推 jpfly:標題真的好拗口XD 02/17 23:59
推 OtaAika:しゃわこ 02/18 00:02
推 claudeliu:小秦的標題超有銀魂風的XD 02/18 00:04
推 jacktsai:標題好難念XD 小秦手快快好~~ 02/18 00:26
推 Littlefox520:真是繞口的標題呀哈哈 夜晚秦音 訴說我心 02/18 02:09
※ 編輯: OortCloud 來自: 61.64.141.67 (02/18 13:21)
原文網址: http://ameblo.jp/ske48official/entry-11167732726.html
2012-02-17 20:34:31
秦＊魔術師手術中って言いにくい
秦＊魔術師手術中這句話說起來很繞口
============================================ テーマ：片想いFinally
皆さんこんばんは
しゃわここと
秦佐和子です♪
大家晚安
我是人稱しゃわこ的
秦佐和子♪
本日午後10時からNHK-FMにて
放送される「私たちの物語」に
出演させて頂いています。
今天晚上10點在NHK-FM頻道
所播出的「我們の物語」
很榮幸的參與了演出。
このラジオドラマに参加させて
頂くのは今回で三回目
なのですが、今回は
じゅりな先輩、可奈子先輩、
おぎそ、花音ちゃん、私の
五人がSKEから参加です！
這次是我第三次
參加這個廣播劇的演出
這次的節目由
珠里奈學姐、可奈子前輩、
小木曾、花音醬和我
五個SKE的成員參加哦！
毎回それぞれのキャラクターを
生かした脚本を書いてくださっているのですが、
今回もきっと聴いていただくと
想わずぷっと吹き出してしまうような
メンバーらしいお話になっています。
每次的腳本都把各種不同的角色寫得活靈活現的、
如果各位也聽了這次的節目的話
肯定會不由自主的噗嗤一聲笑出來的
頗有成員自我風格的故事哦。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11167732726-11800160091.html
這張胡麻的照片真的就很性感....>//////<
おぎそにも注目！
也請多注目小木曾！
主人公の花音ちゃんは受験生。
今受験で大変な子にも
是非聞いていただきたいラジオです。
お勉強、大変だと想いますが
もしよければ息抜きにでも
聴いてみてくださいね。
故事的主角花音醬是位考生。
現在正在為考試辛苦準備的朋友
希望大家務必要聽聽這個廣播。
用功唸書、我想是一件很辛苦的事情
但是如果可以的話,當做是稍微放鬆心情
請聽聽看這個廣播吧。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11167732726-11800160035.html
小秦的自拍 抓角度不輸阿卡琳耶~~
ちなみに私はナレーションと
担任の先生役。
書くと普通の配役ですが
難しかったです……。
でも楽しかった！
順帶一提,我所擔任的角色是旁白以及班導師。
雖然寫出來的話乍看之下只是普通的配角而已
但是卻相當的困難呀……。
不過我很樂在其中哦！
http://ameblo.jp/ske48official/image-11167732726-11800160165.html
皆さんに楽しんで頂けますように。
敬請大家期待喔。
秦佐和子
----
讓我們輕輕說再會
你的秦在我心徘徊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.198.135