推 chart:さやちゃん...(^^) 09/07 23:57
推 takamina0408:有鰹有推w 09/08 00:38
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11608597725.html
2013-09-07 13:43:53
♪９月６と５(・△・)新土居。
こんにちは＊
新土居沙也加です(ﾉ*ﾟ▽ﾟ*)
昨日のブログ間に合わなかったので
よかったら、読んでください♪
午安＊
我是新土居沙也加(ﾉ*ﾟ▽ﾟ*)
昨天的部落格沒趕上所以可以的話請看看
http://i.imgur.com/Mxj2Iq0.jpg
ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪
ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪
９月６日
今日のお花をチェックしているとき
同じく「今日の記念日」というのに
目がいって( ・ω・)そうなんだぁ？！
查今天９月６日的花時
也看到「今天的紀念日」( ・ω・)這樣啊？！
と、そのユニークなネーミングとかに
クスッとしちゃうときあるんだ( ・ω・)笑
被那獨特的命名微微笑了出來( ・ω・)笑
今日は、何の日か知ってる？
「妹の日」なんだって!!
今天是什麼日知道嗎？
是「妹妹之日」!!
ある漫画家さんが名付け親らしいけど
これを見たとき、もちろん一番
最初に頭に浮かんだメンバーは
同期の江籠(えごゆうな)ちゃん！！
某位漫畫家取名的樣子
看到這時，腦海中最先浮現的成員當然是同期的江籠(えごゆうな)醬！！
なんか、芸能界やスポーツ界は妹が
多いらしく、おとめ座の真ん中の日の
感覺演藝圈和運動界很多妹妹的樣子，處女座正中間的日子
今日（９月６日）を
そうしたんだって(‵・ω・′)
今天（９月６日）是這種日子(‵・ω・′)
ふ～ん・・そうなんだぁ。
呼～・・這樣啊
ちなみに私も妹だけどね(｡_｡*)
順便說我也是妹妹捏(｡_｡*)
また、語呂合わせでは
ク（９）ロス（６）ロードも
そうなるのか？！
還有諧音是ク（９）ロス（６）ロード（十字路口）
是這樣嗎？！
私の心の旅の「クロスロード」は
最近はブログの「春夏秋冬」と
合体した感じですすませて
いただいていて、今は秋編だけど
冬編はいつごろかなぁ・・。
最近內心旅途的「十字路口」
感覺進展跟最近部落格的「春夏秋冬」合體了
現在是秋天篇
冬天篇是哪時呢・・。
(ﾉ*ﾟ▽ﾟ*)
(ﾉ*ﾟ▽ﾟ*)
明日は、ＡＫＢ４８の握手会に
参加します。私服握手会です。
明天要參加ＡＫＢ４８的握手會。是私服握手會。
今回の服は、妹だから!?( ・ω・)
這次的衣服，因為是妹妹!?( ・ω・)
お姉ちゃんに甘えて
服選びを相談しました。笑
商量選能向姊姊撒嬌的衣服。笑
ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪
ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪
というわけで、今日は、握手会＊
因此今天是握手會＊
よろしくお願いしまぁす(｡_｡*)
請多多指教(｡_｡*)
またね
再會捏
------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11608938365.html
2013-09-07 23:00:04
♪戻り鰹(・△・)新土居。
AKB48さんの握手会が東京でありました(‵・ω・′)！！
AKB48在東京的握手會(‵・ω・′)！！
こんばんは＊新土居さやかです。
私服こんな感じでしたよ(・△・)
晚安＊我是新土居沙也加。
私服是這種感覺唷(・△・)
http://i.imgur.com/QMrTNlu.jpg
会いに来ていただいた方
ありがとうございます♪
謝謝前來見面的人
また、コメントの応援もたくさん
ありがとうですﾟ.+:｡ヾ(o･ω･)ﾉﾟ.+:｡
還有留言的應援很多謝謝ﾟ.+:｡ヾ(o･ω･)ﾉﾟ.+:｡
明日、もう１日あります＊
還有明天一天＊
よろしくお願いします！！
請多多指教！！
食欲の秋だからという
わけではないけど
お腹がよくすくなぁ・・。
雖然不是因為食慾的秋天的關係
肚子好常餓啊・・。
(・ε・‵)(・ε・‵)
(・ε・‵)(・ε・‵)
しばらく公演から離れていたから
運動不足で、体重とか・・
心配だよう(＞＜)笑
暫時離開了公演
所以運動不足擔心體重唷(＞＜)笑
早く、公演に復帰しなくちゃ(‵・ω・′)
要早點回去公演(‵・ω・′)
でも、秋は旬のお美味しい
食べ物がいっぱいだから
食欲が増すのは仕方ないよね？( ・ω・)
不過秋天好多當季美味的食物
食慾增加也沒辦法對吧？( ・ω・)
そういえば、この前ね
水が苦手と言いながらも
釣りが大好きなパパが
話說之前捏
一邊說對水不擅長一邊好喜歡釣魚的爸爸
「そろそろ、戻り鰹がうまい時期だな」
と、ぼそぼそ言ってました。笑
(ぱぱも声が小さいのです( ・ω・))
嘀咕說著「差不多是鰹魚返回美味的時期了啊」。笑
(爸爸的聲音也很小( ・ω・))
それが何なのかよく
分からないから聞き流したけど
雖然不太知道那是什麼意思就聽過去了
今日ね、その“戻り鰹さん”？！と
遭遇しました( ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)
今天捏，跟那“回來的鰹魚桑”？！遭遇了( ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)
ビックリしたけど
ブレない先輩！お元気でしたよ。
嚇了一跳
沒有變的前輩！很有精神唷。
会えて、嬉しかったですヾ(>д<｡`ヾ)=з
能見到好開心ヾ(>д<｡`ヾ)=з
また、明日ね。
明天再會捏
お風呂も入ったので寝よぉっと！！
洗完澡了所以來睡吧！！
http://i.imgur.com/MQSkxdn.jpg
おやすみなさい！！！
晚安！！！
今日もありがとう☆
今天也謝謝了☆
G+圖
http://i.imgur.com/bQs010J.jpg
http://i.imgur.com/41iZEOP.jpg
http://i.imgur.com/1TETnTR.jpg
--
http://i.imgur.com/iELQcES.gif (公演) http://i.imgur.com/LYKwwPt.gif (被蟬襲擊)
ぺんぺん可愛い http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 http://youtu.be/dCFhfHFuruA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.168.220