推 eiji6789:不懂+1 11/02 14:12
えりか
-------------------------------------
2011.11.01 09:06
スマブロ(恵*`・∀) ⊃=〇
殺球部落格(恵*`・∀) ⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132010239413910.jpg
あなたの愛におはようスマッシュ♪♪
對你的愛早安殺球♪♪
今日から11月が始まりますね！！
今天開始就是11月了呢！！
月始めということで
気持ちを切り替えて素敵な１ヶ月にしましょう＼(^ー^)／
在這一月之始
轉換心情度過美好的１個月吧＼(^ー^)／
では…
那麼…
学校頑張ってきます！！
我要去認真上課了！！
皆さんもお仕事、学校頑張ってくださいo(‵^′*)
大家工作、上課也要加油o(‵^′*)
行ってらっしゃい＆行ってきます。
路上小心＆我出門囉。
Ｐｓ。使いにくい
Ｐｓ。不好用
☆えりスマ☆
☆えりスマ☆
-------------------------------------
2011.11.01 23:52
おやスマ(恵*`・∀) ⊃=〇
晚安殺球(恵*`・∀) ⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132015554725061.jpg
あなたの愛にこんばんはスマッシュ♪♪
對你的愛晚安殺球♪♪
今日はお仕事がOFFだったので
学校終わりに親友と
久々に語りっちをしたよ＼(^ー^)／
今天因為不用工作
放學之後跟好朋友
睽違已久的聊了天唷＼(^ー^)／
やっぱり、親友って落ち着きますなっ＊
果然好朋友就是令人安心呢＊
明日は世界史がテストなので
今日は勉強を頑張ってから
寝ようと思います(*′∀`)♪
因為明天要考世界史
今天打算唸完書
就來去睡覺(*′∀`)♪
では…
那麼…
今日も１日お疲れ様でしたヽ(・∀・)ノ
今天１天也辛苦囉ヽ(・∀・)ノ
明日もあなたにとって素敵な１日になりますように。
願明天也會是你美好的１天。
おやすみスマッシュ！
晚安殺球！
BYEちぃー☆
BYE囉～☆
Ｐｓ。うけふぃす
Ｐｓ。うけふぃす 看不懂= ="a
☆えりスマ☆
☆えりスマ☆
-------------------------------------
(閒聊時間)
えりか的部落格最難翻的就是最後句的Ｐｓ。了，實在不知道她想表達什麼XD。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63