[Blog] 桑原みずき 120609

[dukefeng (織田雅信)]

阿鰹

--------------------

2012.06.09 11:13

春野
春野


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133920440013856.jpg


おばあちゃんが作ってくれた朝ごはん♪
阿嬤煮的早餐♪


友達にもらったアユを朝から焼いて煮て、食べました(*^o^*)
今天把朋友給我的香魚拿來烤跟煮、吃個精光(*^o^*)


おいしかった♪♪♪
真好吃♪♪♪

--------------------

2012.06.09 11:57

おいしそう♪
看起來好好吃喔♪


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133920704012063.jpg


おばあちゃんが庭からびわを取って来てくれた(*^o^*)♪
阿嬤從院子裡摘了枇杷給我吃喔(*^o^*)♪

--------------------

2012.06.09 14:11

庭
庭院


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133921506608872.jpg


広いおばあちゃんちの庭♪
阿嬤家寬廣的庭院♪


これでもまだ３分の１くらいです(゜▽゜)
這還只是３分之１而已喔(゜▽゜)


今からおばあちゃんと出かける♪♪♪
準備跟阿嬤出門去♪♪♪

--------------------

2012.06.09 15:24

Ｈarvest
Ｈarvest


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133921946415675.jpg


よく来よった春野のパン屋さん、Ｈarvestに行っちょった！
去了一趟、我常常光顧的一家春野的麵包店Ｈarvest！


ソフトフランスが大好き♪
我最喜歡他們家的軟法式麵包了♪


おばあちゃんといろいろ語りました(*^o^*)
跟阿嬤聊了好多喔(*^o^*)


おばあちゃん
阿嬤說


「あの男女の人、入っちょったやん♪」
「嘿簍甘那查甫ㄟ、基拜伍條齁♪」     「那個長的很像男孩子的、這次有上齁♪」


たぶん優香ちゃんが選挙に入ったことかな(；▽；)笑
大概是在說優香ちゃん選上的事情吧(；▽；)笑

--------------------

2012.06.09 16:20

春野中学校
春野國中


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133922284124189.jpg


春野中学校に遊びに行っちょった♪
剛剛跑去春野國中玩♪


中学校の時の副担人の恩師の先生に会えた～(*^o^*)
還遇到了我的恩師  國中的副班導～(*^o^*)


今、おばあちゃんとＪＡ春野にアイス買いに来ました！
現在、跟阿嬤來春野町農會買冰吃！


ここのアイスめっちゃおいしいが♪
這邊的冰淇淋蓋好甲ㄟ哩♪     這家吧？http://ppt.cc/Swo8


高知に来た際にはぜひ食べてください(゜▽゜)
有來高知的時候愛來甲看麥ㄟ內(゜▽゜)

--------------------

2012.06.09 16:49

はるちゃんのアイス
小春冰淇淋


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133922454322416.jpg


みぃはトマトシャーベット♪
みぃ是番茄雪泥♪


おばあちゃんは小夏シャーベット♪
阿嬤的是小夏柚雪泥♪


他にも、しょうがシャーベット、きゅうりアイス、ワイン、小夏アイスなどなど…
另外還有、薑汁雪泥、小黃瓜冰淇淋、紅酒、小夏柚冰淇淋等等…


春野でしか食べれん味のアイスばっかりやろ(￣∀￣＊)
都是些春野才吃得到的口味吧(￣∀￣＊)

--------------------

2012.06.09 17:58

高知の野菜
高知的蔬菜


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133922873430812.jpg


おばあちゃんの友達のとこをいろいろ回りゆう♪
跟著阿嬤到處去拜訪朋友♪


おばあちゃん友達めっちゃ多い(゜▽゜)
阿嬤朋友超多的(゜▽゜)


行くたび、びわやらピーマンやらトマトやらいろいろもらいました♪
每去一戶人家、就是枇杷啦青椒啦番茄啦拿拿一大堆♪


田舎っていいね(*^o^*)
鄉下真棒呀(*^o^*)

--------------------

2012.06.09 19:45

大翔
大翔


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133923515817971.jpg


高知西高校の前の、大翔にラーメンと焼き鳥食べに来たぁ♪
晚上跑到高知西高中前面的、大翔來吃拉麵跟燒烤哩～♪


前にもブログで紹介したけど、それを見たみぃのファンの子が静岡からわざわざ食べに
来てくれたがって(*^o^*)
之前我也曾經在部落格裡面介紹過、聽說還有みぃ的粉絲特地從靜岡來吃溜(*^o^*)


ラーメンも焼き鳥もすごいおいしいき、皆さんもぜひ来てねっ♪
他們家的拉麵跟燒烤都超好吃的、大家一定要來內♪

--------------------

(閒聊時間)

這篇是來去鄉下住一晚嗎ｗｗｗ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.30.47
推 takamina0408:鰹魚阿罵旅行團wwww
→ takamina0408:阿罵也認識尼西西 GJwwwww
推 tamaxd:阿罵XDDDDDDDDDD
推 Takayanagi:阿罵比五樓還專業XD
推 jpfly:鰹魚在鄉下如魚得水wwwwwwwww
推 takamina0408:鰹魚阿罵預想(?) http://i.imgur.com/fz82e.jpg
推 sujix:阿鰹嬤XDDDDDD
推 Jcc7260:阿鰹阿嬤XDD   甘那查晡ㄟwwww