[Blog] 小木曽汐莉 120510

[watanuki41 (四月一日)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11247168258.html


小木曽汐莉(・*・見よ、この前髪を。)3
小木曾汐莉  看吧！這瀏海！



小木曽汐莉です。

ＴＤＣホールで
開催されている

見逃した君たちへ２

ついに今日、
チームＫⅡ
初出陣でした！


我是小木曾汐莉。
在TDC HALL舉行的　見逃した君たちへ２　
終於在今天迎來Team KⅡ初次登場!



http://ameblo.jp/ske48official/image-11247168258-11965935372.html



去年に引き続き
「会いたかった」公演を
やらせていただけて
嬉しいです♪


みなさん、
観ていてくれましたかー？



和去年一樣繼續表演了
「会いたかった」公演
很開心♪

各位，
有來看嗎～？



去年のあの
「会いたかった」公演で
ＫⅡを知ってくださった方、
もっと好きになってくださった方が
たくさんいらっしゃいました。

だから今年も
あのステージに立てたこと、
本当に嬉しかったです。


みんな前髪割れるくらい
汗かいて全力だったー！

見よ、この 前 髪 を！



因為去年的「会いたかった」公演
而有很多首次認識ＫⅡ和更加喜歡ＫⅡ的飯

所以今年也能在這舞台上表演
真的非常高興。

不惜瀏海都黏在一起
成員們都汗流浹背全力表演！

看吧，這瀏海！


http://ameblo.jp/ske48official/image-11247168258-11965935455.html


http://ameblo.jp/ske48official/image-11247168258-11965935559.html


http://ameblo.jp/ske48official/image-11247168258-11965935637.html



そしてさらに
嬉しいこと！


明日は
オリジナル公演の
「ラムネの飲み方」を
やらせていただきます！


去年はまだ
存在しなかった
「ラムネの飲み方」、
今年は見逃した君たちへに
仲間入り(*・ω・*)！



そんな明日のために
体力回復だー！


また明日！



ごま。



還有更高興的事
明天要演出ＫⅡ的原創公演「ラムネの飲み方」！

去年還沒有的「ラムネの飲み方」公演，
今年開始加入成為　見逃した君たちへ　
的其中一份子(*・ω・*)！

為了這麼重要的明天
要回復體力～！

明天再見～

胡麻。



－－－－－－－－－－－－－

看不到公演  只好翻文章感受氣氛


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.195
※ 編輯: watanuki41      來自: 140.112.251.195      (05/11 10:46)
推 blackeagle:看起來大家都跳得很努力阿...都流好多汗的感覺！
推 jkwhich:超愛A2公演!!!  胡麻辛苦啦~
推 Tomochin:胡麻推~
推 hwaji:推推推推推推推