推 caspercheng:寫金ちゃん結果看到茉夏讓我笑了XDD 03/15 18:56
推 chunshu:寫出口陽也出現ゆりあ.... 03/15 19:59
推 maxspeed150:丸子被阿珠帶壞了!! 03/15 20:12
推 OyaMasana:推ゆりあ和哭咪 03/15 20:51
推 grtfor:最近ゆりあ文章風格變成熟了...唯一不變的是食物(笑) 03/15 21:56
推 cane82:謝謝翻譯 03/18 20:01
ゆりあ
--------------------
2012.03.12 09:40
カイロぴーす!!
暖暖包PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133150921407211.jpg
おはようございます。
早安。
今日の名古屋は
雪が少し積もっちゃうくらい
寒いcoldです(・ω・;;)
名古屋今天
還積了點雪
好冷好cold(・ω・;;)
凍っちゃわないように
今日は暖かくカイロを持って
1日がんばりましょーね(。・ω・。)
為了不要被凍僵
今天就帶上溫暖的暖暖包
好好加油吧～(。・ω・。)
カイロは救世主じゃっ!!
暖暖包是救世主呀!!
行ってきます。
行ってらっしゃい。
我出門囉。
路上小心。
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012.03.12 22:42
はぴばぴーす!!
HAPPY BIRTH PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133155612524658.jpg
今日3月12日は
チームＥの山下ゆかりちゃんの
ハッピーバースデーっ(。・ω・。)♪
今天3月12號是
TeamＥ山下ゆかりちゃん的
HAPPY BIRTHDAY(。・ω・。)♪
お誕生日おめでとう(・∀・)
生日快樂(・∀・)
ゆかぴは不思議な子で
たまにしか会わないけど
凄く人懐っこく可愛いです(・ω・)☆
ゆかぴ是個很不可思議的女生
雖然不是很常碰到她
可是還是覺得她很親切又可愛(・ω・)☆
これからもっと
仲良くなれたら良いな!!!
希望今後
我們可以變成更好的朋友!!!
ゆかぴにとって
素敵な１年になりますよーに(*′∀‵*)
希望ゆかぴ能夠
度過美好的１年(*′∀‵*)
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012-03-12 23:44:31
理解し合う(・∀・＞)
相互理解(・∀・＞)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11191097348.html
こんばんは(・ω・)
晚安(・ω・)
自分の考えをコメントを通して
真っ直ぐ伝えて下さりありがとうございました。
感謝大家透過留言
把自己的想法用最直接的方式傳達給我。
自分とは少し違う意見を持った人だって
もしかしたら何処かにいるかもしれないよね…
或許在世界上的某處
總是會有跟自己有著不同觀點的人在呢…
でも、
昨日のコメントを読んで
震災に関するテレビを見て
最終的に…たどり着く所はみんな同じなんだと思いました。
不過、
看了昨天的留言
再看看跟震災相關的電視報導
最終…我想大家的目標應該都是一樣的。
昨日のブログでは
ゆりあらしくないんじゃない？
…という意見も少々頂きましたっ
昨天的部落格
不太像ゆりあ的風格吧？
…我也得到了一些像這樣的意見
でも、昨日は昨日の
私が思うままのブログを書いたし、
今までも自分の書きたいブログを書いてきました。
不過、昨天的部落格
我是將我當下所想的完完整整地寫下來、
一直以來也都是這樣沒變。
もし、それが皆さんの
素敵な笑顔に繋がったらいいなって思ってた。
我心想、如果這樣的文章能夠
讓大家展露美好的笑容的話就好囉。
昨日みたいなブログで
こんなゆりあでも真剣に考えるんだ
って少しでも知ってほしくて私なりに書いた訳です。
之所以寫下像昨天那樣的部落格
一方面也是因為我希望能讓大家知道
即便是ゆりあ也是能夠如此認真地思考著的。
人は１人１人違うから
理解し合うのは難しいけど
それが出来たら…って思ったりします。
因為美個人的想法總是因人而異
所以要相互理解也很困難
不過如果可以的話…也蘊含著這樣的想法在裡面。
http://ppt.cc/VvJh
明日はチームＳ公演。
明天是TeamＳ公演。
いるメンバーで
力を合わせて頑張ります(・ω・′)
參加的成員會團結一致
好好加油的(・ω・′)
写真は大好きな
もきゅもきゅ可奈子さんと…(*/ω＼*)
照片是跟我最愛的
もきゅもきゅ可奈子さん…(*/ω＼*)
http://ppt.cc/Y4!r
それでは皆さんが
安心して眠れますよーに…
那麼 希望大家
都能安心入眠…
おやすみぴーす!!
&おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012.03.13 09:16
おはようぴーす!!
早安PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133159417705034.jpg
おはようございます(・ω・)
早安(・ω・)
花粉症だからか
目がじんじん鼻がむずむず
とんでもない朝を向かえております…(涙)っ
不知道是不是因為花粉症的關係
眼睛刺刺的鼻子也癢癢的
真是個糟透了的早晨…(涙)
花粉症は世界中の
花粉症の人の敵じゃあ(ー＿ーメ)
花粉症是全世界
花粉症患者的敵人啦(ー＿ーメ)
そりゃそうだ(・ω・)
這不是廢話嗎(・ω・)
--------------------
2012.03.13 22:26
ラーメンぴーす!!
拉麵PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133164158917658.jpg
超絶おいしかった
醤油ラーメン(あぶりチャーシュー入り)!!!!
超絕美味的
醬油拉麵(附炭烤叉燒肉)!!!!
どー(-ω-)ーん
登ー(-ω-)ー稜
みーちゃんと中西さんと
るみさんと食べに行ってきました＼(^O^)／
是跟みーちゃん、中西さん
還有るみさん一起去吃的喔＼(^O^)／
美味しかった☆
真好吃☆
今日はラーメン１杯分
汗を沢山かいたな(・ω・′)
今天也流的汗
也有１碗拉麵的量了吧(・ω・′)
もいっかい食べたい(笑)
好想再去吃一次喔(笑)
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012-03-13 22:28:54
ギャップが欲しい(・∀・＞)
好想要反差(・∀・＞)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11191895132.html
皆さんこんばんは(・ω・)
大家晚安(・ω・)
いつもコメント
ありが東京タワー(*′∀‵*)
對於大家一直以來的留言
真是謝謝東京鐵塔(*′∀‵*) 來看ゆりあ到底有多少雙關能用w
最近しーたんさんに
地味に絡まれます木崎ゆりあですっ!!
最近默默地
都跟しーたんさん膩在一塊的木崎ゆりあ!!
http://ppt.cc/GGnl
しーたんさんの
シュールな面白さがツボ(笑)
しーたんさん那
超乎常人的笑料很對我的點(笑)
クールそうに見えて
あの性格はギャップ萌えですね(*/ω＼*)
看起來是個冰山美人
實際上卻是這樣的個性 有種反差萌呢(*/ω＼*)
ゆりあもギャップが欲しい。
ゆりあ也想要反差。
夏に向けてキャップも欲しい。
為了迎接夏天也好想要帽子。
あ、これってギャグ？(-ω-)
啊、這就是我的梗嗎？(-ω-) ネタ古っ(笑)
まぁ、キャップは置いといて
今日はチームＳ公演がありましたーっ＼(^O^)／
嘛、先不管帽子的事了
今天舉行了TeamＳ公演喔～＼(^O^)／
http://ppt.cc/U@jW 這張的比例好微妙www
珠理奈さんの生誕際(・ω・)
珠理奈さん的生誕祭(・ω・)
桜の木だったり
素敵なケーキだったり
篠田さんからの手紙だったり
本当に幸せな生誕際になりました(。・ω・。)
櫻花樹啦
漂亮的蛋糕啦
篠田さん的親筆信等等
真的是場很幸福的生誕祭呢(。・ω・。)
まだまだ無邪気な
珠理奈さんが大好きっ(*/ω＼*)
我最喜歡
到現在都還很天真爛漫的珠理奈さん了(*/ω＼*)
１５歳になった珠理奈さんも
１４歳と変わらなく真っ直ぐ走っていて下さい。
１５歲的珠理奈さん
也請像１４歲一樣永往直前吧。
本当に本当に
おめでとうございますっ☆
真的要祝妳
生日快樂囉☆
http://ppt.cc/Kg8Q
そして今日は
可奈子さんが怪我をして
初めてのＳ公演でしたっ…
然後今天是
可奈子さん受傷之後
第一次的Ｓ公演…
いつも目が合う所で
口パクをして楽しんでた事が
これから治るまで出来ないんだな…
って考えたら急に寂しく感じちゃいました。
我們總是在眼神對上的時候
跟著對方的一唱一和玩得很開心的
今後一直到她康復恐怕都沒辦法了吧…
想到這個、我就突然覺得好寂寞喔。
可奈子さんに会いたいなぁ(・ω・‵)
好想見到可奈子さん喔(・ω・‵)
だから1日でも早く
可奈子さんの足が良くなりますように…
所以希望可奈子さん的腳
可以盡快好起來…
大好きっ(。・ω・。)♪
我最喜歡妳了(。・ω・。)♪
http://ppt.cc/MTLA
それでは皆さんが
安心して眠れますよーに…
那麼 希望大家
都能安心入眠…
おやすみぴーす!!
&おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012.03.14 16:03
パスタぴーす!!
義大利麵PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133170500128448.jpg
今日はチームＳ公演＼(^O^)／
今天是TeamＳ公演＼(^O^)／
昨日に引き続き
みんなで頑張りますっ☆
延續昨天的演出
今天也會跟大家一起努力表演喔☆
リハーサルが終わったら
美味しいご飯が待ってるぜ(。・ω・。)
彩排結束之後
美味的晚飯在等著我們喔(。・ω・。)
今日はパスタがいいなぁ♪゛
希望今天是吃義大利麵♪゛
では行ってきます(*/ω＼*)
那我先過去囉(*/ω＼*)
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012.03.14 22:46
クッキーぴーす!!
餅乾PEACE!!
http://img.ske48.co.jp/blog/kizaki_yuria/133172917409661.jpg
ゆっちゃから頂いた
ホワイトデーのクッキー(・ω・)
ゆっちゃん給我的
白色情人節餅乾(・ω・)
ゆりあも明後日くらいに
頑張って作るぜっ(‵・ω・′)!!
ゆりあ大概後天
也要來努力做看看囉(‵・ω・′)!!
上手く出来ますように…
希望能夠順利完成…
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
2012-03-14 22:40:34
この指とーまれっ(・∀・＞)
答有～(・∀・＞)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11192881629.html
皆さんこんばんは(・ω・)
大家晚安(・ω・)
いつもコメント
ありが豆腐の原料は…？大豆っ!!!
對於大家一直以來的留言
真是謝謝豆腐的材料是…？大豆!!!
最近しゃっくりが出ると
この方法をします木崎ゆりあですっ♪゛
最近只要一開始打嗝
就會用這招解決的木崎ゆりあ♪゛
意外と効くんだなこれが(-∀-)
這招意外地有效說(-∀-) 哪招啊XD
http://ppt.cc/R7vW
そして今日は
チームＳ公演がありましたっ☆
然後今天
舉行了TeamＳ公演☆
なんと陽さんの生誕祭が…(。・ω・。)
而且在陽さん的生誕祭上…(。・ω・。)
お手紙の代わりに
「イノセンス」を歌うという
ファンの方から素敵なサプライズがありました＼(^O^)／
粉絲朋友們代替親筆信的竟然是
請陽さん演唱「Innocence」
的特別驚喜喔＼(^O^)／
本当に聞き入っちゃうくらい
陽さんは歌がお上手です(*/ω＼*)
陽さん的歌聲美到
讓人忍不住聽得入迷呢(*/ω＼*)
たまに、、、
いや結構ひんぱんに
変態な時も多々ありますが、
雖然陽さん偶爾、、、
不 應該說頻繁地
有著變態的行徑、
ゆりあにとっては
大人でいつも優しくて
本当に素敵なお姉さんです(。・ω・。)
不過對ゆりあ而言
她真的是個既成熟又體貼
很好的大姐姐喔(。・ω・。)
そんな陽さんがだーいすきっ(*/ω＼*)
我最～喜歡這樣的陽さん了(*/ω＼*)
http://ppt.cc/yHxl
陽さんにとって
素敵な１年になりますよーに…♪
希望陽さん能夠
度過美好的１年…♪
今日はお誕生日
本当におめでとうございましたっ＼(^O^)／
真心的祝妳
今天生日快樂＼(^O^)／
http://ppt.cc/joUj
一方3月14日と言えば
ホワイトデーですね(・ω・)♪
另外 說到3月14號
可是白色情人節呢(・ω・)♪
みんなゆりあにお返しは？(笑)
大家要給ゆりあ的回禮呢？(笑) 妳都沒送哪有回禮XD
なーんて(。・ω・。)
沒～有啦(。・ω・。)
明後日くらいに作るから
ちゃんと成功したかご報告しますね(・ω・′)
我打算後天要來動手做
到時候再跟大家報告結果囉(・ω・′)
１７日にメンバーに
渡す予定なのですが…
我預定１７號
會交到成員們的手上…
欲しい人この指とーまれっ(・∀・)ノへーい
想要的人答有～(・∀・)ノ嘿～
味は保証しませんが(笑)
味道我不保證喔(笑)
http://ppt.cc/ml,;
写真は料理上手な
ちゅりさんとパシャリ＼(^O^)／
照片是跟很會做菜的
ちゅりさん啪嚓＼(^O^)／
それでは皆さんが
安心して眠れますよーに…
那麼 希望大家
都能安心入眠…
おやすみぴーす!!
&おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・＞)ぴーす
ゆりあ(・∀・＞)PEACE
--------------------
くーみん
--------------------
(3/10沒什麼內容的一篇、不過有圖所以還是補一下吧XD)
2012-03-10 23:31:28
☆すみません(′・ω・‵)★KUMI
☆對不起(′・ω・‵)★KUMI
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11189011325.html
ども、矢神久美です♪(ｏ・ω・)ノ))
哩好、我是矢神久美♪(ｏ・ω・)ノ))
今日は時間が足らないため
また明日書きます(′；ω；`)
すみません。
今天因為時間不夠了
所以等明天再寫囉(′；ω；`)
對不起。
おやすみなさい。
晚安。
http://ppt.cc/OWt6
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012.03.12 23:16
☆クミじゃないよ!!グミだよ♪★
☆不是KUMI啦!!是GUMMY♪★ 就是一種果汁軟糖
http://img.ske48.co.jp/blog/yagami_kumi/133155821318322.jpg
こんばんは☆
晚安☆
最近私グミに
はまってるんです(∩ω・)
最近我
迷上了GUMMY喔(∩ω・)
あ、クミじゃないですよ??
グミですよ♪
啊、不是KUMI喔??
是GUMMY♪
自分が自分にはまって
どうするねーん( ・ω・)／!!
自己迷上自己
是怎樣啦～( ・ω・)／!!
…………(・ω・)はい
次いきますか笑
…………(・ω・)嗯
我們看下去吧 笑
グミって言っても
普通のじゃだめなんです!!
話說就算是GUMMY
也不是隨便的GUMMY都好喔!!
なんか歯応えがいいって
言うか…
でもプルプルしたのも
好きだし…
該是說
口感好嗎…
不過ＱＱ的
我也很喜歡說…
なんかね、普通のグミの
感触じゃなくて
ちょっと変わったかんじの
感触が好きなんです(*^ω^*)
怎麼說哩、我喜歡的
不是一般的GUMMY的口感
我喜歡比較
特殊一點的口感(*^ω^*)
なんかグミって
半透明でビーズみたいで
形も様々で
そういうところも魅力的
なんですよね(‵ーωー′)
是說GUMMY啊
半透明的好像串珠一樣
形狀也千奇百怪
這一點也是
它的魅力之一呢(‵ーωー′)
基本的にフルーツ系の
グミが無難に好きかな♪
基本上水果系列的
GUMMY就不會踩到地雷了♪
ちなみに、お父さんはコラーゲングミを
好みます。
順道一提、我把拔喜歡
膠質軟糖喔。
あ、どうでもいい情報ですな。
啊、這不是重點吼。
今朝は外一面雪のなかを
ママさんの車持ってたらで仕事場へ……
今天再外面一片大雪中
搭著馬麻的車來到工作現場……
マフィン君がどうしても着いてきたいと
ワガママ言うので
瑪芬君很任性的
吵著要跟著去
一緒に行きました。
所以就讓他跟來了。
撮影まではさすがに遠慮してもらいました笑
不過拍攝現場就真的不能讓他進去了 笑
気分的に金ちゃんと写真☆笑
金ちゃんふわふわしてる′ーωー‵
ふ・し・ぎ!!
今天有想跟金ちゃん拍照的fu☆笑 可是妳的照片是茉夏喔(・ω・；；；)
金ちゃん看起來好悠哉喔′ーωー‵
不・思・議!!
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012-03-12 21:38:40
☆大判焼きでわふわふ♪★KUMI
☆大快朵頤車輪餅♪★KUMI
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11190931501.html
ども、矢神久美です♪(ｏ・ω・)ノ))
哩好、我是矢神久美♪(ｏ・ω・)ノ))
今日は外でロケの
お仕事に行ってきました(・ω・)
今天參加了
外景的拍攝行程(・ω・)
http://ppt.cc/cArK
朝起きて最近の部屋の
雰囲気と違う…
早上起來感覺
跟最近房間的氣氛不太一樣…
(・ω・)?
(・ω・)?
はっ…
(○ω○)!!
啊…
(○ω○)!!
さ…寒い(′；ω；`)ぶわ
好…好冷(′；ω；`)大哭
と、布団にすぐ潜り込みました笑
然後、我就又馬上鑽進被窩裡了 笑
お母さんに叩き起こされ
窓の外を見てみると…
被馬麻挖起來以後
往窗外一看…
……雪orz
……雪orz
ダメなんです!!
ダメなんです!!・゜・(つД‵)・゜・
寒いのと雪が
だめなんですーー( ノД`)…うー
不行啦!!
不行啦!!・゜・(つД‵)・゜・
又冷又下雪的
人家受不了啦～～( ノД`)…嗚～
雪は見るだけなら
一面白くなって綺麗だし
降ってる様子を見ると
ふわふわしててかわいくて
好きなんです!!
でも触るのと外に出るの
だけは本当に勘弁してくださいなorz
雪如果只是看而已的話
是一片銀白很漂亮
下著雪的模樣
也是鬆鬆軟軟很可愛的樣子
所以我很喜歡!!
可是要我去碰雪或是出去戶外
還是饒了我吧orz
とか思いながらお仕事へ(ー∀ー)あはん
雪は触ることはなかった
ですがやはり外でのロケは
寒かった(′；ω；`)
想是這麼想 還是去工作了(ー∀ー)啊哈
雖然不用碰到雪
可是這種天氣出外景
還是好冷喔(′；ω；`)
春あたりに放送を合わせての
収録なので、
それなりに薄着(ー∀ー)あはん
因為是要配合在春天播出
的預錄節目、
所以穿的也是春天比較單薄的衣服(ー∀ー)啊哈
でもね!!
現場のスタッフさんが
寒かったからって
大判焼きわ買ってくださいました
((／)・ω・(ヾ)わふわふ
不過啊!!
現場的工作人員
為了怕我們冷到
還買了車輪餅給我們吃喔
((／)・ω・(ヾ)開心開心
http://ppt.cc/X~yq
寒すぎて笑顔が固まってますｗ
冷到笑容都僵掉了ｗ
わふわふして
皆で食べました♪((／)・ω・(ヾ)
大家開開心心地
共享了車輪餅♪((／)・ω・(ヾ)
暖かいお布団で
おやすくーみん☆
鑽進暖呼呼的被窩裡
晚安くーみん☆
http://ppt.cc/fd0-
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012.03.13 23:37
☆神!!!!!!!!!!★
☆神!!!!!!!!!!★
今日もゆりあとどーん♪
今天也跟ゆりあ一起 登稜～♪
ゆりあの「狼とプライド」
はほんとに神!!!!!
ゆりあ的「狼とプライド」 PO文不附圖、此風不可長
真的是太神了!!!!!
隣で躍りながら見てて
ニヤー(′∀‵)って
なってしまう笑
在她身旁一邊跳舞一邊看著她
就會忍不住
嘴角上揚～(′∀‵)了起來 笑
きっと共感できる方
たくさんいるはず♪
我想應該有很多朋友
都有同感吧♪
そして今日はじゅりなの
生誕祭をやりました♪
同時今天還舉辦了
じゅりな的生誕祭♪
じゅりな１５歳
おめでとーーう!!
じゅりな１５歲
生日快樂～～!!
また１つ大人になったね
(・ω・)♪
じゅりなはいつも
大人な女性を目指したいって
言ってるから、今年一年の
じゅりなが楽しみだよ(∩ω・)
又更接近大人一步了呢
(・ω・)♪
じゅりな總是說
想要成為成熟的女性
所以、今年一年的
じゅりな可是很令人期待的喔(∩ω・)
大人なじゅりなも
子供なじゅりなも
ギャップがあっていいね
((／)・ω・(ヾ)
時而展現成熟的一面
時而童稚的じゅりな
這樣的反差真棒呢
((／)・ω・(ヾ)
新高校生でもあるし
今年一年も楽しく
過ごせるように
見もってるよ☆
又是個小高一
期待你能夠
開開心心地
度過這一年喔☆
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012-03-13 23:12:33
☆１５歳おめでとう♪★KUMI
☆１５歲生日快樂♪★KUMI
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11191953562.html
ども、矢神久美です♪(ｏ・ω・)ノ))
哩好、我是矢神久美♪(ｏ・ω・)ノ))
今日の公演は
じゅりなの生誕祭
だったよー☆
今天的公演
是じゅりな的
生誕祭喔～☆
http://ppt.cc/W29l
じゅりなお誕生日
おめでとう∩(・ω・)∩☆
じゅりな
生日快樂∩(・ω・)∩☆
今日はAKBの篠田さんから
じゅりなにお手紙が
きたんです♪
今天AKB的篠田さん
也寫了封信
要給じゅりな喔♪
二人は凄く仲いいん
ですよね☆
她們倆個人真的
感情好好喔☆
篠田さんの手紙にも
書いてあったように
じゅりなは何事にも負けず嫌い
だから、頑張りすぎ
ちゃうんですよね
就像篠田さん的信中
也有提到的
じゅりな因為對於任何事
都不願意服輸、所以都會
拼過了頭呢
本当なら自分じゃどうに
も出来ないぐらい
不安とかプレッシャーが
あるのかもしれない
其實在她心中
說不定其實也有著
自己根本不可能辦到的
不安跟壓力存在
でもそれも全部楽しさに
変えて、笑顔で仕事をしてる
じゅりなを見て
凄いなって思います。
不過她總能夠把這些不全
都變成一種樂趣、看著這樣
總是帶著笑容在工作的じゅりな
我真的覺得她好了不起。
11歳でなにもわからず
芸能界に入って
不安なのにそれを押し飛ばす
ぐらいに頑張ってきた
じゅりなは、少し肩の
力を抜いたっていいと
思います(‵・ω・′)
11歲就懵懵懂懂地
進到了演藝圈
明明心中很不安 卻用努力
把這股不安趕跑的
じゅりな、我覺得就算
把肩頭的重擔稍稍放鬆一下
也沒有關係喔(‵・ω・′)
無理して頑張ったって
何一ついいことはないんだよ!!
勉強自己不斷努力
是一點好處都沒有的喔!!
頑張るのはいいこと
でも無理はいけないんだ!!
努力是好事
不過太勉強是不行的!!
無理して頑張ってるじゅりなも
輝いてるけど、やっぱり
心配になっちゃうからね((((；゜Д゜)))
雖然咬牙硬撐的じゅりな
也很耀眼、不過還是
會令人擔心呢((((；゜Д゜)))
じゅりならしくそして
少し肩の力を抜いて
これからも一緒に
頑張ってこうね!!
做好自己 同時
稍稍放鬆一下
今後也一起
努力向前邁進吧!!
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012.03.14 22:56
☆あきすんすんすん!!★
☆あきすんすんすん!!★
http://img.ske48.co.jp/blog/yagami_kumi/133172977506858.jpg
こんばんは☆
晚安☆
今日も公演でした!!
ほんと最近公演増えたよね♪
いいことやー＼(・ω・)／
今天也有公演!!
最近公演真的變多了呢♪
好耶～＼(・ω・)／
皆が皆、私達と
会えますように(/ω＼)
希望大家、都能
到劇場來看我們(/ω＼)
今日の公演では
あきすんが今日お誕生日
ってことで、生誕祭だ
ったんでーーす∩(・ω・)∩わー
今天的公演
因為適逢あきすん
生日的關係、同時舉辦了
生誕祭喔～～∩(・ω・)∩哇～
あきすんお誕生日おめでとう♪
これからも誰にでも優しくて
素敵なお姉さんのあきすんは
色んな人に愛されていくね☆
あきすん生日快樂♪
希望今後對任何人都很體貼的
親切大姐姐あきすん
也能夠繼續被所有人喜愛著呀☆
私もあきすんの事
大好きだよー((／)・ω・(ヾ)
我也好喜歡
あきすん喔～((／)・ω・(ヾ)
なんかあのゆるーい
感じとか、大人な考えとか
雰囲気とか好き(∩ω・)
她那悠哉～的感覺啦、
成熟的想法啦
整個人散發的氣息我都好喜歡(∩ω・)
これからもあきすんに
沢山甘えよーと☆
今後我也要一直
膩著あきすん～☆
あきすんよろしく(‵・ω・′)/
あきすん多多指教(‵・ω・′)/
あ、写真はゆっこと☆
あきすんとの写真は
ブログにのせまーす♪
啊、照片裡的是ゆっこ☆
あきすん的照片
我會傳到Ameba部落格喔～♪
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
2012-03-14 22:42:04
☆あきすん魅力的★KUMI
☆媚惑あきすん★KUMI
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11192886903.html
ども、矢神久美です♪(ｏ・ω・)ノ))
哩好、我是矢神久美♪(ｏ・ω・)ノ))
今日も公演で
今日はあきすんの
生誕祭をしましたよん
(・ω・′／ )／シャキーン!!
今天也有公演
今天是あきすん的
生誕祭唷
(・ω・′／ )／登登～!!
http://ppt.cc/_7KD
あきすんに写真撮ろー♪
って言ったら、
バブーってされた(′；ω；`)笑
我一開口跟あきすん說
來拍照吧～♪、
就被捏了(′；ω；`)笑
あきすんらしい写真が
撮れました(∩ω・)
拍到了一張
很有あきすん風格的照片(∩ω・)
あきすんのこういう
ところ好き(≧ω≦)
自由って言うか、
不思議って言うか
我就喜歡
あきすん這一點(≧ω≦)
該說她自由奔放呢、
還是不可思議呢
何て言うかふとした
事が凄く面白いんです
よね☆
就是呀 她總是
能夠很不經意地做出
很好笑的事情說☆
それを意識せずに
してるのがほんとに
つぼｗｗｗ
而她這種不經意
的行為說真的
很對我的點ｗｗｗ
あとセクシーなところとか
大人な考えとか
大人な雰囲気なのに
普段のやることのギャップｗ
還有就是性感的部分啦
成熟的想法啦
還有明明散發著成熟的氣息
卻跟平常的行為有這麼大的反差ｗ
そんなキャラのあきすんが
とても一緒に居やすかったり
甘えれたり、楽しかったり
します♪
這種風格的あきすん
真的很好相處
也很能讓人撒嬌、跟她在一起
真的很開心♪
誰にでも優しいあきすん
はほんとにチームＳの
なかでいいお姉さんです
(‵・ω・)／☆
對任何人都很體貼的あきすん
真的是TeamＳ的
好姐姐喔
(‵・ω・)／☆
これからも頼って支えて
支え合っていけたらと
思います!!
今後希望也能夠跟她
相互依賴
互相扶持!!
http://ppt.cc/Vf0k 幹麻偷渡這張ｗ
く(・ω・ノ)ノ～み
く(・ω・ノ)ノ～み
--------------------
(閒聊時間)
あきすん生日快樂～!!
3月壽星好集中XD
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv22 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.113.23