推 takamina0408:辛苦了:) 推鰹魚過動XDD 12/03 01:26
推 jpfly:西中明明是伊藤英明幹嘛說人家是大猩猩wwwww 12/03 01:46
推 Takayanagi:人類是哺乳類不是動物...(筆記) 12/03 02:06
鰹魚
--------------------------------
2011.12.02 10:20
おはよう
早安
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132278520818328.jpg
今日異常にひやいー！(゜∀゜;ノ)ノ
今天異常的冷～！(゜∀゜;ノ)ノ
なかなか動けん！
都快動不了了！
夜中の連絡メールで、夜急きょ東京に行くことになった…(゜▽゜)
半夜的聯絡Mail、晚上緊急趕赴東京…(゜▽゜)
東京めちゃ寒いらしいやん(>_<)
東京超冷的啦(>_<)
朝は普通に学校！
早上是普通地上課！
学校→名古屋ロケ→自主練→東京→お仕事
學校→名古屋外景→自主練→東京→工作
今日１日の流れ、なんか変(笑)
今天１天的流程、總覺得很怪(笑)
頑張ります(>_<)
我會加油的(>_<)
--------------------------------
2011.12.02 15:25
お腹すいたー！
肚子餓了～！
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132280353903615.jpg
ロケあっという間に終わりました！
外景轉眼間就結束了！
るみとゆっこと(*^o^*)
和るみ跟ゆっこ(*^o^*)
お昼ごはん食べたいー♪♪♪
好想吃午飯→♪♪♪
--------------------------------
2011.12.02 18:09
お手紙ありがとう
感謝來信
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132281337914759.jpg
自主練終わり！(*^o^*)
自主練結束囉！(*^o^*)
コンサート以来久しぶりに、五期の二村ちゃんに会いました！
演唱會以來睽違已久地、跟五期的二村ちゃん相遇！
「アメブロのコメントに、うちら２人、めっちゃ顔似ちゅうって書かれちょったで！」
って言ったら、「嬉しいです…♪」やって(笑)
告訴她說「Ameblo的留言、說我們２個、臉長得超像的哩！」、她說「好開心…♪」喔
(笑)
二村ちゃんちょっと魚顔やけど、みぃそんな魚顔ちゃうもんな(*￣ー￣)
二村ちゃん長得是有點魚臉啦、みぃ有長得這麼魚臉嗎(*￣ー￣)
そこが違うねっ！♪
這部分不一樣吧！♪
とりあえず今度は、るみのことが憧れの江籠ちゃん見つけたら捕まえよう(￣∀￣＊)
總之下次、看到崇拜るみ的江籠ちゃん就把她抓起來吧(￣∀￣＊)
--------------------------------
2011.12.02 22:21
梅弁当
梅干便當
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132282848119031.jpg
収録の合間、みんなでお弁当食べたら、やっぱり梅が集まりました(o^∀^o)
錄影的空檔、大家一起吃著便當、果然梅干就都集中到我這來了(o^∀^o)
--------------------------------
2011.12.02 23:45
ポカポカ
熱呼呼
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132283355422207.jpg
お風呂出たぁ(゜▽゜)
洗完澡了(゜▽゜)
１人やき真っ裸でうろちょろしよったし(笑)
自己１個人就可以毫無顧忌地全裸跑來跑去(笑)
公演終わりの金ちゃんと同じ部屋らしいです(o^∀^o)
今天好像是跟公演結束的金ちゃん同房的樣子(o^∀^o)
12時くらいまで１人で待ちよる～♪
12點左右之前就先１個人等著吧～♪
--------------------------------
2011-12-02 22:53:28
桑原★のどお大事に
桑原★保重喉嚨
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11095945457.html
レッスン場に……
在LESSON場中……
お、大阪のおばちゃん！？(°□°;)
大、大阪的歐巴桑！？(°□°;)
http://ppt.cc/VTav
http://ppt.cc/Ulpk
あ、安奈か(゜∀゜;ノ)ノ
啊、是安奈呀(゜∀゜;ノ)ノ
え！中西！？
欸！中西！？
http://ppt.cc/hAJJ
ゴリラか…。
是大猩猩呀…。
最近、見間違いが多い(゜▽゜；)
最近、常常認錯人(゜▽゜；)
桑原みずきです！
我是桑原みずき！
今日お仕事終わりに行ったハンバーガー屋さんで、大好きな岐阜のお父さんの名前を発
見！！！
在今天工作結束後去的漢堡店裡、發現最喜歡的歧阜的老爹的名字！！！
http://ppt.cc/Jj12
ロケでお手伝いさせてもらったトマト農家の、村上喜作さん♪
在外景中讓我們協助作業的番茄農家的、村上喜作さん♪
めっちゃ感動したし、懐かしいあのトマトの味を思い出しました(；＿；)
超感動的、想起了懷念的那番茄的滋味(；＿；)
そんなことがあった今日、真那からビッグニュースのメールが！
發現這種驚喜的今天、真那寄來了大新聞的Mail！
夏にみぃ、真那、るみで岐阜の村上さんちに行ったロケの、NHKの全国再放送が決定～(
゜▽゜)
夏天みぃ、真那、るみ去歧阜的村上さん家裡幫忙的外景、NHK確定將要在全國重播～
(゜▽゜)
高知県でも放送されますっ！(；▽；)
高知縣也會播出！(；▽；)
NHK「金とく SKE48 新・明るい農村」
NHK「金とく SKE48 新・明るい農村」
12月28日(水)15:15～
12月28日(三)15:15～
皆さんぜひ見てください！♪
各位請務必收看！♪
夜は東京でお仕事でした！
晚上是在東京工作！
夜ごはん中の出来事…
這是吃晚飯時發生的事…
なんかの話しよった時、みぃが「まぁ人間も動物やきね」って言ったら、ゆりあに「い
や人間は哺乳類っしょ」って意味分からんツッコミであざけ笑われた。
忘記在說什麼的時候、みぃ說了「嘛、人類也是動物嘛」、被ゆりあ用「不、人類是哺乳類
吧」的意味不明的吐槽給嘲笑。
もう、何も言い返せず(-_-#)
真是、都沒什麼能回嗆的(-_-#)
机の上にトローチの袋がありました！
桌子上有口服錠的殼！
あえてトローチに背を向けて座る、
刻意地背對口服錠坐的、
http://ppt.cc/Ud0o
確信犯(‵∀′＊)
確信犯(‵∀′＊)
小木曽 汐莉！！！
小木曽 汐莉！！！
--------------------------------
まつりな
--------------------------------
2011.12.02 08:25
どこかにあるハズ
應該在某處才對
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132277831601759.jpg
おっはー"
早安～"
今日も元気もりもりなまつりなです(￣∀￣)
我是今天也元氣滿點的まつりな(￣∀￣)
外は久しぶりの雨…
外面是久違的雨天…
しかも傘持っていこうとしたら
まさかのマイ傘が無い<( ￣ ≧￣)> エッ!
而且正想帶傘出門的時候
竟然my傘不見了<( ￣ ≧￣)> 欸!
焦るー、、、
焦慮～、、、
きっと日本の何処かにあるハズ(笑)
應該在日本的某處才對(笑)
皆さんも傘の置き忘れに注意だわん‵▽′ゞ
大家也要小心別弄丟雨傘囉汪‵▽′ゞ
行ってきます♪
我出門囉♪
皆さんもお気をつけてっ.。*゜+.・
大家也要小心喔.。*゜+.・
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
--------------------------------
2011.12.02 17:46
流行語対象
流行語對象
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132281199632618.jpg
ども♪
哩好♪
常に流行に乗り遅れている気がする
まつりなです(／ω＼")
我是常感覺自己跟不上流行的
まつりな(／ω＼")
昨日流行語大賞が発表されましたね*
昨天流行語大賞公佈結果了呢*
私の大好きな‘ラブ注入’が
あって嬉しいですね(^O^)
我最喜歡的‘ラブ注入’也
有進榜真開心呢(^O^)
あと個人的には‘あげぽよ’とか
‘テヘペロ’が私の流行語でしたねっ！
再來私心的‘あげぼよ’還有
‘テヘペロ’都是我的流行語呢！
流行語を作った人達って凄いですよね(^・o・^)
創造出流行語的人們真厲害呢(^・o・^)
言葉を自ら作ったんですからね！！！
畢竟是自己創造出字詞呢！！！
私も来年の流行語大賞目指して
‘ラブ注入’を超える何かとっておきの
ネタを流行らせなければっ(笑)
我也要以明天的流行語大賞為目標
讓足以超越‘ラブ注入’的秘藏的
梗流行起來才行(笑)
なんか凄い発言してしまった(￣・・￣)ふはは
好像作出了很驚人的發言呢(￣・・￣)呼哈哈
期待しないで下さい(#￣∀￣#テヘペロ)
請勿期待(#￣∀￣#耶嘿(吐舌頭))
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
--------------------------------
2011.12.02 23:11
ありがとう
感謝
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132283148726852.jpg
皆さんいつもお手紙など
ありがとうございます。
感謝大家總是寄信
跟其他東西過來給我。
皆さんからいただくお手紙やプレゼントは大切に保管させていただいてます♪
大家給我的信跟禮物我都會好好地保管起來的♪
本当に私がパワフルになれる
みなぎるエナジードリンクです。
真的是能夠成為我的力量的
精力補給飲料。
明日は劇場版握手会が幕張メッセで
行われます(〃￣▽￣〃)テレ
明天將在幕張メッセ
舉辦劇場版握手會(〃￣▽￣〃)害羞
私と握手したら帰る時には
皆さんが元気になれる即効性パワーを
注入させていただきますね(*′∀‵*)笑
跟我握手的話結束時
我會給各位注入能夠打起精神的
速效性活力喔(*′∀‵*)笑
ではまた明日。
那麼明天見。
おやすみなさいだぷー。
晚安だぷー。
(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA
--------------------------------
(閒聊時間)
二村跟鰹魚有像嗎ｗ。好想去握手會喔(′・ω・‵)
今天先到這邊、其他5人明天再翻囉。
P.S.全體おやすみセリフ打算來整理一下、這兩天就先不放囉XD。
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
嗜血狂戰玲奈佛朗明哥木下中軍總長小野喧嘩上等石田海賊大名桑原 Lv27 松井珠理奈
◎黑襪劍士珠珠熱血神鳥高柳男裝麗人中西時尚教主高田變態８號出口 HP
丸顏笨蛋木崎Ｓ家大媽平田鋼喉鐵嗓古川蘿莉大食大矢冷面笑匠松本 MP
尾張狂犬須田小臉貓娘芝麻次級笨蛋矢神草莓公主向田美腳女王山田惠◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.112.136