推 glamor1012:高田志織很漂亮的姊姊呢！！ 11/28 21:12
えりか
---------------------------------
2011.11.26 11:34
もりもり(恵*`・∀) ⊃=〇
滿滿(恵*`・∀) ⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132227124705644.jpg
あなたの愛におはようスマッシュ♪♪
對你的愛早安殺球♪♪
今日はセンチュリーホールにて
『リクエストアワーセットリストbest５０』が行われますヽ(・∀・)ノ
今天在センチュリーホール
將舉辦『REQUEST HOUR SET LIST best５０』ヽ(・∀・)ノ
今からリハーサルなので
張り切ってダンスしてきますね！
現在開始要進入排練階段了
我會全力舞動的！
あなたの好きな曲が
何位にランクインするのか
楽しみですね(*￣ー￣)
你喜歡的歌曲
會以第幾名的姿態進榜呢
很期待吧(*￣ー￣)
来てくださる方はお気をつけてお越しください♪
要到場觀賞的朋友路上小心♪
今日も１日ファイティーン↑↑↑
今天１天也要Fighting↑↑↑
皆さんもお仕事、学校頑張ってくださいo(‵^′*)
大家工作、上課也要加油o(‵^′*)
行ってらっしゃい＆行ってきます。
路上小心＆我出門囉。
＊えりスマ＊
＊えりスマ＊
---------------------------------
2011.11.26 23:57
クインクイン(恵*` ・∀)⊃=〇
クインクイン(恵*` ・∀)⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132231587706469.jpg
あなたの愛にこんばんはスマッシュ♪♪
對你的愛晚安殺球♪♪
今日は
『リクエストアワーセットリストベスト５０』が行われました！！
今天
舉行了『REQUEST HOUR SET LIST BEST５０』！！
私もTeamＥ公演でやらしていただいているユニット…
我在TeamＥ公演中所屬的UNIT…
鏡の中のジャンヌダルクが
３８位にランクインしましたー(゜▽゜*)
鏡の中のジャンヌダルク
也擠進排行榜第３８名了～(゜▽゜*)
４０位以内に
入れただけで
ものすごくうれしーです♪
光是能夠擠進
４０名以內
就已經很高興了♪
この曲のおかげで
えりからしい激しいダンスが
たくさんの方々に見ていただけた
気がしてなんかニヤけますなぁ(*￣ー￣)
感覺是多虧了這首歌
才能讓更多人觀賞到
えりか流的激烈舞蹈
不由得嘴角失守呢(*￣ー￣)
この曲がランクインしたのも
投票して下さった皆さんの
おかげです(///▽///)
這首歌能夠進榜也是
多虧了
投票給我們的各位(///▽///)
本当にありがとうございました。
真的很謝謝你們。
そして、
今日のライブに
来て下さった方々、
今日のライブに
行きたいなって思って下さった方々ありがとうございます！
同時也感謝所有
今天的演唱會
來到現場的朋友、
以及其它今天的演唱會
有心想到現場來的朋友！
明日は２５位～１位の
発表ですね＊
明天是第２５名～第１名的
發表喔＊
まだ、あなたの好きな曲が
出ていない方は
明日に期待ですね(σ*′∀‵)
支持的歌曲
還沒進榜的朋友
期待明天吧(σ*′∀‵)
あと、
『少女は真夏に何をする？』は
ランクインしているのか。。
還有、
『少女は真夏に何をする？』
能否擠進排行榜呢。。
気になります。。。
真想知道。。。
話は変わりますが…
換個話題…
今日の一ヶ月後12月26日は
何の日でしょーか？
今天的一個月後12月26日
是什麼日子呢？
そうです！
沒錯！
私の
はっぴーばーすでいヽ(・∀・)ノ
是我的
HAPPY BIRTHDAYヽ(・∀・)ノ
１６歳になります♪
要１６歲了♪
なんか、はやいなぁ；
總覺得、好快呢；
今から
誕生日が待ち遠しいよρ(・・、)
現在開始
到生日真是迫不及待呢ρ(・・、)
早く、
一ヶ月経ってください。
一個月請
趕快過去吧。
では…
那麼…
明日もあなたにとって素敵な１日になりますように。
願明天也會是你美好的１天。
おやすみスマッシュ！
晚安殺球！
BYEちぃー☆
BYE囉～☆
Ｐｓ。暖かい
Ｐｓ。暖和
＊えりスマ＊
＊えりスマ＊
---------------------------------
2011.11.27 09:11
予想(恵*`・∀) ⊃=〇
預測(恵*`・∀) ⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132234906013249.jpg
あなたの愛におはようスマッシュ♪♪
對你的愛早安殺球♪♪
まずは、訂正させて下さい。
鏡の中のジャンヌダルクは３９位にランクインしました！！
首先、請讓我做個訂正。
鏡の中のジャンヌダルク是第３９名進榜！！
そして、
今日は二日目ということで
２５位～１位の発表ですよヽ(・∀・)ノ
然後、
今天是第二天
也就是第２５名～第１名的發表喔ヽ(・∀・)ノ
TeamＥ公演の
曲はあるのか。。
TeamＥ公演的
歌曲能夠上榜嗎。。
私は
何の曲を踊れるのかなぁ(*￣ー￣)
我能夠
跳到哪幾首歌呢(*￣ー￣)
いろいろと
楽しみですね☆
有好多好多
值得期待的點呢☆
どの曲が一位に輝くのか
予想してみて下さい(σ*′∀‵)
那首歌會奪下第一名的寶座呢
請大家預測看看囉(σ*′∀‵)
では…
リハーサル頑張ってきますね！！
那麼…
我要去加油排練了囉！！
今日も１日ファイティーン↑↑↑
今天１天也要Fighting↑↑↑
皆さんもお仕事、学校頑張ってくださいo(‵^′*)
大家工作、上課也要加油o(‵^′*)
行ってらっしゃい＆行ってきます。
路上小心＆我出門囉。
Ｐｓ。鼻の奥がつーんってするm(_ _)m
Ｐｓ。鼻腔深處在痛m(_ _)m
＊えりスマ＊
＊えりスマ＊
---------------------------------
2011.11.27 23:59
一言(恵*`・∀) ⊃=〇
一句話(恵*`・∀) ⊃=〇
http://img.ske48.co.jp/blog/yamada_erika/132240239231796.jpg
あなたの愛にこんばんはスマッシュ♪♪
對你的愛晚安殺球♪♪
今日は
『リストアワーセットリストbest５０』
二日目が行われました！！
今天
『REQUEST HOUR SET LISTbest５０』
進行了第二天的表演！！
すみませんが…
明日詳しく書かせてください（ ＴДＴ）
跟大家說聲抱歉…
請容許我明天再補寫詳細內容（ ＴДＴ）
でも、
・少女は真夏に何をする？
・1!2!3!4! ヨロシク!
不過、
・少女は真夏に何をする？
・1!2!3!4! ヨロシク!
ランクインしましたよ♪
都有進榜唷♪
皆さん本当にありがとうございます*
真的很感謝大家*
そして、リストアワー二日目に
来て下さった方々
行きたいなって思って下さった方々
ありがとうございました！！
同時、也很感謝所有
REQUEST HOUR第二天
來到現場的朋友們跟
想要來看的朋友們！！
では…
那麼…
明日もあなたにとって素敵な１日になりますように。
願明天也會是你美好的１天。
おやすみスマッシュ！
晚安殺球！
BYEちぃー☆
BYE囉～☆
Ｐｓ。あー(・o・)
Ｐｓ。啊～(・o・)
♪えりスマ♪
♪えりスマ♪
---------------------------------
しーたん
---------------------------------
2011.11.26 10:24
目覚ましより早く！
比鬧鐘還早起！
http://img.ske48.co.jp/blog/takada_shiori/132226705221255.jpg
おはようございます！
早安！
今日は、目覚ましより早く起きました(^ ^)
今天呢、比鬧鐘還早起床喔(^ ^)
久しぶりのコンサート！
気合い入っちゃいますな(‵_′)ゞ
睽違已久的演唱會！
真讓人鬥志滿點呀(‵_′)ゞ
リクエストアワー１日目！
REQUEST HOUR第１天！
今からリハーサル頑張りまーす！
現在要去努力排練了～！
SHIORI:(@^o^@)
SHIORI:(@^o^@)
---------------------------------
2011.11.26 23:13
１日目☆
第１天☆
http://img.ske48.co.jp/blog/takada_shiori/132231323331020.jpg
リクエストアワー１日目が終わりました！
REQUEST HOUR第１天結束了！
私が今日歌った曲です♪
１日目☆
リクエストアワー１日目が終わったよ！
我今天參與演出的歌曲♪
第１天☆
REQUEST HOUR第１天結束囉！
今日、私が歌った曲(^ ^)
●ピノキオ軍
●制服の芽
●青春は恥ずかしい
●仲間のうた
●女の子の第六感
●微笑みのポジティブシンキング
●手をつなぎながら
今天、我參與演出的歌曲(^ ^)
●ピノキオ軍
●制服の芽
●青春は恥ずかしい
●仲間のうた
●女の子の第六感
●微笑みのポジティブシンキング
●手をつなぎながら
ラストにアンコールで全員でオキドキ☆
最後是全員演出的安可曲オキドキ☆
紅組の曲やチームSの全体曲がランクイン！
紅組的歌曲跟TeamS的團體曲榜上有名！
そして、女の子の第六感もランクイン(o^^o)
順位は、去年より下がってしまったけど…
センチュリーホールという広い会場で歌えた事が凄く嬉しかったです(^ ^)
然後、女の子の第六感也有進榜(o^^o)
雖然名次比去年下滑了…
不過能在センチュリーホール這麼大的會場演唱還是很開心(^ ^)
投票して下さった皆さん。本当にありがとうございました！
用選票支持我們的各位。真的很謝謝你們！
順位が発表された時、皆さんのおぉー！という歓声に毎回鳥肌が立ちました！
每當宣布名次的時候、各位的喔喔～！的歡呼聲每次都讓我緊張得起雞皮疙瘩！
コンサートは、公演とは、また違った良さがあって、いいですな♪(′‵ )
演唱會又有著有別於公演的優點、真棒呢♪(′‵ )
皆さんの投票した曲は、もうランクインされたかな？
各位票選的歌曲、都已經上榜了嗎？
明日もお楽しみにです(^ ^)
画像は、S４なり。
明天也請繼續期待(^ ^)
照片是、S４是也。
SHIORI:(@^o^@)
SHIORI:(@^o^@)
---------------------------------
2011.11.27 11:58
気持ちは、ひとつ！
心情是同在的！
http://img.ske48.co.jp/blog/takada_shiori/132235911410003.jpg
今日は、リクエストアワー２日目です！
今天是、REQUESTHOUR第２天！
今日、ついにー！
１位が発表されます♪
ドキドキですな。
今天、終於～！
要宣布第１名了♪
好緊張呀。
会場に来られない方も気持ちは、ひとつ！
沒能親臨會場的朋友，心情也是與我們同在的！
皆さんと一緒にワクワクしながら、盛り上がりたいと思います(o^^o)
要跟各位一起一邊滿懷期待、一邊嗨翻會場(o^^o)
それでは、、
リハーサル頑張りまーす☆
那麼、、
努力排練去囉～☆
SHIORI:(@^o^@)
SHIORI:(@^o^@)
---------------------------------
2011.11.27 23:28
２日目☆
第２天☆
http://img.ske48.co.jp/blog/takada_shiori/132240050521108.jpg
リクエストアワー２日目が終わりました！！
REQUEST HOUR第２天結束了！！
今日は…
●少女は真夏に何をする
●恋を語る詩人になれなくて
●バンザイVｅｕｎｓ
を歌わしていただきました！
今天呢…
●少女は真夏に何をする
●恋を語る詩人になれなくて
●バンザイVｅｎｕｓ
登場表演了這幾首歌！
どれも色んな思いが詰まった大切な曲なので、今日歌う事が出来て、凄く嬉しかったで
す(>_<)
每一首都是滿載著各種回憶的重要的歌曲，所以今天能夠在台上演唱，真的超開心的(>_<)
投票して下さった皆さん。
本当にありがとうございました！
投票給我們的各位。
真的很謝謝你們！
そして、ベスト３は…
然後、BEST３是…
１位☆枯葉のステーション
２位☆お待たせｓｅｔ ｌｉｓｔ
３位☆パレオはエメラルド
第１名☆枯葉のステーション
第２名☆お待たせｓｅｔ ｌｉｓｔ
第３名☆パレオはエメラルド
れなー！
おめでとうー！
二連覇って、本当に凄いですぞ(o^^o)
れな～！
恭喜妳～！
二連霸、真的好強喔(o^^o)
チームK２のみんなー！
みんなの気持ちが凄い伝わってきて、凄く感動しました。
TeamK２的大家～！
大家的心情都相當地傳達出來了、超感動的。
会場から湧き上がったK２コールでさらに感動(>_<)
會場湧現的K２呼聲也讓人更加感動(>_<)
楽しい２日間をありがとうございました！
感謝大家讓我們度過這愉快的２天！
SHIORI:(@^o^@)
SHIORI:(@^o^@)
---------------------------------
(閒聊時間)
全員的オキドキ，感覺很壯觀XD，比西武D的1!2!3!4!ヨロシク!還壯觀的感覺XD。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63