[Blog] 秦佐和子 2012-03-02 (Ameba)

[OortCloud (歐特雲)]

原文網址: http://ameblo.jp/ske48official/entry-11181217525.html

2012-03-02 23:22:17

秦＊焼き鳥は塩が好き

秦＊烤雞肉串的話喜歡的是鹽烤口味的

============================================   テーマ：片想いFinally


皆さんこんばんは
しゃわここと
秦佐和子です♪

大家晚安
我是人稱しゃわこ的
秦佐和子♪

今日は夕方からの
レッスンの前にcool-up idolさんの
撮影に参加させて頂きました。
参加メンバーは
せーら先輩、あんな先輩、
ちゅり先輩、あいりん先輩、
まなつ先輩、おぎそ、みきちゃん
私の８人でした。

今天在傍晚開始的練習課程之前
參加了cool-up idol雜誌的拍攝的行程
參與的成員有
聖羅學姐、安奈學姐、
Churi學姐、愛李學姐、
茉夏學姐、小木曾、美紀醬
還有我總共八個人。

http://ameblo.jp/ske48official/image-11181217525-11828164925.html


インタビューでは3月14日に
発売されるラムネの飲み方公演の
アルバムのお話を皆で
熱く語って来ました！

雜誌訪問的內容
是和即將於3月14日
發售的彈珠汽水公演專輯有關的話題
在訪問中大家討論的氣氛相當熱烈呢！



発売日は3月27日です。
是非チェックしてみてくださいね。

雜誌的販售日期是在3月27日。
請大家一定不要錯過哦。

http://ameblo.jp/ske48official/image-11181217525-11828164895.html


皆待ち時間は踊ったり
おしゃべりしたり、
楽しかったー。

大家在等待的時間裡
跳跳舞啦、        跳舞......@@
聊聊天之類的、
真的很開心喔ー。

おやすみなさいです。

祝各位有個美夢。   蝦米!!!!!!!!!!!!!!!!!才寫這麼一點根本不像小秦呀!!

http://ameblo.jp/ske48official/image-11181217525-11828164961.html

ちなみに今発売されている
号にはかなこ先輩と
まつりな先輩とまなつ先輩が！

順便說一下 
目前正在販售的當期雜誌內容
有可奈子學姐及松本梨奈學姐
還有茉夏學姐哦！



アルバム発売まであと12日*

離公演CD開始販售還有12天*



秦佐和子

----

    這樣的長度.......小秦都不小秦了啦!!!

    話說標題的烤雞肉串勒.......<冏>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.5.188
推 dukefeng:小秦：我怕貼出來ちゅり學姊會生氣>///<
推 jpfly:嗚哦標題意圖使人流口水>A<
推 aazz1988:推
→ gainx:咦 我是不是看錯篇了 (搔頭
→ gainx:(看著一樓.......)
→ gainx:拿著雞肉串的小秦看著ちゅり：「死ねばいい」
推 jpfly:樓上這劇場應該反過來吧www（←想到妄想刑事）
→ gainx:http://www.youtube.com/watch?v=a2joHiUw5TA&t=1m25s
→ gainx:啊啊 我是要說小秦對鳥說啦 <O> 重看一次才發現推得怪怪的..
推 jacktsai:歐特雲大翻得少也開始抱怨了嗎XD? 文章M~~~XD