)i ma de ma i
風趣又感動的親筆信、逗得えりかさん又哭又笑的(^〇^)


そしてとうとうこの日が来ちゃったみたいです。
２回目の公演がチームＥ中村優花ちゃんの卒業公演となりました。
然後似乎終究還是得迎來這一天。
第２場公演是TeamＥ中村優花ちゃん的卒業公演。


今日は中村くんのためにブログを書かせてください。
今天請容我將這篇部落格獻給中村くん。


写真は最後にまとめて載せます(*′∀‵*)
照片等最後再一起PO(*′∀‵*)


2010年9月にSKE48４期生が誕生しました。
2010年9月SKE48４期生誕生了。


中村くんも私もダンス初心者でみんなよりも遅れていたのを覚えています。
還記得中村くん跟我因為都是舞蹈初學者所以學得比大家都慢。


12月にはチームＥが誕生して
12月的時候TeamＥ誕生


そこからはもう公演のレッスンが始まりました。
中村くんと私は二人で「てもでもの涙」を歌わせていただくことになり、ずっとずっと
ずっと二人で降り揃えをしていました。
這時公演的LESSON就已經展開了。
中村くん跟我兩人被分到擔綱演唱「てもでもの涙」、兩人一直一直一直努力著要讓動作
一致。


1月16日にはパジャマドライブ公演初日をむかえて、本格的にチームＥ公演が手動し始
めました♪
1月16日迎接パジャマドライブ公演初日、TeamＥ公演正式起動♪


なんだろう。改めて書くと全然まとまらないです(′・ω・‵)
怎麼說哩。想從頭來寫卻完全理不出個頭緒(′・ω・‵)


色々本音で書いてみますと…
試著寫著各種真心話…


中村くんてすごい負けず嫌いなんです。
そして自分の意思が強くて、感情がすぐ出てくるような感じで最初は気が強い感じもあ
りました。
中村くん是個非常不服輸的人。
同時很有自己的想法、還有種情感很容易表現在外在的感覺一開始覺得她好強勢。


正直私は最初中村くんとの間に壁というか、苦手意識とかあって…性格が合わないのか
なって思うこともよくありました(′・ω・‵)
說真的起初我跟中村くん之間該說有道牆嗎、就有點怕怕的…也常常在想我跟她個性合得
來嗎(′・ω・‵)


多分これはお互いに思っていたことだと思うんです。
我想大概我們倆彼此都曾經這麼想過吧。


私も負けず嫌いだから同じユニットで雰囲気も性格も違う私達はよく比べられることも
あって、自然と良きライバルみたいな感じになってた気がします。
因為我也是個不服輸的人、加上同組Unit形象跟個性又各不相同的我們常常會被拿來比較
、自然而然地就產生了良性競爭的氛圍。


中村くんの存在をいつも気にしてたのも事実(;゜▽゜)
事實上我也的確是一直很在意中村くん的存在(;゜▽゜)


でも今はそんな存在の中村くんがユニットの相方で本当に良かったと思ってます。
不過現在我真的覺得這樣的存在的中村くん是我Unit的搭檔真是太棒了。


いつの間にかめちゃめちゃ仲良しになっていた気がするし。
感覺曾幾何時我們的感情也變得超好。


最初から最後まで素敵なライバル？？っていうと変だけど、刺激しあえるような人でし
た♪
打從開始直到最後都是最棒的對手？？這樣講雖然有點怪、是可以彼此激勵成長的夥伴♪


私にない良いところをたくさん持っている中村優花。
なぜか私より大人っぽい中村優花。
なぜかたまに変態になる中村優花。
いつからか面白人間になっていた中村優花。
チームＥが大好きな中村優花。
擁有許多我所沒有的優點的中村優花。
不知為何就是感覺比我成熟的中村優花。
不知為何有時候會變成變態的中村優花。
曾幾何時變成一個搞笑咖的中村優花。
最愛TeamＥ的中村優花。


私は全部大好きです。
她所有的一切我都最喜歡了。


http://ppt.cc/pT7;


今まで載せたことある写真ですが、見覚えありますか？
之前曾經PO過的照片、大家還有印象嗎？


東海テレビさんの番組「ぶっつけ!!」で南知多にロケ行ったときの写真です。
東海電視台的節目「ぶっつけ!!」到南知多出外景時的照片。


「ぶっつけ!!」の二期メンバーでしたっ。
一緒のお仕事が多かったです。
我們是「ぶっつけ!!」的二期成員。
一起參與的工作也很多。


http://ppt.cc/43w1


キャラホビのときの集合写真♪
キャラホビ的時候拍的團體照♪     キャラホビhttp://www.chara-hobby.com/


チームＥ大好きです(*''*)
最喜歡TeamＥ了(*''*)


http://ppt.cc/2oTR


http://ppt.cc/~_l,


撮りたてプルプルな写真♪
てもでもの涙
SKE48のてもでもの涙はずっと中村金子がオリジナルです。
現拍的還很Q嫩的照片♪
てもでもの涙
SKE48的てもでもの涙中村金子永遠都會是原版的。


http://ppt.cc/Z8v_


撮りたてプルプル。笑っ
現拍得還很Q嫩。笑


最後に中村くんからメッセージ。
最後是中村くん給大家的話。


「中村優花です。
「我是中村優花。


公演、 心からのありがとうΣｄ（′∀‵）イエイ!!!
公演、 由衷地感謝大家Σｄ（′∀‵）耶!!!


金ちゃん ありがとう！！！！！←←←
金ちゃん 謝謝妳！！！！！←←←


最後に。
最後是。


皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大
好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ち
ゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好
きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さん
が大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ皆さんが大好きだ
金ちゃんが大好きだ！
最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ち
ゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜
歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家
了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了最喜
歡大家了最喜歡金ちゃん了！


エンドレス皆さんが大好きだ金ちゃんが大好きだ！！笑
無止盡的最喜歡大家了最喜歡金ちゃん了！！


気持ち伝わりましたか？
這份心情有傳達到嗎？


こんなんじゃ足りません。
這樣都還不足以表達。


素敵な１日をありがとうございました！！！！
謝謝大家讓我度過這麼美好的１天！！！！


みなさんありがとう！！
チュッ」
謝謝大家！！
啾」


メッセージお願いしてから１時間くらい待ったのに
こんな中村くんらしいメッセージが届きました(^〇^)笑っ
從我叫她發表感言之後等了１個小時左右
結果收到了這麼具有中村くん風格的訊息(^〇^)笑


素敵すぎる♪ヽ(′▽‵)/
真是太棒了♪ヽ(′▽‵)/


最後まで中村優花でしたっ。
直到最後都很中村優花。


みなさん、今日はいつものコメントだけでなく私のコメント欄を中村くんへのメッセー
ジにも使って下さい。
こんなことしかできませんが、
今日は笑顔で優花を見送れて良かった!!
各位、今天不光只是平常給我的留言、請也用來留下要留給中村くん的訊息。
雖然我能做到的只有這些、
不過今天能用笑容歡送優花真是太好了!!


おやすmilk(_ _).oO
晚安milk(_ _).oO


しおむらくん(ω)♪
しおむらくん(ω)♪

---------------------------

(閒聊時間)

明天中村君也將參加紅白，希望她能在最後的大舞台玩得盡興。

--
  勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴                            您目前選擇的是
　黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv64 高柳明音
◎熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野  HP         
　丸顏笨蛋木崎鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下  MP       
  次級笨蛋矢神海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口  ◎確定 　　重選

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.29.170
推 OyaMasana:小金得這篇也好棒Q_Q
→ dukefeng:金ちゃん應該是跟中村君最常在一起的、有種革命情感吧
推 mistko:元素表那邊神翻譯 辛苦了Σｄ（′∀‵）イエイ
推 CHAOS316:優花的人緣好好 一堆人都幫她發文!
推 tliu223:中村君在正式宣布畢業之前就已經先跟金醬講過了
※ 編輯: dukefeng        來自: 118.160.29.122       (12/30 17:42)