作者mizuyoru (冰川)
看板AKB48
標題[Blog] 平田璃香子 110602 露天風呂行きたい…☆
時間Thu Jun 2 23:05:23 2011
露天風呂行きたい…☆
想去露天澡堂…☆
http://www.ske48.co.jp/blog/?writer=hirata_rikako
---
こにちは(′-∀-‵)
安安(′-∀-‵)
あっという間の1日です。
今天是"阿"的1天。
今日はお昼から…
今サンシャイン栄で行われているZ-1グランプリinサンシャインKYORAKU栄に行ってき
たの!
今天從中午開始…
就到了現在在Sunshine栄舉行的Z-1大賞in SunshineKYORAKU栄!
ちなみにりかこははずれちゃいました(′;ω;‵)残念!!
順道一提璃香子落選了(′;ω;‵)残念!!
でもね!
いまのところ、ももきゅいんのレーンがTOPなの★
但是呢!
現在是,桃色天使的rain是TOP呢★
だからりかこはももきゅいんとして…
皆にツキが届くように!!!一生懸命お祈りします(′/∀\‵)
所以璃香子作為桃色天使…
讓月光都能送到大家身邊!!!努力祈禱(′/∀\‵)
P.S.差し入れにB1のタコ焼き屋さんで、
タコ焼き頂きました…★
とても美味しかったので、皆さんも是非っ♪
P.S.從B1的章魚燒老闆那
拿到了章魚燒…★
非常好吃,請大家務必品嚐♪
ちなみに写真は今日のあたし。
順道一提照片是今天的我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.217.39.187
推 frentzenwolf:感謝翻譯 06/02 23:06
→ mizuyoru:PTT為啥沒有桃色! 06/02 23:08
推 cava1ry:1;35m <- 很接近的粉紅色 06/02 23:09
※ 編輯: mizuyoru 來自: 111.217.39.187 (06/02 23:35)
→ Headscarf:!!! 這大概是平田這裡的第一篇吧?? 06/02 23:35
推 keithcola:推一個 其實璃香子的部落格不錯說 還有跟粉絲的互動問題 06/02 23:37
→ mizuyoru:那個ゼブラ天使キュインキュイ~ン我沒去還真不知道是啥 06/02 23:41
→ mizuyoru:璃香子也是天氣姊姊 06/02 23:42