作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 木崎ゆりあ 桑原みずき 111016
時間Sun Oct 16 23:19:59 2011
ゆりあ
------------------------------------------
2011.10.16 12:46
出航ぴーす!!
出航PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131873321223339.jpg
おそよー(・ω・)
午安~(・ω・)
お昼に目が覚めました
寝すぎて体が痛い
ゆりあぴーすです(-ω-)イテテ
我是中午醒來
因為睡太多而渾身痠痛的
ゆりあPEACE(-ω-)痛痛痛
久しぶりに沢山寝てしまった(・ω・;;)
好久不曾睡這麼久了(・ω・;;)
今から顔洗って着替えて
出航だぁあー\(^O^)/←?
現在要去洗臉換衣服
出航啦~\(^O^)/←?
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
ゆりあ(・∀・>)PEACE
------------------------------------------
2011.10.16 14:43
ゴルフぴーす!!
高爾夫PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131874022617180.jpg
なう難しいテレビ見てます(・ω・)
現在正在看很困難的電視節目(・ω・) (解謎節目之類的吧)
ゆりあなりにちょっと頑張って
内容について行きながら見ていたら
お父さんがゴルフの番組に変えちゃいました(-ω-)む
正盡ゆりあ最大的努力
試著跟上節目內容的看著的時候
被阿爸轉到高爾夫節目了(-ω-)晤
ゴルフ好きのお父さんは
ゴルフ番組を見ると
聞いてもないのに
ペラペラしゃべりだします(・ω・;;)
喜歡高爾夫的阿爸
只要看著高爾夫節目
即使別人沒有在聽
也會滔滔不絕的講了起來(・ω・;;)
ママもゆりも
「うんうん」「ふーん」「へー」
馬麻跟ゆりあ都
「嗯嗯」「嗯哼」「欸~」
けして適当な相づちでは
ありませんよーっ(@゜▽゜@)
絕對不是隨便敷衍
而已唷~(@゜▽゜@)
でもゴルフやるのは好きな
ゆりあぴーすでしたー(*′∀‵*)
不過ゆりあPEACE
其實是很喜歡打高爾夫的~(*′∀‵*)
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
ゆりあ(・∀・>)PEACE
------------------------------------------
2011.10.16 20:09
大自然ぴーす!!
大自然PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/131875978605286.jpg
今日は家族4人で
「ひるがの高原」に行ってきましたーっ☆
今天一家4口
一起去了「ひるがの公演」~☆
見てこの大自然(☆∀☆)
你們看這片大自然(☆∀☆)
ロープウェイで高く遠い所まで登ったら
歩いて降りるのが大変になって
ぎゃーぎゃー言いながら降りてました(笑)
搭纜車上到高處之後
要走路下來就很累
一邊大笑大鬧一邊走了下來(笑)
ゆりあだけ元気だった(-ω-′)
只有ゆりあ很有元氣(-ω-′)
坂だから5歩、走ったら
止まらなくなるんですよ(*′∀‵*)ははは
因為是斜坡,只要跑個5步
就停不下來了唷(*′∀‵*)哈哈哈
めちゃくちゃ楽しかったです\(^O^)/
超級超級好玩的\(^O^)/
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
ゆりあ(・∀・>)PEACE
------------------------------------------
2011-10-16 21:59:20
やんちゃ?悪ガキゆりあ(・∀・>)
淘氣?小屁孩ゆりあ(・∀・>)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11050154166.html
皆さんこんばんはっ(・ω・)♪
大家晚安(・ω・)♪
いつも心にぴーす!!
あなたの心にゆりあぴーす!!
心中常存PEACE!!
為你的心中注入ゆりあPEACE!!
今日はご飯を食べた後に
iPodと一緒に家の近くを走ってきましたっ(・ω・)☆
今天吃完飯後
跟ipod一起在家附近跑步(・ω・)☆
そしたら楽しくなっちゃって
途中から凸ってなってる
コンクリートの上をJUMPしながら走ってました\(^O^)/
然後就越跑越HIGH
途中跳上凸字型的
水泥上邊JUMP邊跑著\(^O^)/
1人で何してるんだってね(-ω-)笑
一個人在搞什麼東東呀(-ω-)笑
まぁ、走るのも
1つのダイエット方法ですよね(・ω・′)
嘛、跑步也是
一種減肥的方法沒錯吧(・ω・′)
他にもメモリダイエット!!
(食べたものを書く)
筋トレ!!(腹筋、腕立てなど)
ココアを辞めて水を飲む!!
(ゆりあには無理ですっ)
期他還有記錄減肥法!!
(記錄下自己吃了什麼東西)
肌力訓練(仰臥起坐、伏地挺身等等)
戒掉可可改喝水!!
(ゆりあ辦不到的)
沢山ありがとうございますっ(*′∀‵*)
謝謝大家的許多建議(*′∀‵*)
色々、試してみよーかにゃ?
多多嘗試各種方法看看吧喵?
http://ppt.cc/C;2C
そうそう!!
バイトの募集ですが、
ゆりあぴーすが出来た方も
ちょっと恥があって出来なかった方も
みんな今日からバイト戦士っヾ(・▽・ゝ)しゃきーん
對了對了!!
打工的招募啊、
不管是能做出ゆりあPEACE的朋友
還是有點害羞做不出來的朋友
大家今天開始都是打工戰士ヾ(・▽・ゝ)登登
その代わり時給100円です(-ω-)
相對的時薪是100日圓(-ω-) 供食宿供公演我就去做(-ω-)
世の中ってこんなもんですよ(・ω・′)我慢
這就是人生呀(・ω・′)忍耐
あ、ちなみに
小学生でも全然OKですよっ☆
啊、順道一提
小學生也完全OK唷☆
むしろ小さい子には
いるだけで癒されるから
時給1000円あげちゃう(*/ω\*)あは♪
不如說小朋友是
光在那就很療癒了的關係
就給你時薪1000日圓吧(*/ω\*)啊哈♪ 這樣店一定會倒w
はい、世の中ってこんなもんです(笑)
嗯、這就是人生呀(笑)
ってのは冗談で...
沒有啦開玩笑的...
いつもゆりあのノリに付いて来てくれて
てんきゅーでーすヾ(#′∀‵)ノ
總是配合ゆりあ的胡鬧
Tank you啦~ヾ(#′∀‵)ノ [Thank you]請訂正10遍
(‵・ω・)/バシッ
(‵・ω・)/擊掌
はい、そして今日は
家族4人で「ひるがの高原」に行ってきましたーっ♪
嗯、然後今天啊
一家4口跑到「ひるがの高原」去玩了~♪ 這不用翻中文吧XDhttp://ppt.cc/SNQn
車で走ってる途中に滝が見えたので思わず、
「滝だぁあー!!!」って叫んじゃいました\(^O^)/
車子行進途中一看到瀑布忍不住
「瀑布耶~!!!」的叫了出來\(^O^)/
そしたら車止めてくれた(*′∀‵*)
然後車子也停了下來(*′∀‵*)
霧が気持ち良くて
空気が綺麗で素敵でした(*/ω\*)
霧很舒服
空氣也很新鮮超棒的(*/ω\*)
http://ppt.cc/dxkC
そんでひるがの高原に着いたら
まず、色々見るために
ロープウェイに乗ったの!!
然後到了ひるがの高原之後
首先,為了能夠眺望各種美景
搭上了纜車!!
4人乗りだったから
みんなで乗ったのですが、
因為1台可以坐4個人
所以大家都坐得下、可是
お父さんが高いとこダメなんですよ(・ω・)
其實阿爸有懼高症啦(・ω・)
隣に座ってるゆりあは
とにかく揺らしまくりました\(^O^)/
坐在隔壁的ゆりあ
總之就是狂搖\(^O^)/
案の定怒られた(-ω-)
想當然的被罵了(-ω-)
そんで登った分だけ
降りなくちゃいけなくて
帰りは歩きでガタガタ道を下ってきたのですが、
3人とも遅いから
後ろ向きながら歩いてました(・ω・′)はは
然後因為搭上去的距離
不自己走下來不行
回程是走崎嶇不平的路下來的
可是因為另外3個人都有太慢了
ゆりあ就一路倒著走下來(・ω・′)哈哈
こうゆーの何て言うんだっけ?
這種叫什麼來著?
やんちゃ?悪ガキ?(笑)
淘氣?小屁孩?(笑)
とにかく笑顔の絶えない1日でしたぁっ\(^O^)/
總之就是笑個不停的一天\(^O^)/
公式ブログにも書いてあるから
良かったら見てね(・ω・)♪
官方部落格也有寫到
方便的話也去看看吧(・ω・)♪
http://ppt.cc/YQHP
あ、今日の私服はドクロっ☆
啊、今天的便服是骷髏☆
ヘッドホンつけてるー(・ω・)
戴著耳機~(・ω・)
ガイコツってヘッドホンつけるんだ(-ω-)ふーん
原來骷髏也會戴耳機呀(-ω-)原來如此
ってブルックもガイコツだけど
音楽家ですもんねヽ(′▽`)/
是說布魯克雖然也是骷髏 布魯克http://ppt.cc/X8K2
但人家可是音樂家呢ヽ(′▽`)/
(ONE PIECEだよん!!)
(是ONE PIECE唷!!)
と言う事で
明日も素敵な1日になりますよーに...★
那麼
希望明天也會是美好的1天~...★
http://ppt.cc/JAFd
そして皆さんが
安心して眠れますよーに!!
而大家
也能安心入眠~!!
おやすみぴーす!!
&おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
ゆりあ(・∀・>)PEACE
------------------------------------------
鰹魚
------------------------------------------
2011.10.16 14:46
夢
夢
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131874039110033.jpg
変な夢見たー!!!
做了個奇怪的夢~!!!
オキドキを何回教えても全く踊れんゆっこにイライラしながら何時間もビシバシ指導し
てました(゜▽゜)
面對不管教幾次都記不起オキドキ舞步的ゆっこ一邊不耐煩一邊花了好幾個小時仔細指導
(゜▽゜)
夢の中のみぃはゆっこに、
夢中的みぃ對ゆっこ
あんた何で踊れんがよーっ!(`皿′;)
你怎麼都不會跳啦~!(`皿′;)
って言いよった…
的這麼說了…
変なの!笑
什麼怪夢!笑
------------------------------------------
2011.10.16 19:41
マスクマン
口罩人
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131875809511528.jpg
素っぴんやし、風邪予防せないかんし、一応マスクして大須に行ったがやけど、前歩き
よったカップルに「桑原みずきやー!」って言われて走った(笑)
素顏、為了預防感冒也戴上了口罩跑去大須、但卻被迎面走來的情侶大喊「是桑原みずき
耶~!」而烙跑了(笑)
李さんの唐揚げおいしかったなー♪
李さん的鹽酥雞好好吃喔~♪
辛さ普通にしたけど、今度は1番辛いのにしてみよー(^∀^*)
這次辣度選了普通的、下次來吃吃看最辣的吧~(^∀^*)
コメント読みよったら、みんな李さんの唐揚げ好きみたいやねっ♪
看了留言,大家好像都很喜歡李さん的鹽酥雞呢♪
他になんかオススメの食べ物あるー??
其它還有什麼推薦的食物呢~??
------------------------------------------
2011.10.16 20:16
♪
♪
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131876017104176.jpg
今からぎょうざ食べるなう。
現在正要吃煎餃。
------------------------------------------
2011.10.16 21:06
ラーメン
拉麵
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131876316007608.jpg
にんにくラーメン食べに行っちょった(^∀^*)♪
跑去吃了大蒜拉麵(^∀^*)♪
辛すぎて唇はれたー!
辣到嘴唇都腫了~!
いつもの倍くらいになったし(゜∀゜;ノ)ノ
腫成平常的兩倍(゜∀゜;ノ)ノ
------------------------------------------
2011.10.16 22:48
?鰹の不思議?
?鰹魚的不可思議?
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131876933325548.jpg
Q:みずきが言われて1番嬉しい言葉は?
Q:みずき被別人說什麼會最高興呢?
鰹:親しみやすいとか♪
鰹:很好相處之類的♪
Q:自分の魅力は?
Q:覺得自己的魅力在於?
鰹:いろんな人と仲良くなれるとこ、友達やメンバーに頼りにしてもらえるとこ(^∀^
*)
鰹:能和各種人成為好朋友的部分、值得朋友和成員們依賴的部分(^∀^*)
Q:今、食べたい物は?
Q:現在、想吃什麼?
鰹:フランクフルト(-∀-`)
鰹:法蘭克熱狗(-∀-`)
Q:犬派?猫派?
Q:狗派?貓派?
鰹:犬派!
鰹:狗派!
Q:高知のおすすめのお土産は?
Q:推薦的高知土產是?
鰹:手軽に持って帰れるいもけんぴ♪
方便攜帶的芋頭籤♪
Q:SKE48のメンバーに1日なれるとしたら誰になって何したい?
Q:如果可以從SKE48的成員裡挑一個變成她1天會想變成誰?
鰹:加藤るみになって、丸顔を体験してみたい。
鰹:想變成加藤るみ、體驗看看圓臉。
Q:オキドキを聴くならここに注目してほしい!みたいな部分は?
Q:聽オキドキ的時候希望大家可以注意到!的部分是?
鰹:歌ももちろんやけど、曲中のいろんなガヤ(^∀^*)
鰹:當然歌曲本身也希望大家注意、但最希望的還是曲中的各種配音(^∀^*)
Q:オキドキのMV撮影中の裏話は?
Q:オキドキ的MV拍攝途中有什麼小故事嗎?
鰹:待ち時間は、演技の練習に没頭していました(笑)
鰹:等待時間都專注於演技的練習了(笑)
Q:最近は接骨院には行けてますか?
Q:最近還有去整骨院嗎?
鰹:最近は行ってないかなー!体に疲れがたまったら行きます(^^*)
鰹:最近沒去吧~!身體有蓄積疲勞的話就會去(^^*)
Q:好きなユニットは?
Q:喜歡的Unit是?
鰹:Glory days♪
鰹:Glory days♪
Q:家で1人の時は何をしてますか?
Q:1個人在家的時候會做些什麼呢?
鰹:えっ何しゆうがやろ!?特に何も考えず…ゴロゴロしたりニヤニヤしたり。
鰹:欸會做什麼哩!?沒特別在想耶…就滾來滾去傻笑。
Q:昔からそんなにはっちゃけてるのですか?
Q:從以前就這麼暴衝嗎?
鰹:幼稚園の頃は、いつも男子を泣かせている女の子でした。小学校の頃は、男子のグ
ループに1人混じってフットボールしたりドッヂボールしたり川に行ったりする女の子
でした。中学校の頃は、毎日昼休みにクラスみんなでおにごっこしたりしてました。高
校でSKE48に入りました。
鰹:幼稚園的時候,是個總是把男生弄哭的女生。小學的時候,是個會混在男孩子堆裡踢
足球打躲避球跑去河邊玩的女孩子。國中的時候每天午休都和同學在玩鬼抓人。高中加入
了SKE48。
…で、今に至ります(-∀-`)
…然後、就到現在了(-∀-`)
Q:料理のレパートリーどれくらいある?
Q:料理的能力範圍到哪裡?
鰹:クッキー、チョコチップクッキー、チョコレートクッキー…
鰹:餅乾、巧克力脆片餅乾、巧克力餅乾…
Q:これだけは絶対に譲れないみぃのこだわりは?
絕不妥協的みぃ的堅持是?
鰹:唇のケア(* ̄ー ̄)
鰹:嘴唇的保養(* ̄ー ̄)
Q:東野圭吾さんの作品の中で好きなものは?
Q:東野圭吾さん的作品裡面喜歡的是?
鰹:んーまだそんなに読んでないき、後々探していきます♪
鰹:嗯~還沒有看過很多耶、之後再找找囉♪
Q:焼き肉はタレ派?塩派?何もつけない派?
Q:燒肉是醬汁派?鹽派?什麼都不沾派?
鰹:タレとレモン派(^∀^*)
鰹:醬汁跟檸檬派(^∀^*)
Q:目覚ましは、目覚まし時計派?携帯派?
Q:起床是鬧鐘派?手機派?
鰹:以外と心配性なので、両方セットします。
鰹:意外的我還蠻窮緊張的,所以兩種都會設定。
Q:るみ、ゆりあ、小木曽、1人だけ救うとしたら誰?
Q:るみ、ゆりあ、小木曽、只能救1個人的話會救誰?
鰹:状況が全く分からんけど!笑
全員助かる方法を見つけます!
完全不知道是什麼狀況!笑
會找出能夠拯救大家的方法!
Q:犬派?猫派?魚派?
Q:狗派?貓派?於派?
鰹:…魚派?(`皿′;)
鰹:…魚派?(`皿′;)
Q:スタイル維持のために気を付けてることは?
Q:為了維持好身材必須注意什麼?
鰹:毎日3食よく食べる♪
鰹:每天3餐確實的吃♪
Q:1番好きな海の生き物は?
Q:最喜歡的海洋生物是?
鰹:なんか悪意を感じる……(-_-#)
總覺得感受到惡意……(-_-#)
Q:カツオのたたき以外のカツオ料理でおすすめはありますか?
Q:半烤鰹魚以外的鰹魚料理還有什麼推薦的嗎?
鰹:カツオの刺身♪
鰹:鰹魚生魚片♪
------------------------------------------
2011.10.16 23:23
コーヒー
咖啡
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/131877140830444.jpg
コーヒーって、何歳頃から好きになるがやろう?(-∀-`)
咖啡這玩意、幾歲左右會開始喜歡呢?(-∀-`)
大人の人が、食後に普通にコーヒー頼んで飲むの不思議ー!
大人會在飯後很稀鬆平常的點咖啡來喝真讓人覺得不可思議~!
それではおやすみなさいー★
那麼晚安囉~★
------------------------------------------
2011-10-16 23:04:31
桑原★小野さん
桑原★小野さん
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11050245708.html
はーちゃんの右手に注目!
注意看はーちゃん的右手!
http://ppt.cc/PIn3
みぃのお腹をひねろうとしてます(゜∀゜;ノ)ノ
正打算捏みぃ的肚子(゜∀゜;ノ)ノ
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
公演の自己紹介で、はーちゃんが
估眼的自我介紹的時候,當はーちゃん說
あなたがほしいのは金の斧?銀の斧?
你想要的是金斧頭?銀斧頭?
って言った時、うなずくのやめてくださいね!
的時候,請不要再點頭了!
こっちヒヤヒヤするき(゜▽゜;)
我會很害怕(゜▽゜;)
「はるか斧?」
「はるか斧頭?」
の時に全力で
的時候請全力
「はるか斧ー!!!」
「はるか斧頭!!!」
って言いましょう(゜▽゜)
的回答吧(゜▽゜)
今日は駅歩きよったら、新発売のアイスをもらったり……
今天行經車站附近的時候,拿到新發售的冰棒……
http://ppt.cc/jW!!
コーヒーもらったり……
拿到咖啡……
http://ppt.cc/,hw,
んーちょっと苦かったけど(-∀-`)
嗯~有點苦就是了(-∀-`)
ラッキーな日やった♪
幸運的一天♪
はーちゃんと一緒に…
跟はーちゃん一起…
http://ppt.cc/K@j(
はーちゃん得意の、舌出しポーズ(* ̄▽ ̄)
はーちゃん專長的、吐舌頭表情(* ̄▽ ̄)
~皆様からのコメント、ピックアップコーナー~
~嚴選留言專欄~
●チャイナ服似合うよ!もう海へ帰っチャイナ!爆笑
●旗袍很適合唷!快回海裡去吧!爆笑
シーン。
冷。
●まなつちゃんとみずきの写真、美女と野獣みたい!
●まなつちゃん跟みずき的合照、好像美女與野獸!
ちょっと!まなつちゃんに失礼やろ!(`皿′;)
喂!這樣對まなつちゃん太失禮了吧!(`皿′;)
●桑原くん(29)
●桑原君(29歲)
2つ間違ってます。
錯了2個地方。
●夢にみぃが出てきてめっちゃおもしろいこと言われて、生まれて初めて大爆笑で起き
たー!
●夢裡みぃ出現對我講了超好笑的事情,生平第一次大爆笑地醒來~!
ギャラっ!(゜▽゜)
通告費!(゜▽゜)
●レスリング顔だよね。
●長得好像摔角選手呢。
ありがとう。
謝謝。
------------------------------------------
(閒聊時間)
鰹魚今天狂吃XD,鰹魚妳來台灣我們請妳吃真正好吃的鹽酥雞(・ω・′)!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63
推 festt:很明顯是在敷衍^^ 10/16 23:22
→ festt:てんきゅXDDDDDD 10/16 23:23
→ festt:悪ガキ無誤...XD 10/16 23:24
推 cava1ry:嘴唇的保養…這啥…XD 10/16 23:26
推 jpfly:鰹魚來臺灣我請妳吃生魚片wwwww 10/16 23:34
→ maoamatsuki:費斯特快去看本日文,有SKE5期生,看有沒有你喜歡的XD 10/16 23:37
推 festt:太小張...ORZ 10/16 23:47
→ festt:喜不喜歡要等看過動的才知道 10/16 23:47
推 maoamatsuki:我喜歡前排右邊數來第一個(174cm(?)),和後排左三 10/16 23:49
推 OyaMasana:那圖那個小張你竟然也能找到推XD 10/17 00:04
推 festt:阿毛神眼睛 10/17 00:05
推 OyaMasana:鰹魚一定要吃吃看台灣的鹹酥雞啊 10/17 00:13
※ 編輯: dukefeng 來自: 222.144.31.63 (10/17 10:55)
推 vul3ej:這些問題真的是太有趣了www 10/17 21:23