→ koriras:辛苦了~ 07/03 08:58
推 kuo1102: 小秦穿粉藍色的衣服較漂亮 07/03 10:23
推 TWTRubiks:推樓上連結!!! 07/03 19:42
７月２日﹡總括
http://img.ske48.co.jp/blog/hata_sawako/130961473417392.jpg
皆さんこんばんは、秦佐和子です
今日は東京ビッグサイトでAKBさんのシングル曲の握手會に參加させて頂きました。
SKE48に入って最初の握手會以來のビッグサイトでの握手會、
何だか感慨深いものがありました。
あの頃はたのしい中に、辛さがあった握手會。
今回はその記憶を吹き飛ばすほど、たくさんの方の笑顏にお會いすることが出來ました
。
明日もまた握手會に參加させて頂きます。
どんなかたと、どんなお話が出來るのでしょうか、
今閊はたのしみにして寢ようと想います。
本日いらして下さった皆さん、たのしい時をありがとうございました。
几分過ごしやすいきこうではありましたが、
それでも想った以上にお疲れかもしれないので、
夜はゆっくりお休みくださいね。
それでは短いですがこのあたりで失禮します。
今日も一日お疲れ樣でしたと、頑張って下さいです。
おやすみなさいです。
秦佐和子
今日の寫真は今日のお洋服です
このお洋服は衣裝さんが用意して下さったものなのですが、
皆さんに私服ですか？と聞いて頂くほど、
私らしいお洋服でした。
個人的にもカ─ディガンがすごくおきに入りで、
街で見つけたらぜひ購入したいほどです。
他のメンバ─もほとんどそういった衣裝なのですが、
メンバ─から見てもそれ私服なの？と想うほど
その子らしくって、衣裝さんは普段の私たちのことも、
ちゃんと見て下さっているのだと感じました。
7月2日 概括
大家晚上好 我是小秦。
今天在東京bigsite參加了AKB桑的單曲握手會。
這是自我進SKE48之后初次的握手會以來，
首次參加在bigsite舉行的握手會，
真的是感慨頗深。
那個時候是在開心快樂之中又有著苦澀的握手會。
這次我要把當初的記憶拋到一邊，
希望能見到諸多的笑容。
明天我還會繼續參加握手會。
到底會遇到怎樣的人，會有怎樣的談話呢，
今晚就帶著期待入眠吧。
今天到場的各位，感謝你們為我帶來了快樂的時光。
是否過得稍微輕松點了呢，
還是比我想象的更累呢，
不管怎樣今晚請好好休息吧。
雖然很短，不好意思就寫到這里了。
今天也辛苦了一天的各位，請繼續努力。
晚安。
秦佐和子
今天的寫真是今天我穿的洋裝。
這件洋裝雖然是由服裝師為我準備的，
但一直被大家問是不是私服，
可以說是很有我個人風格的洋裝。
我個人非常中意羊毛衫，
喜歡到了几乎在街上看到就會想要買的程度。
其他成員穿的也基本上是這樣的衣服，
也有看起來感覺像是私服的服裝，
讓我感到服裝師平時就對我們的服裝有做過仔細的觀察了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.225.121.55