[Blog] 桑原みずき 中西優香 121019～21

[dukefeng (海道一の兵)]

阿鰹

--------------------

2012.10.19 13:33

ご飯♪
吃飯♪


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135061763309948.jpg


朝、パン２枚も食べたのに、11時すぎにはお腹がグーグー鳴りよった(>_<)
早上、明明吃了２片麵包、可是11點剛過肚子就咕嚕咕嚕叫個不停(>_<)


響き渡って恥ずかしかった！
一直叫好丟臉！


お昼はラーメンとおでんとコロッケ♪
午餐是拉麵跟黑輪還有可樂餅♪


午後も頑張ろう＼(^o^)／
下午也要加油囉＼(^o^)／

--------------------

2012.10.19 19:59

明日と明後日
明天跟後天


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135064074601820.jpg


10月20日(土)、21日(日)の２日間、
10月20日(六)、21日(日)這２天、


名古屋祭りに土佐おもてなし勤王党が来ますっ！
土佐招待勤王黨將會來參加名古屋祭！


詳しくは「土佐おもてなし勤王党」のアメブロを見てねっ(*^o^*)
詳情請參閱「土佐招待勤王黨」的Ameblo(*^o^*)


おもてなし勤王党の皆さんのステージは、みぃも高知駅で見たことあるけど、本当にカ
ッコいいし感動します♪
招待勤王黨的成員們的舞台表演、みぃ也曾在高知車站觀賞過、真的超帥超感動♪


リトルでお世話になったちか先生や舞台監督さんが楽曲や演出を手掛けゆうみたいで、
初めて見るのに、なんかすごく懐かしく感じました(*^o^*)
聽說みぃ在少年舞團時代很受照顧的ちか老師跟舞台監督也有協助安排他們的樂曲跟演出
、讓我明明第一次看、卻有種很懷念的感覺(*^o^*)


時間があればぜひ皆さんも見に行ってください♪
有時間的話請各位一定要去看喔♪

--------------------

2012.10.20 15:02

握手会
握手會


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135070936816323.jpg


今日は朝から握手会がありました！
今天一早開始就是握手會！


来てくれた皆さんありがとうございました(*^o^*)♪
感謝大家到場支持(*^o^*)♪


会場は温かくて良かったです★
會場暖呼呼的真是太好了★


朝早かったき、眠いって言いゆう方が多かったです笑
因為起了個大早、有好多朋友都直跟我喊愛睏(笑)


ゆっくり休んでくださいね～(^∀^＊)
請好好休息吧～(^∀^＊)

--------------------

2012.10.20 16:53

オアシス21
OASIS21


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135071603331383.jpg


高知県のブースある～(*^o^*)
有高知縣的攤位耶～(*^o^*)


芋けんぴとかゆずの食品売りゆう～♪
有賣芋頭籤跟柚子的加工食品喔～♪

--------------------

2012.10.21 07:35

((+_+))
((+_+))


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135076895720343.jpg


おはようございます。
早安。


今日は５時に起きて黙々と準備をして家を出ました。
今天早上５點就起床默默地準備好東西就離開了家門。


みぃにとったらもう耐えれん寒さ((+_+))
對みぃ而言已經是難以忍受的寒冷了((+_+))


ヒートテック着込んで来た！
穿上了發熱衣出門！


今日は東京握手会。
今天是東京握手會。


よろしくお願いします(^^＊)
請多多指教(^^＊)

--------------------

2012.10.21 14:42

東京握手会
東京握手會


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135079454327153.jpg


握手会終わりました！
握手會結束囉！


来てくれた皆さんありがとうございました♪
感謝各位到場參加♪


言ったことあるっけ？
我之前有說過嗎？


実は小木曽と服の好みがすごい合うが♪
其實我跟小木曽穿衣服的品味超像的這件事♪


たまたま同じ服、２着も持っちゅうし(*^o^*)
很巧合的竟然有２套衣服、是完全一樣的(*^o^*)


今日の小木曽の服も、めちゃ好みやったぁ～♪
今天小木曽穿的衣服、我也超喜歡的～♪


似たような白シャツ持っちゅうし、このスカートドストライク(゜▽゜)こういうのほし
い～♪
我也有跟她這件很像的白上衣、這件裙子我也很喜歡(゜▽゜)好想要一件一樣的～♪


今度一緒に買い物する約束した(^∀^＊)
我們約好說下次要一起去買東西(^∀^＊)


楽しみにしちょこ～♪
我就來期待一下吧～♪

--------------------

2012.10.21 21:01

後輩のたくましい姿
後輩的英姿


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135081728616400.jpg


今日は握手会が終わって、４時くらいに名古屋に帰って来ました！
今天握手會結束之後、大概４點左右回到了名古屋！


それからレッスン場を開けてもらって入ったら、音楽が聞こえてきて…
然後我請工作人員幫我開了練習場的門一進去、就聽到了音樂聲…


のぞいたら、えみりが１人で自主練してました！
往裡頭一看、原來是えみり１個人在自主練習！


スタッフさんとかってちゃんと見ゆうがかな、こういうの！
工作人員你們到底有沒有看見呀、像這種努力！


前に噛み付いたら「努力したからって勝ち上がれる世界じゃない」って言われたけど…
。
雖然之前我曾跟上面追問、結果被回了句「這圈子不是努力就一定可以往上爬的世界」…
。


でもSKEには必要な人やと思います(^^＊)
不過我認為她對SKE而言是必要的人材(^^＊)


特に今のSKEには。
尤其是對現在的SKE而言。


えみりは、チームの先頭に立ってやっていくべき人だと思うので、みぃはえみりにはめ
ちゃ期待しちゅう(^^＊)
我認為、えみり是該讓她站在Team的先鋒帶頭的人材、みぃ也超看好えみり的(^^＊)


こういう、努力家でガッツがあってしっかりしちゅう後輩の姿を見ると、すごい安心し
ます♪
看著像這樣、努力又有拼勁又靠得住的後輩的身影、我覺得好放心♪


ふーお腹すいたぁー(*^o^*)
呼～肚子餓了啦～(*^o^*)     不要學教主認真完就接食物ｗ


体力消耗したあとは、ごはんガッツリ食べて、明日からまた１週間頑張ろう！♪
在消耗了體力之後、就是要好好吃頓飯、明天開始的一個禮拜也要繼續努力！♪

--------------------

にしし

--------------------

2012.10.20 10:11

お買い物
買東西


http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/135069188604265.jpg


この公式サイトのトップページの画像が羽豆岬になってますね、中西です♪
公式部落格的首頁圖變成羽豆岬了耶、我是中西♪


うふふ、えへへ、嬉しいです(*￣ー￣)
嗚呼呼、欸嘿嘿、超開心的(*￣ー￣)


さてさて。
接著接著。


昨日はあいりとお買い物に出掛けたわけですが。
昨天我跟あいり出門去買東西。


一番の目的の買い物はちょっとおいといて(笑)
最主要要買的東西就先不談了(笑)


どんなものを買ったのか書いてみますね♪
就先來寫寫我們到底買了些什麼吧♪


・服
・衣服


あいりの付き添いで服屋さんはぷらーっとみるだけのつもりだったのに、一着一目惚れ
して買ってしまいました(＞＜)
本來只是想說陪あいり去服飾店晃一圈看看而已的、可是卻對某一件衣服一見鍾情就買了
下去(＞＜)


中西にして珍しくREDです！(゜o゜)
是中西很少穿的RED的衣服！(゜o゜)


LEDじゃないよREDだよ＼(^o^)／←
不是LED是RED喔＼(^o^)／←


・ヘッドホン
・耳罩式耳機


こないだ、ちゅりのヘッドホンを貸してもらったときにあまりにも音が良い感じに聞こ
えて感動したので、今まで基本的にイヤホンを使っていたのですがヘッドホンを初めて
買ってみました！！
之前、我跟ちゅり借了耳罩式耳機之後因為那美妙的音質實在太令我感動了、所以過去一
向使用耳塞式耳機的我第一次買了耳罩式耳機！！


まだそれで音楽を聞いてないからドキドキ(＞＜*)
買了以後還沒拿來聽過音樂所以整個很期待(＞＜*)


・眼鏡
・眼鏡


フレームのずれ(修理でどうにもならないパターンのやつ)と、度の低さが気になってき
たので眼鏡を新しくしてみた。
因為鏡框歪掉(歪到沒辦法修的那種)、還有度數不夠的關係所以我去買了新的眼鏡。


相変わらずの黒縁。
不變的黑框眼鏡。


安定の黒縁。
安定的黑框。


・2013年スケジュール帳
・2013年記事本


気が早いかな？(^^;
好像早了點齁？(^^;


でも10月からスタートするやつだからいいかなーって(・∀・)
不過買的是10月開始的所以沒關係(・∀・)


スケジュール帳は持ち歩くので軽さを重視して買います(・ω・)
因為記事本是要帶著跑的所以我是以重量為優先考量(・ω・)


そんなわけで買い物しすぎましたorz
就像這樣買了太多東西了orz


次いつ買い物に行くか分からない！と思うとついつい…←
因為想說下次買東西不知道是何時了！結果就不知不覺…←


本当は靴も買いたかったんだけど気に入るのが見つからなくて断念(′・ω・‵)
本來也想買雙鞋子的可是因為沒看到喜歡的所以就放棄了(′・ω・‵)


最近靴っていいよね！と何故か靴ブームが到来しております(笑)
最近突然覺得"鞋子也不賴嘛！"而迷上了鞋子(笑)


今度は靴探しの旅に出ようかな…(・ω・)
下次來場尋找鞋子之旅吧…(・ω・)

--------------------

2012-10-20 20:05:25

中西:裏話そのにー！
中西:秘辛第二章～！


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11384415410.html


こんばんは、中西です！
晚安、我是中西！


前回の記事、英語の単語とか文法とか間違いまくってましたね＼(^o^)／
前一篇文章、英文的單字跟文法好像都錯得很離譜說＼(^o^)／


すみません(；′Д‵)
歹勢(；′Д‵)


てへぺろ☆⌒（＊^ ▽゜）v
てへぺろ☆⌒（＊^ ▽゜）v


え？
欸？


てへぺろ☆って大体のことは許してもらえる魔法の言葉じゃないの！？(・д・ = ・д
・)←
てへぺろ☆不是能讓你犯的任何錯誤都能夠備原諒的魔法咒語嗎！？(・д・ = ・д・)
←


いやー……………『☆⌒（＊^ ▽゜）v』←こんなしゃいだ顔文字久々に使ったわー(笑
)
是說～……………『☆⌒（＊^ ▽゜）v』←這種風格的表情符號我也幾百年沒用過了吧
～(笑)


それにしても…英語、使わないと忘れてしまいますね(′・c_・`)
是說…英文、真的久沒用就會忘呢(′・c_・`)


今度ゆりあと一緒に勉強しよう(＞＜)
下次跟ゆりあ一起用功吧(＞＜)


さてさて。
接著接著。


今日は再びキスだって左利きMV撮影時の裏話を少し！！
今天要再來一些キスだって左利きMV拍攝當時的小故事！！


撮影現場からホテルなどへのバスへの移動があったりしたのですが。
拍攝現場跟旅館之間來回我們都是搭巴士的。


ある時、バスの中に置き忘れてあったパーカーがありました…
有一天、有件帽Ｔ被忘在車上…


見覚えのあるパーカー…
似曾相似的帽Ｔ…


古川「これ誰のパーカーだろ？」
古川「不知道這是誰的帽Ｔ哩？」


中西「れなのじゃないかな？( ・ω・)」
中西「應該是れな的吧？(・ω・)」


古川「れ…っ、
古川「れ…っ、


れなさんのパーカー…(*′Д‵)ハァハァ」
れなさん的帽Ｔ…(*′Д‵)哈啊哈啊」


中西「あいり……
中西「あいり……


そのパーカー…くんかくんかしちゃえよ…(という悪魔のささやきをしてみるプレイ←)
」
那件帽Ｔ…你就拿去聞聞吧…(心中小惡魔的悄悄話風的場景←)」


古川「そ、そんな…！出来ないよ……っ！( ゜д゜ ;)れなさんに悪いし…(；・ω・)
ドキドキドキ」
古川「這、這怎麼可以…！我辦不到啦……！( ゜д゜ ;)這樣對れなさん也說不過去…
(；・ω・)撲通撲通撲通」


中西「"くんかくんか"まではいかなくても………"くん"くらいならいいんじゃないか？
(￣ー￣)」
中西「沒辦法"聞聞"………那就"聞一下"也好吧？(￣ー￣)」


古川「………………………………………………………………………………………………
っ、
古川「………………………………………………………………………………………………
っ、


恥ずかしい…っ！！！！(＞＜)」
好難為情喔…っ！！！！(＞＜)」


あいりがあまりにも長考したのと本気で恥ずかしがっていたのに「うわぁ…＼(^o^)／
」ってなったよ(笑)←
雖然あいり苦惱了這麼久又看起來真的很難為情、可是最後還是「嗚哇…＼(^o^)／」地
豁出去了(笑)←


そんなこんなで北海道でもあいりとれなは相変わらずラブラブしてました＼(^o^)／
就這樣、あいり跟れな在北海道還是一樣打得火熱＼(^o^)／


は…っ！！！
啊…っ！！！


またしても北海道と全然関係のない話をしてしまった気がする…っ！！！！Σ（￣□￣
;）
突然發現又整篇跟北海道完全沒關係了…っ！！！！Σ（￣□￣;）


つ、次こそは…っ！！
下、下次一定…っ！！



http://ppt.cc/XcQJ



(昨日あいりと遊んだ時に撮った写メ。珍しく前髪おろしてる中西です(゜ω゜))
(昨天跟あいり在玩的時候拍的照片。難得把瀏海放下來的中西(゜ω゜))


それでは、おやすみなさい♪
那就在此、祝您晚安♪



http://ppt.cc/c~K0



--------------------

2012.10.21 17:41

うきうきヘッドホン
興奮地戴上耳罩式耳機


http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/135080527300528.jpg


ヘッドホン買ってうきうきしてついつい音を流してなくても無駄に装着してしまった中
西です(゜_゜)
買了耳罩式耳機後整個很興奮最後即使根本沒在聽音樂也把它掛在頭上的中西(゜_゜)


画像はうきうきして写メも撮っちゃったよ☆の図＼(^o^)／
照片是興奮到拍照紀念囉☆的示意圖＼(^o^)／


あ、ひかないでください(笑)←
啊、別把我當神經病呀(笑)←


ごめんなさい＼(^o^)／
歹勢啦＼(^o^)／


そういえば、先日高知に行った時にね。
話說、前陣子我去高知的時候啊。


バスが前面に付いていた電光掲示板っていうのかな？それっぽいのに『ごめん』って表
示しながら町を走っていて
巴士前方的那個是叫電子跑馬燈嗎？的東西映著『歹勢』邊在路上奔馳著
(應該是說這裡)http://ppt.cc/CYPB


「えええええ(′Д‵)なんで謝ってるの！？しかも結構フランクな謝り方で＼(^o^)／
」
「欸欸欸欸欸(′Д‵)為什麼要道歉啊！？而且還是這麼直接的道歉方式＼(^o^)／」


とびっくりしてたらどうやらバスの次の到着地点の名前だったということがありました
(゜_゜)
讓我大吃了一驚、結果原來是下一站的站名的樣子(゜_゜)


そんなことを思い出したから、
因為想到這個、


今日は『ごめん記念日』。
所以今天是『歹勢紀念日』。


や、あの、サラダ記念日風に言ってみたかっただけです＼(^o^)／
沒有啦、那個、我只是想向沙拉紀念日那樣講看看而已啦＼(^o^)／


なんか……ごめん←
那個……抱歉←


＼(^o^)／
＼(^o^)／


でもすごいですよね、『ごめん』っていう地域があるんだなーって！
不過真的很帥耶、竟然有地方叫做『歹勢』～！


世の中には知らないことがいっぱいだなー(・ω・)
世上還真多不知道的事情呢～(・ω・)


皆さんの街にあるちょっぴり珍しい地名とかあったら是非教えてくださいね(・∀・)
各位的城鎮如果有什麼有趣的地明也請一定要告訴我喔(・∀・)


それでは♪
先醬♪

--------------------

2012-10-21 22:40:43

中西:ひっこぬかれてあなただけにー


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11385464542.html


こんばんは、中西です！
晚安、我是中西！


今日のちゅりの帽子が、
今天ちゅり的帽子、



http://ppt.cc/6qOZ



どこかピクミンを彷彿とさせる…っ！！！！(゜_゜)
總覺得很像皮克敏…っ！！！！(゜_゜)


こちらのちゅりピクミン…
對著這隻ちゅり皮克敏…


この笛を
吹看看



http://ppt.cc/1Fz0



吹いてみると！
這把笛子！



http://ppt.cc/G5Td



集まってきたり！
她就會靠過來！


敵が来ると
如果有敵人來襲



http://ppt.cc/aHRe



襲ったりします＼(^o^)／
她也會攻擊＼(^o^)／


まぁ、なんて素敵なんでしょう！( ′∀‵)
噢、這真是太神奇了傑克！( ′∀‵)


鳥がいっぱいいるところに生息しているよ(・∀・)
她就生長在鳥很多的地方喔(・∀・)


あなたもちゅりピクミン、つかまえてみませんか？(笑)
你要不要也來抓一隻ちゅり皮克敏呢？(笑)


そんなちゅりピクミンはクルペッコ(鳥類)が可哀想で倒せないためモンスターハンター
ができないそうです＼(^o^)／
而這隻ちゅり皮克敏似乎是因為覺得彩烏(鳥類)太可憐了捨不得打倒牠所以才不玩魔物獵
人的＼(^o^)／


それでは、おやすみなさい♪
那就在此、祝您晚安♪



http://ppt.cc/3_9i



中西ピクミンもいるよ＼(^o^)／
也有中西皮克敏喔＼(^o^)／

--------------------

(閒聊時間)

睽違許久的阿鰹又開砲了ｗ

中西跟古川真是太妙了ｗ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.168.9
推 baal:推~ 愛李太可愛了 XD
推 jpfly:看到食物展怎麼不招大食同學www開砲帥氣，希望後續不會...
推 maxspeed150:えみり是超級工具人啊!
→ dukefeng:每個工具人都夢想著成為先發球員啊ｗ
推 grtfor:要跟性感擔當再PK一下嗎XD
※ 編輯: dukefeng        來自: 118.169.168.9        (10/22 22:30)
推 takamina0408:推阿鰹阿阿阿 古川XDDDD
推 maxspeed150:愛李就是個變態!
推 Jcc7260:阿鰹~~~~
→ Takayanagi:推えみり~~~ 希望也能有機會升格阿><