推 tsaiweiling:文學少女... 06/21 07:52
推 kuo1102: 悶騷小秦最近的博文有變短的趨勢 06/21 08:20
推 jagdzaku: 正面思考就是她變紅了比較忙啊 06/21 08:28
６月２０日﹡總括
6月20日 概括
http://img.ske48.co.jp/blog/hata_sawako/130857790032587.jpg
皆さんこんばんは、秦佐和子です
大家晚上好 我是小秦
一閊降りつづいた雨の終わりを小鳥のさえずりで知る朝。
一夜雨后，聞鳥啼而知天明。
喜びの聲は一際通り、陰郁太陽を呼びんで。
喜悅之聲異常地清脆，呼喚著陰郁的太陽。
それでもねずみ色の云を被って、まだ目覺めは先だと。
即便如此灰色云層依舊覆蓋天空，看來太陽尚未醒來。
今日はチ─ムEさんと一緒にツア─の練習をして來ました。
今天和teamE一起進行了巡演的練習。
練習が始まってから一度もレッスンに參加できていなかったので、
因為在練習開始后自己一次也沒能參加課程，
ついていけるかドキドキしていたのですが、
心中為能否跟上進度而感到不安，
參加できていなかった人たちもいるからと、
不過有了其他同樣沒能參加課程的成員之后，
ゆっくり確認しながらレッスンを進めて頂けたので、助かりましたです。
讓自己能夠不急不忙的邊確認邊進行練習課了，真的是幫了大忙了。
皆付き合ってくれてありがとうございます。
感謝大家來陪伴我。
でもたくさん覺えないといけないことがあって、
不過因為有太多必須記住的東西，
正直かなりもやっとした感じで覺えてきましたので、
老實說自己剛剛覺得終于記下來了，
頭を一度でも強く振ったりしたら全部忘れそうな危うさです。
一個激烈的甩頭動作之后，就好像又都快忘光了。
メモはして來たので、寢る前にもう一度確認して寢よう。そうしよう。
因為做了筆記，打算在睡前再確認一次。就這樣做吧。
今回のツア─の一部はチ─ムEさんと一緒に回らせて頂くので、
這次巡演的一部分將與teamE一起進行，
今日の練習もチ─ムEさんとだったのですが、
今天的練習也是與她們一起做的，
今までこの２チ─ムだけのレッスンというのはなかったので、
因為至今為止都沒有這兩組單獨進行練習的經驗，
不思議な氣分です。
感覺有些不可思議呢。
なんとうなく、チ─ムK2もおねえさんのふんいきというか、
不知怎地，K2組也有了大姐姐的感覺呢，
ツア─でもいつものチ─ムK2とは違うチ─ムK2をお見せできるかもしれないな、
在巡演時或許能看到跟平常不一樣的K2組呢，
なんて想いましたです。
心里這樣那樣想個不停。
まだまだどうなるかは分かりませんが、
雖然不知道之后會變成怎樣，
そのあたりも注目して頂けると嬉しい、です。
不過如果大家能關注這一塊兒就好了。
朝から雨でなんとなく寒かったせいか、
或許是因為從早上起就開始下雨，讓天氣變冷的緣故吧，
今日はどうも體がだるく、
今天總感覺身體懶洋洋的，
レッスン中も體が冷え切っていたのです。
在練習課當中身體也會發涼。
こういう時期に風邪をひきやすいのかな─なんて。
心想該不會在這個時候感冒吧，
家にかえったら、手洗いうがいをしようと想います。
打算回家后趕緊洗手漱口。
后はご飯を食べて、よく寢れば、复活できるはず。
再吃過飯、好好睡一覺的話，應該就能复活了吧。
皆さんも、雨に濡れたりして風邪をひかないよう、お氣を付け下さい。
各位， 雨天潮濕，請務必留神別感冒了。
それではこのあたりで失禮します。
不好意思就寫到這里了。
今日も一日お疲れ樣でしたと、頑張って下さいです。
今天也辛苦了一整天的各位，請繼續努力。
さよならを言ったたくさんの物たちに、恥じない未來へ幈き出せますように。
為了能面對曾送別過的諸多事物，邁向不使自己蒙羞的未來，
おやすみなさいです。
道聲晚安。
秦佐和子
秦佐和子
--
7時間30分（5.0部）…松井珠、松井玲、矢神、高柳
6時間00分（4.0部）…大矢、木崎、須田、平松、小木曾、秦、向田、木本
4時間30分（3.0部）…古川
3時間45分（2.5部）…木下、桑原、石田
3時間00分（2.0部）…小野、加藤、高田、平田、松下、松本、矢方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.100.232.25
※ 編輯: tliu223 來自: 202.100.232.25 (06/21 07:47)