[Blog] 矢神久美 古川愛李 111021

[dukefeng (織田雅信)]

くーみん

------------------------------------------

2011.10.21 23:57

☆はやくなおれー(′；ω；`)★
☆快快好起來～(′；ω；`)★


http://img.ske48.co.jp/blog/yagami_kumi/131920547210054.jpg


こんばんは(*^^*)
晚安(*^^*)


今日は公演でした☆
今天是公演的日子☆


来てくださった方ありがとうございます!!
來到劇場的朋友謝謝你們!!


今日ちょっとくーみんは風邪気味で声がガラガラでした(′；ω；`)
今天くーみん因為感冒的關係有點燒聲(′；ω；`)


でも元気だったもん!!
可是就很有精神嘛!!


声さえなおってくれたら良かったのに(。-∀-)
如果聲音也恢復就好了說(。-∀-)


明日までにはなおす!!
明天會好的!!


あ、今日中京テレビさんにて「ＳＫＥ４８のヒット商品けんきゅ～女学院」がやります
!!
啊、今天中京電視台會播「ＳＫＥ４８のヒット商品けんきゅ～女学院」!!


時間は0時58分から!!
時間是0點58分開始!!


東海三県のかたはぜひみてくださいね!!
東海三縣的朋友一定要看喔!!


く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み

------------------------------------------

2011-10-21 23:33:57

☆今日の公演で★ＫＵＭＩ
☆今天的公演中★ＫＵＭＩ


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11055140694.html


ども、矢神久美です♪(ｏ・ω・)ノ))
哩好、我是矢神久美♪(ｏ・ω・)ノ))


今日は、学校で美術の授業で有名な絵を模写しました。
今天啊、在學校美術課臨摹了有名的畫作。


その絵は「青いターバンの少女」という絵です。
是叫做「戴珍珠耳環的少女」的畫作。     戴珍珠耳環的少女http://ppt.cc/22TJ


何歳くらいの少女なんですかね!?
是幾歲的少女來著!?


え～、くーみん(￣ー￣)
欸～、くーみん(￣ー￣)


勉強も運動も、だめだめですが……
唸書跟運動都、不在行……


絵のセンスも無いようです(′；ω；`)ブハッ
好像連畫畫的天份都沒有的樣子(′；ω；`)大哭


模写は、写すだけ…って、簡単に思っていたのに意外に出来ないもんです。
臨摹、就是照著畫而已…的還以為這麼簡單但意外的畫不出來呢。


うぅ～(′Д‵)
嗚嗚～(′Д‵)


画家さんやデザイナーさん、改めて尊敬します。
我又變得更尊敬畫家跟設計師了。


さて、今日はチームS の公演でした!!
然後，今天是TeamS的公演!!


http://ppt.cc/wOf8





実は明日は女性限定の公演があるのですが、それにちなんで
其實明天有一場女性限定的公演，順著這個話題


どんな公演をしてみたいか…っていう事を話したんです。（鼻声で）
談到了想要辦場怎樣的公演呢…的話題。(用鼻音)


くーみん、鼻がつまりボ～ッとしていたせいか……
くーみん因為鼻塞整個人恍神的關係吧……


わけわからない事を言っちゃいました(;^_^A
完全不知道自己在講什麼(;^_^A


観客の皆さんに、私たちの衣装をお貸しして、好きな衣装で公演を観る…みたいな!?
把我們的衣裝借給觀眾朋友們，讓大家穿著喜歡的衣裝看公演…之類的!?


(￣▽￣;)あの～～～～
(￣▽￣;)那個～～～～


そんなことしたら、私たち何を着て踊ればよいの？？って、話ですよね笑っ
這樣玩的話，會發生"我們要穿什麼跳舞好呢？？"的問題吧笑


まさか、はだ………
難道要、脫光………


ヤバイヤバイ
A害A害


実現不可能な、ことより(。-∀-)
根本就、不可能實現嘛(。-∀-)


現実的には、やっぱりもう少し公演数を増やしてたくさんの方に喜んでもらいたい…
現實面來說，還是希望能再增加公演場次讓更多朋友可以看得開心…


それが、一番かな～～
那才是、最棒的吧～～


http://ppt.cc/;;f1





く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み

------------------------------------------

あいりん

------------------------------------------

2011.10.21 14:57

だーれだ=981=
是～誰呀=981=


http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/131917304207306.jpg


おはらっきー☆
午安LUCKY～☆


今日はいまから
お仕事ー☆
今天從現在起
要去工作了～☆


今日はこの背中のメンバーと一緒です♪
今天和這個背影的成員一起♪


さて誰でしょーか☆
那麼是誰哩☆


あいりん(゜∀。*)981
あいりん(゜∀。*)981

------------------------------------------

2011.10.21 19:33

この人だ！=982=
是這個人！=982=


http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/131918960909063.jpg


今日はりりなと一緒でしたぁ♪♪
今天跟りりな一起♪♪


今日もりりなは
元気いっぱいでした☆
今天りりな也是
活力滿點呢☆


いやぁーさすが
15歳！笑
哎呀～不愧是
15歲！笑


もうすぐ次のお仕事いってきまーす☆
差不多要去趕下一個通告了～☆


楽しみだ！
期待啦！


あいりん(゜∀。*)982
あいりん(゜∀。*)983

------------------------------------------

2011.10.22 00:00

告知=983=
通知=983=


今日の
24時58分から
今天的
24點58分開始


中京テレビ
ヒット商品けんきゅ～女学園
中京電視台
ヒット商品けんきゅ～女学園


が放送されます！
將會播出！


みなさんぜひチェックを！
大家一定要收看！


私の特技が見れるかも？笑
お楽しみに☆
也許可以看到我的特技也不定？笑
敬請期待☆


あいりん(゜∀。*)983
あいりん(゜∀。*)983

------------------------------------------

(閒聊時間)


　くーみん…，女性限定公演也不用搞到脫光光吧XDD。

　這個月握手會結束後公演變好多，如果能再去名古屋就好了(′Д‵)。昨天才說あいり
ん不知道星際大戰可以講幾天，結果今天就斷了ｗ。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63
推 futarino:>///<
推 OyaMasana:哭咪就這麼想脫光嗎XD
→ jpfly:樓上馬上開始期待 不愧是食慾與蘿莉控之神...
→ CHAOS316:臨摩名作耶...日本學校的美術課程度真高
推 OyaMasana:>/////<
→ dukefeng:
→ OyaMasana:d大...
→ dukefeng:XD  改掉好了(茶)
※ 編輯: dukefeng        來自: 222.144.31.63        (10/22 00:57)
推 OyaMasana:XDDDDD