作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板AKB48
標題[Blog] 新土居沙也加 131018
時間Fri Oct 18 22:45:58 2013
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11641805734.html
2013-10-18 12:39:18
♪幸せは突然に・・あわあわ・・(・△・)新土居。
それは、突然やってきました。
那突然來到了
こんにちは、新土居沙也加です。
晚安,我是新土居沙也加。
レッスン場でひとつのレッスンが
終わって、次のスケジュールまで
時間があったので・・・(o*。_。)o
トレーナーさんにマッサージを
してもらっていました(T-T)ヾ(^^ )
一人在在練習場練習完後
到下個行程還有點時間・・・(o*。_。)o
讓訓練員幫我按摩了(T-T)ヾ(^^ )
足元に2つの影が・・。
そして、それはま天使か、悪魔
(だって、ビックリしたから)
の囁きのようでした( ・ω・)笑
腳下有兩個影子・・。
然後那是天使還是惡魔
(因為嚇了一跳)
在細語著( ・ω・)笑
「さやちゃん、なにしてるの?」
「よかったら、一緒に
パンケーキ食べにいかない?」
「さや醬在做什麼呢?」
「可以的話要一起去吃鬆餅嗎?」
ん?と見上げた目の前に
ぬっと(満面の笑で)2つの顔が。
もう、心臓が止まるかと思いました!!
嗯?往上看後眼前突然(滿臉笑容)有兩張臉在
真是,想說心臟要停了!!
http://i.imgur.com/EXOSaq3.jpg
http://i.imgur.com/Lx8phKM.jpg
キャプテンと、ゆりあ先輩です。
是隊長跟ゆりあ前輩
えっ・・なんで・・わたしと・・
ゆりあさんだぁ・・キャプテンもいるぅ(>△<)
欸・・為什麼・・跟我・・
是ゆりあ桑啊・・隊長也在(>△<)
もう、パニックだよ(>△<)
已經不知所措了唷(>△<)
http://i.imgur.com/hoVnHQ3.jpg
たぶん
「えっ!?・・あ、う、、」と
こんな言葉にならない返事をして
あわあわしていたと思います
驚慌著大概只能回說「欸!?・・啊、唔、、」
。・゚゚・(>_<)・゚゚・。
。・゚゚・(>_<)・゚゚・
どうしょう・・と迷っていたら
(恥ずかしいかったからだよ)
怎麼辦・・煩惱著
(因為好害羞唷)
「いこうよ!」と
お二人の魔法のような言葉に
「行きたいです!」と
返事をしました( ・ω・)笑
「走唷!」兩人說著魔法般的話
就回答說了「想去」( ・ω・)笑
それから3人で過ごした
パンケーキ屋さんの時間は
幸せでした**o((′・д・`〃≡〃′・д・`))o
之後三人在鬆餅店渡過的時間好幸福**o((′・д・`〃≡〃′・д・`))o
でも、何を会話したのか
あまり覚えていないの(●′ω‵●)
ほとんど、ニコニコしながら
うん、うん、と
頷いていたような気がします(●′ω‵●)
キャプテンも、ゆりあさんも
2年のお付き合いだし・・(?)
お仕事の泊まりで同室したことも
あるのに・・会うと、いつもドキドキします!!(。_。*)
不過說了什麼話不怎麼記得了(●′ω‵●)
幾乎一邊微笑著一邊嗯、嗯點著頭的感覺(●′ω‵●)
跟隊長和ゆりあ桑來往兩年了・・(?)
工作住宿時也有同房過・・但一見到總是好緊張!!(。_。*)
お二人とも素敵で、とても尊敬する先輩です。
兩人都是出色非常尊敬的前輩
また、誘ってください
請再來邀請我
・・・・・(。_。*)照
・・・・・(。_。*)羞
でも、きっと、また
あわあわすると思うけど。
不過我想一定又會驚慌
明日は、東京で握手会です(‵・ω・′)
明天是在東京的握手會(‵・ω・′)
来ていただける
みなさん、よろしくお願いします!!
要來的人請多多指教!!
--
XDD 妳這ゆりあ TO ww
--
http://i.imgur.com/I2KgTFp.gif (親親ぺんぺん)
http://i.imgur.com/iELQcES.gif (公演ぺんぺん)
http://i.imgur.com/LYKwwPt.gif (蟬襲ぺんぺん)
http://i.imgur.com/hJvNVrA.gif (仆街ぺんぺん)
ぺんぺん可愛い
http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 http://youtu.be/dCFhfHFuruA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.145.115
推 CarlPainvano:爽翻了ww 10/18 23:48
推 wssxxx:超可愛的反應>\\\< 10/19 01:41
推 orangeray:這超可愛的小女生的自畫像是隻企鵝嗎? 10/19 04:43
→ emperor:yes! 10/19 11:47