作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120217
時間Sat Feb 18 19:14:17 2012
阿鰹
--------------------
2012.02.17 14:23
14時間睡眠
睡了14個小時
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132945258117400.jpg
昨日、20時50分くらいに寝て、今日起きたの11時すぎ!
昨天、20點50分左右去睡、今天醒來已經超過11點了!
14時間睡眠(゜▽゜)♪
睡了14個小時(゜▽゜)♪
ちょー気持ちよかった♪♪♪
超~爽的♪♪♪
夜は公演やけど、早めに行って練習しようかな!
晚上要公演、早點過去練習好了!
家出たけど、足が痛くて歩きにくい( ̄○ ̄;)
離開家門、腳痛到寸步難行( ̄○ ̄;)
昨日のフットサルで、普段使わん筋肉使ったきやろうか…
可能因為昨天的五人制足球、用到了平常沒在使用的肌肉吧…
右足の股関節と足首がめちゃ痛い(>_<)
右腳的髖關節跟腳踝超痛的(>_<)
歩き方がおかしくなる(゜∀゜;ノ)笑ノ
走路姿勢變得好奇怪(゜∀゜;ノ)笑ノ
--------------------
2012.02.17 23:03
公演ぴーす!!
公演PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132948383231410.jpg
こんばんは( ̄∀ ̄*)
晚安( ̄∀ ̄*)
今日は公演がありました!
今天舉行了公演!
見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと
うございました!!!
來到劇場觀賞的朋友、透過DMM觀賞的朋友、為我們應援的朋友、謝謝你們!!!
本当に楽しかったです♪
真的很盡興♪
心から。
發自內心。
ダンスもトークも歌も、一緒に楽しんでくれる皆さんがおって、仲良しなメンバーとや
れて、本当にのびのびやらせてもらってます!
不論是舞蹈還是TALK或是唱歌、都是多虧有跟我們同樂的各位在、跟好夥伴們一起演出、
真的是很有活力的完成演出!
緊張もするけど、最後は楽しさいっぱいで終わることができます(^∀^*)
雖然也是會緊張、不過最後還是得以在很歡樂的氣氛中結束(^∀^*)
もっと公演やりたいし、月曜日の公演が今からもう楽しみです♪
好想再表演更多的公演、星期一的公演真讓人迫不及待♪
ゆりあの生誕祭がありました!
今天還舉行了ゆりあ的生誕祭!
ゆりあも「自由に…」って言いよったけど、その意味が、みぃにはすごく分かりました
。
雖然ゆりあ曾經寫到「自由地…」、不過她的涵義、みぃ非常能夠理解。
もっと頼ってくれていいし、甘えていいと思う!
可以再多依賴我們一些、跟我們撒嬌也沒關係! 那妳又會霸凌人家(-ω-)
まぁこれからもよろしく( ̄∀ ̄*)
嘛 今後也請多多指教啦( ̄∀ ̄*)
今日は学校の先生が見に来てくれちょったがやけど、差し入れで梅のお菓子をいっぱい
くれました(゜▽゜)♪
今天學校的老師也跑來看公演、還送了好多梅子餅乾給我當慰勞品(゜▽゜)♪
嬉しいっ♪♪♪
真開心♪♪♪
今日もゆっくり疲れをとって寝たいと思います(^^*)
今天也要好好睡一覺消除疲勞(^^*)
--------------------
2012-02-17 22:47:27
桑原★ぴーす!!
桑原★PEACE!!
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11167891279.html
昨日の朝、めざましテレビでゲットした情報
昨天早上、從めざましテレビ得到的情報
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
男の子に1番モテる髪型は、ポニーテール。
最受男孩子歡迎的髮型是、馬尾。
いやっ
哎呀
でもだからって昨日ポニーテールにしたわけじゃないで!?
不過我昨天可不是因為這樣才綁馬尾的喔!?
http://ppt.cc/OK2T
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
http://ppt.cc/4;Ov
今日、練習するためにかなり早めにレッスン場に来て、1人のつもりやったけど、
今天、我為了練習很早就來到練習場、本來想說自己1個人練的、
ゆりあ、中西、須田ちゃんもそろって4人で練習できて楽しかった♪
不過ゆりあ、中西、須田ちゃん也在那邊 4個人一起練習真有趣♪
http://ppt.cc/;M9;
自主練中もカメラ目線を忘れない須田さん…
自主練習中也不忘看鏡頭的須田さん…
さすがです(゜▽゜;)
了不起(゜▽゜;) 這是職業病
4人で踊ったあと、ゆりあにみっちりダンス指導(‵_′メ)
4個人一起跳完之後、就是對ゆりあ的魔鬼舞蹈指導(‵_′メ)
苦手なジャンルはとことん苦手らしく…
不擅長的部分似乎怎麼練都練不好…
http://ppt.cc/bVLU
ついに頭を抱えたぁー(゜∀゜;ノ)笑ノ
最後頭殼莫勒燒~(゜∀゜;ノ)笑ノ
背中のプリントが、ゆりあの頭の中を表しています(笑)
背上的圖案、表現出ゆりあ腦中的想法(笑)
教えたところを何回も何回も繰り返し練習するゆりあ。
教她的東西總是一次又一次地練習著的ゆりあ。
そんなところも好きです(`皿′;)
我也很喜歡她這一點(`皿′;)
夜は公演がありました!
晚上舉行了公演!
見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと
うございました!!!
來到劇場觀賞的朋友、透過DMM觀賞的朋友、為我們應援的朋友、謝謝你們!!!
心の底から一緒におって楽しいと思えるメンバーと一緒にステージに立てることも、フ
ァンの皆さんと思いっきり楽しめることも、全部ステージ上の本物の笑顔につながって
ます。
不論是跟打從心底覺得能跟她們在一起很開心的成員們一起站上舞台、或是跟各位粉絲朋
友盡情享樂、都是我在台上笑容的基礎。
会場全体が1つになれるこの公演を、もっとたくさんの方に見てほしいです(^∀^*)
全場團結1心的這麼一場公演、真希望能讓更多的朋友看見(^∀^*)
今日の公演、ゆりあの生誕祭がありました!
今天的公演、也舉辦了ゆりあ的生誕祭!
ゆりあを応援するファンの方のまっすぐさ、温かさに感動しました。
支持ゆりあ的粉絲朋友的率真、溫馨讓我好感動。
今日ゆりあの言葉を聞いて感じたことは、
聽著今天ゆりあ的感言我感受到的是、
ゆりあは周りのことを気にしすぎて、上手く自分の感情を出せんかったり、伝えれんか
ったり、窮屈な時があるがやと思う。
ゆりあ太顧慮週遭的一切、沒辦法好好地表現出自己的情感、也沒能傳達給其他人、有時
候可能會有點鑽牛角尖
それはいつも一緒におってすごい分かる。
因為我們總是在一起所以我很清楚。
たぶんすごい優しい子ながやと思う。
我想她應該是個很貼心的女孩。
バカみたいに一緒に騒ぐ日もあれば、悲しい顔をしちゅう日もある。
有時會像笨蛋一樣一起玩鬧、有時候也會流露出哀傷的神情。
話してほしいし、もっと頼っていいで(^^*)
我希望她能夠多跟我聊聊、再多依賴我一些也沒關係(^^*)
「自分より、人を大切にする」
「珍惜他人、更勝過自己」
今のゆりあには、そんな印象があります。
現在的ゆりあ、給我這樣的感覺。
でもこれからは、自分のことももっと気にかけてほしい!
不過今後、我希望她能夠多放一點心思在自己身上!
最近は顔丸いの気にしちゅうみたいやけどね(‵∀′*)はははっ
最近她好像很在意自己臉很圓就是了(‵∀′*)哈哈哈
すごい人に気を使うゆりあやけど、みぃにはタメ口なところとか、心を開いてくれちゅ
うってことで大目に見ちゃおわ( ̄∀ ̄;)
總是很顧慮他人的ゆりあ、對みぃ卻總是沒大沒小這點、我就大人有大量當作妳是因為對
我敞開心胸的關係啦( ̄∀ ̄;)
ただ、
只是、
他のメンバーが「ゆりあの家遊びに行っていい?」って言ったら「いいっすよ♪」って
言うのに、
其他的成員說「我可以去ゆりあ家裡玩嗎?」的時候妳都會說「沒問題呀♪」、
みぃが「ゆりあの家遊びに行っていい?」って言ったら「は?」って返すのはやめろ(`
皿′;)
みぃ在問「我可以去ゆりあ家裡玩嗎?」的時候不要再給我回「啥?」了啦(`皿′;)
誰叫妳對ゆり哥居心不良(-ω-)
まぁこれからもよろしく!
嘛 今後也多多指教啦!
http://ppt.cc/b3l6
--------------------
まつりな
--------------------
2012.02.17 12:34
カメラモード・壁紙モード
相機模式・桌布模式
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132944609116527.jpg
こんにちは!!
午安!!
昨日大阪からお家に着いて
お風呂入ったり何やかんや
いろいろしていたら、
昨天從大阪回到家
洗完澡之後
東摸摸西摸摸、
夜中の2時を過ぎてました(笑)
結果就半夜2點多了(笑)
私結構早寝な人だったんですが、
最近少しずつ遅寝になってきて
しまっているんですよ(メ▽д▽)う)
我其實是個還蠻早睡的人的、
不過最近也漸漸地
越來越晚睡了說(メ▽д▽)嗚)
誰かこの私をお叱り下さい・・・笑
誰快來斥責我一下吧・・・笑
あと最近公式blogに載せる写真が
何故だかわからんけど
還有最近貼在公式blog的照片
不知道為什麼
横向きになっちゃってて
その原因がやっと判明しましたよ!!ホ
都會變成橫向的
我終於發現原因囉!!呼
カメラモードになっていたの。
是因為變成相機模式的關係啦。
(似乎是まつりな的手機如果變成相機模式就必須橫拿才能拍的樣子)
だから壁紙モードに直したなう(′3`*◎)
OW(′3`*◎)[m
多分これでもう安心安全♪イヒッ
這樣應該就安心安全了♪咿嘻
ではまた更新しまうす。
那我晚點再更新MOUSE。
ラジャー────
Roger~~~~~
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
2012.02.18 00:24
味噌とからし
味增跟黃芥茉
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132948865215389.jpg
まつりなです(o^∀^o)
我是まつりな(o^∀^o)
コンビニのおでんの薬味の
辛子と味噌のグラム量を同じにしてほしい(ρ_;)
真希望便利商店黑輪配料的
黃芥茉跟味增可以份量一致(ρ_;)
皆さんには理解出来ないかもしれんけど
結構深刻な悩みなのよ?(ー┌ー┐ー`)
各位也許無法理解
不過這可是相當深刻的困擾喔?(ー┌ー┐ー`)
私的に辛子が少な過ぎる…
對我而言黃芥茉實在太少了…
ってさっきおでんを
食べながら感じました(⊃ω⊂)
這是我剛剛
在吃黑輪的時候的心得(⊃ω⊂)
...............................
...............................
明日はポートメッセ名古屋で
握手会ですわよ(・(∀)・)
明天要在ポートメッセ名古屋
舉辦握手會喔(・(∀)・)
明日の握手会で皆さんから
笑顔を吸いとってやりますから
覚悟していて下さいねっ!?ふふふふふ
明天的握手會我將會從各位的身上
吸取笑容的
請做好覺悟喔!?呼呼呼呼呼
ではおやすみなさい#・ε・#
那就先跟各位說聲晚安囉#・ε・#
まだ全然眠たくないまつりなでした。
我是還完全不想睡的まつりな。
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
2012-02-17 22:33:49
松本梨奈[マッサージ講座](*′∪‵)
松本梨奈[按摩講座](*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11167870298.html
コメントありがとうございます(^人^)
謝謝大家的留言(^人^)
.:*。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
.:*。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームK2の松本梨奈です。
我是TeamK2的松本梨奈。
http://ppt.cc/kJ;9
:*。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
:*。゜.o。*:.。.:*。゜.o。*:.。.:*
私の特技は、クラリネット、マッサージ。
位しか取り柄無い気がする。笑
我發現我的特技、除了豎笛、按摩。
好像就沒什麼特別值得一提的了。笑 還有妳的放送NG変顔啊w
私の取り柄って何ですか??m(_ _)m
(自分で見つけろって感じですよね・ε・)
我的優點是什麼呢??m(_ _)m
(你想說自己找啦 是吧・ε・)
今日は唯一の私の特技のマッサージを
皆さんにご紹介します。
今天就來向各位介紹
我唯一的特技 按摩。
・まずは足マッサージ(^・∀・^)
・首先是腿部按摩(^・∀・^)
http://ppt.cc/cXpO 有專家(?)要猜一下嗎XD
この脚線美は一体誰だ・・・・・・・・
這雙美腿究竟是誰呢・・・・・・・・
誰なんだ!!?!笑
是誰啦!!?!笑
さてさてお次は顔♪
然後然後接下來是臉?
・眉毛と眉毛の間のツボを
軽く押さえます"
・輕輕地按壓
眉毛跟眉毛之間的穴道"
http://ppt.cc/Lxjq
(今回の顔モデル高柳明音氏)
(本次的臉部模特兒高柳明音小姐)
レッスン場で会ったので
ちゃっかり協力してもらっちゃった(^◇^)
因為在練習場碰到她
就商請她來協助示範了(^◇^)
おーー~~っと!!
唉~~~~唷!!
まだちょっと弱かったみたいなので、
眉頭が凹む位思い切り押さえてみた★
力道好像有點不夠、
所以試著用把眉頭按塌的力道就給她擂落去\★
※危険
※危險
↓↓↓↓
↓↓↓↓
http://ppt.cc/iahw
この明音ちゅりの顔↑に注目Ww
請特別注意明音ちゅり的這副表情↑Ww
この表情を見て笑った方は
ツボがまだまだ浅いですな!!(^ ・・^ )
因為看了這副表情而笑出來的朋友
你的笑點還太淺了啦!!(^ ・・^ ) 穴道跟笑點的日文都是ツボ(Tsubo)
こんな感じになってしまうので
(如果用力不當)就會變成這樣
※力加減には十二分に
気をつけてくださいね(●^o^●)ははは
※所以在力道拿捏上
請千萬要注意喔(●^o^●)哈哈哈
皆さんも特に今日とか
週末は疲れがヤバイ溜まっているので、
各位尤其是今天到週末
特別會累積大量的疲勞、
是非、老若男女問わず
このマッサージを試して元気を
出して下さったら嬉しいなっ*
因此請務必、不分男女老幼
如果各位願意試試看這種按摩方法
讓自己恢復活力我會很開心的*
…………………って何か
…………………怎麼好像
熟練マッサージ師の
blogみたいになってしもたわ(‵血′)
變成老牌按摩師
的blog了啦(‵血′)
おいおい自分(-ε-)
喂喂 我自己(-ε-)
まぁいいや( ̄∀ ̄’へ)テテペロ
嘛 青菜啦( ̄∀ ̄’へ)テテペロ
http://ppt.cc/yeA@
明日はポートメッセ名古屋で
個別握手会だっちゃ(*o^υ^o)
明天要在ポートメッセ名古屋
舉辦個別握手會喔(*o^υ^o)
4部制に増えて皆さんとお話する時間が
より多くなったのも皆様のおかげです*
多虧各位的支持我也增加為4部制了
這麼一來就有更多時間能跟大家多聊聊了*
では明日お待ちしています(^w^)
那麼明天我就在會場等著各位喔(^w^)
来れない方はまた明日blogで
お会いしましょうね(愛≧∀)ノふふ
無法到場的朋友
明天blog再會囉(愛≧∀)ノ呼呼
おやすみなさいませ。
晚安。
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
(閒聊時間)
阿鰹的生日文(′;ω;‵)
まつりな到底是有多愛吃黑輪啊XD
放開那隻鳥!!w
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv10 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.117.67
推 jpfly:鰹魚大魔王要把魔手伸進人家家了嗎XD 02/18 19:33
推 starline:睡了14個小時.....這是有多累阿 0.0 02/18 21:21
推 takamina0408:我也要睡14個小時!!!! 阿鰹是生日文奇才 02/19 01:46