推 futarino:ゆっこ~~~ 原PO吐槽中肯 12/21 16:20
推 blackeagle:真的！而且離桌子好近的感覺XDDD 12/21 16:24
推 OyaMasana:低角度拍攝wwwww 12/21 17:07
推 zeat:七比: 矮錯了Q_Q 12/21 18:18
小木曽(・*・だってだって。)3汐莉
小木曾(・*・因為啊因為啊。)3汐莉
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11112770178.html
おはようございます！
早安！
今日は久しぶりの公演！
今天是久違的公演！
http://i.imgur.com/ThoSd.jpg
小木曽汐莉です。
我是小木曾汐莉。
まず昨日は
ＡＫＢ紅白対抗歌合戦に
参加させていただいてました(・ω・)
先來談談昨天
參加ＡＫＢ紅白對抗歌合戰了喔(・ω・)
白組として
ＮＭＢさんの
「オーマイガー！」
ＳＫＥ１６人で
全力で歌って踊って来ました。
以白組的身分
演出了ＮＭＢ的
「oh my god！」
ＳＫＥ１６個人
使出渾身解數又唱又跳的表演了。
http://i.imgur.com/XqFiq.jpg
「オーマイガー！」は
聞けば聞くほど
女の子が共感できる
可愛らしい歌ですね。
「oh my god！」這首歌
越聽越覺得是一首
女孩子會產生共鳴的
可愛的歌呢。
ＳＫＥにはあまりない感じの曲で
衣装も新鮮なヒョウ柄の衣装で
心機一転、
なぜかちょっぴり
フレッシュな気持ちでした（笑）
ＳＫＥ很少有這種感覺的曲子
衣裝也是很有新鮮感的豹紋裝
換個想法、
不知道為什麼有一點
自己還很嫩的感覺（笑）
自分たちの持ち歌ではない歌で
しかも対戦相手が
自分たちの歌を歌ってて・・・
唱了不是自己的歌
加上對戰的隊伍
把自己的歌拿來唱了・・・
なんだか本当に
不思議な感じだったけど、
白組優勝することができましたし
今までにないイベントで
楽しかったです(*・ω・*)♪
好像就是有一種
不可思議的感覺，不過、
白組順利地拿到優勝
我也在這種以前沒有辦過的活動中
感到相當愉快喔(*・ω・*)♪
いつかＳＫＥでも
こんな風にやれたらいいな！
如果將來ＳＫＥ也能
變得這麼厲害就太好了！
http://i.imgur.com/K9VFG.jpg
さて、今日はＫⅡ公演ですヾ(*・ω・*)ノ"
還有、今天是ＫⅡ的公演喔ヾ(*・ω・*)ノ"
１２月に入って
２回公演をお仕事で
休演させていただいたのですが、
今日はやっと出れるーヽ(‵・ω・′)ノ
十二月之後的
兩次公演都因為工作而休演了
今天終於能登場囉ーヽ(‵・ω・′)ノ
今年できる残り少ない公演なので
みなさんと年末の思い出に
最高の時間を過ごせますように。*
因為是今年僅剩能演出的公演
希望能夠和大家一起創造屬於年末的回憶
一起度過最棒的時間吧！
それでは、
公演前のお仕事も
ファイティンしてきまーすヽ(‵・ω・′)ノ
就是這樣、
公演前的工作也
來去Ｆｉｇｈｔｉｎｇ囉ヽ(‵・ω・′)ノ
Ｐ．Ｓ．
附．註．
昨日はコンサート後の打ち上げで
ゆっこが誕生日を祝って
いただいてました。
昨天演唱會後的討論會
大家一起幫ゆっこ(木下有希子)慶祝了生日。
http://i.imgur.com/CqsKR.jpg
ゆっこ本当におめでとう。
自分のことのように嬉しい！
ゆっこ真的恭喜妳喔。
像是我自己的事一樣超開心！
それからちなみに
この写真は
たかみなさんが
撮ってくださいました(・ω・)
順便說一下
這張照片是
蝴蝶結總長さん幫我們拍的(・ω・)
。(・*・ゴマ)3
。(・*・胡麻)3
--
難怪合照是低角度拍攝（誤）
--
◢◤◢ ◣◥◣
◢◤ ◤ ◥ ◥◣
█ ◢◣ ◢ ◣ ◢◣ █
█ ◥◤ ◥◣◢◣◢◤ ◥◤ █ ちゅーん。
◥◣ ◥◤◥◤ ◢◤
◥◣ ◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.89.119
※ 編輯: RenaMatsui 來自: 1.162.89.119 (12/21 16:17)