推 wssxxx:治癒ぺんぺん 09/23 02:01
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11619449414.html
2013-09-22 22:28:44
♪イッパイと一杯？！(・△・)新土居
明日は秋分の日
暦の上では秋なんですね(｡*･д･｡)ﾉ
明天是秋分之日
在曆法上是秋天了捏(｡*･д･｡)ﾉ
こんばんは～☆
新土居沙也加です～☆
晚安～☆
我是新土居沙也加～☆
http://i.imgur.com/tXJBHOM.jpg
今日、なにげなく空を見上げたら
ちょうど、うろこ雲が
いっぱいに広がっていました( ・ω・)
今天不經意地看著天空後
剛好，卷積雲滿滿地擴散開來( ・ω・)
本当に、お魚のうろこみたいな模様で
真的像魚鱗的模樣
http://i.imgur.com/FmqqPXE.jpg
少しの間、眺めていたら・・(*ﾟ.ﾟ)
稍微眺望一下後・・(*ﾟ.ﾟ)
あっという間に
模様がなくなってしまったよお！(T ^ T)
模樣一瞬間就消失了唷！(T ^ T)
そうそう
對對
そういえば、先日ね
話說前幾天捏
大好きな梅干のお話しをしたとき
実はちょうど夕飯時間にパパが
お仕事から帰って来たの( ・ω・)
說好喜歡的酸梅話題時
其實剛好是晚餐時間爸爸工作完回來了( ・ω・)
一緒にご飯を・・と思ったら
「ぱぱ、釣り、行ってくる」と
ピューって出かけちゃったんだあ!!笑
想說要一起吃飯・・
突然說「爸爸，要來去釣魚了」後咻～的出門了!!笑
え～って、ビックリしたけど
よく、美味しいお魚とか、イカとか
雖然欸～的嚇了一跳
美味的魚或烏賊
釣ってきてお刺身で
食べさせてくれるので
気をつけてねえ～(＞△＜)と
お見送りしました＊
釣起來後常做成生魚片吃
因此就說注意點捏～(＞△＜)送爸爸出門了＊
でね、でね( ・ω・)
然後、然後( ・ω・)
パパ、そのときイカさんを
釣ってきたらしくて
どうだったの？って聞いたら
爸爸那時好像釣到烏賊
如何呢？問了後
「イッパイ」と
言うから、イカのお刺身を期待しました(☆▽☆)笑
說了「很多」，就期待著烏賊生魚片(☆▽☆)笑
どれどれと、クーラーボックスを
覗いたら・・んー？・・。
確かにイカが・・。
但是看了冷藏箱後・・嗯～？・・‧
確實是烏賊・・。
でも、１匹なの。
但是只有一尾
イッパイ？
很多？
パパが言うには
「イカは、１杯（ぱい）2杯と
数えるだよ。だから、イッパイ！！」
爸爸說「烏賊是用1杯（ぱい）2杯來數的唷，所以是一尾！！」
えー(＞△＜)？
確かにイカは、そう数えるらしいけど
欸～(＞△＜)？
烏賊好像的確是那樣數的
そんなに、堂々と言うの
どうかと思ったし・・(・ε・‵)
但是想到那麼堂堂地說出來・・(・ε・‵)
そのイカもね、キーホルダー
くらいの大きさだったのです（・◇・）/~~~笑
那烏賊捏，鑰匙圈左右的大小（・◇・）/~~~笑
パパ、イカが好きなのか
携帯の待受にも、自分で釣った
イカの写真を載せてるんだよ。
爸爸喜歡烏賊
手機的待機畫面也是放自己釣的烏賊的照片唷
ひそ( ￣ﾉ▽￣)￣ｰ￣)ひそ
偷笑( ￣ﾉ▽￣)￣ｰ￣)偷笑
釣り好きの人って、みんなこんなんなのかなあ？(′・ω・‵)
喜歡釣魚的人，大家都這樣嗎？(′・ω・‵)
一瞬、待受に、こっそり
私の写真とすり替えとこかな？と
會一瞬間悄悄地把待機畫面換成我的照片嗎？
イタズラも考えたけど、釣りに行く時
パパうれしそうだからやめました( ・ω・)へへ
雖然想著惡作劇
爸爸去釣魚時很開心的樣子就放棄了( ・ω・)嘿嘿
パパさん、今度は、大きなイカ
“いっぱい”お願いしますね(●･▽･●)！
爸爸，下次請釣“很多”的大烏賊捏(●･▽･●)！
味覚の秋。
みなさんも、美味しい秋を
いっぱい楽しんでねえ(●･▽･●)
味覺之秋
大家也盡情享受美味的秋天捏(●･▽･●)
http://i.imgur.com/y5LebxS.jpg
☆ﾟ+..+ﾟ☆ﾟ+..+ﾟ☆
☆ﾟ+..+ﾟ☆ﾟ+..+ﾟ☆
それでは、おやすみなさい～☆
那麼晚安～☆
おやすみなさい～☆
晚安～☆
また明日～☆
明天見～☆
G+圖
http://i.imgur.com/EhpBk0T.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.28.28