作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板AKB48
標題[Blog] 新土居沙也加 131106
時間Wed Nov 6 23:04:06 2013
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11673979896.html
2013-11-06 23:22:31
♪ありがとね・・楽しかったです!(・△・)新土居。
新土居沙也加です(。・ω・。)
我是新土居沙也加(。・ω・。)
http://i.imgur.com/VvpUBD6.jpg
私のアメブロも本日でおしまいです。
いま書いている、このアメブロが
最後の投稿となります!!
我的ameblo今天終了
現在寫的這篇ameblo是最後的投稿!!
選抜メンバーということで
こうやって私のことを発信する
機会を与えていただいた
アメブロのスタッフの方々
そして、毎回、たくさんのコメントで
勇気を与えてくださった
!!ファンのみなさん!!
本当にありがとうございました( 。・о・。 )
すごく楽しかったです☆ミ
成為選拔成員因此有了這樣發送我的事的機會
ameblo的工作人員們
以及每次留好多的留言給我勇氣的!!粉絲們!!
真的謝謝( 。・о・。 )
非常快樂☆ミ
アメブロで、好きなお花の話を
たくさんしたので最後も・・・
ameblo裡寫了許多喜歡的花語所以在最後也・・・
今日と明日の
お花さんを紹介しますね(●′ω‵●)♪
來介紹今天跟明天的花捏(●′ω‵●)♪
今日、11月6日の
「フジバカマ(藤袴)」
「ブバルディア」。
今天11月6日的「佩蘭」「寒丁子」
そして
明日、11月7日のお花の
「ワレモコウ(吾亦紅)」
「ユーカリ」。
然後明天11月7日的花「地榆」「尤加利樹」
「ユーカリ」は
コアラが好きな食物だから
知っている人も多いかと思うけど
そのほかの花は、ほとんど
馴染みがないですよね(‵・ω・′)
「尤加利樹」是無尾熊喜歡的食物
所以我想知道的人比較多
其他的花幾乎不熟捏(‵・ω・′)
私もそう。
我也是
でも、花図鑑などでチェックしたら
あ~、これかぁ( ー ω ー)・・でした。
不過查了花圖鑑後
啊~是這個啊( ー ω ー)・・
みなさんも多分、見たことある人
多いんじゃないかな(。・ω・。)ノ?
大家看過的人大概也很多吧(。・ω・。)ノ?
そうなの*
是這樣吧*
普段は気にもとめなかった花たちも
花言葉で知ったり
知道平常沒注意的花兒們也有花語
あらためて観察したりするうち
自然と愛らしくさえ思えてきたり
するから不思議ですよね(〃ノωノ)
再一次觀察後
自然地跑出了喜愛的感覺不可思議捏(〃ノωノ)
11月はね、私にはとても思い出が
詰まった月でもあります♪
11月捏,對我來說是充滿回憶的一個月份
1番の思い出はね
2年前の11月26日( ・ω・)!!
最深的回憶是在兩年前的11月26日( ・ω・)!!
名古屋のセンチュリーホールで
私たち5期生が「大声ダイヤモンド」
で公演デビューをしたの(*゚O゚*))))
在名古屋的國際會議場中
我們五期生以「大声ダイヤモンド」公演出道了(*゚O゚*))))
すべては、そこから始まったんだよ。
一切都是從這裡開始唷
わー(*゚O゚*))))
哇~(*゚O゚*))))
あのときの緊張とうれしさは
一生忘れないと思います(‵・ω・′)!
那時的緊張與興奮一輩子都不會忘(‵・ω・′)!
フジバカマの花言葉は
「あの日を思い出す」で
ユーカリも「思い出」です。
ブバルディアは「夢」
そして、ワレモソウが「感謝」・・
佩蘭的花語是「回想起那天」
由加利樹也是「回憶」
寒丁子是「夢想」
然後地榆是「感謝」・・
だそうです。・*・:≡( ε:)
這樣。・*・:≡( ε:)
あれから2年。
在那之後兩年
今の私の気持ちを
このお花たちの花言葉が
みんな表現してくれています*
將我現在的心情用這花兒們的花語表現給大家*
そうそう
對對
この子も挨拶したいらしいよ(・△・)
這孩子好像也想打招呼唷(・△・)
ぺんぺんには
どんな花が似合うのかなぁ?( ・ω・)
ぺんぺん適合怎樣的花呢?( ・ω・)
・・・
・・・
まさか「ペンペン草」・・・。
沒想到有「ペンペン草」(護生草)・・・。
ぺんぺん
「えっ?ぺんぺん・・グサ?
・・グサッ、グサ、グサ」
ぺんぺん「欸?ぺんぺん・・臭?・・臭、臭、臭」
ぺんぺん、勘違いして
ちょっと傷ついたみたいだから
少し補足しとこうかな(*・ε・*)♪
ぺんぺん誤會了
有點受創的樣子所以稍微補充一下吧(*・ε・*)♪
「ペンペン草」は
正式には「ナズナ」と言って
春の七草のひとつで
とても貴重なお花だよ(●′ω‵●)
「ペンペン草」正式叫做「ナズナ」(護生草)
是春的七草之一相當貴重的花唷(●′ω‵●)
それに、花言葉も
「あなたにすべてを捧げます」だって!!!
然後花語是「將一切奉獻給你」!!!
なんてしおらしいの( ・ω・)笑
多麼令人喜愛( ・ω・)笑
葉っぱも、小さなハートで、かわいいよ。
葉子也像小小的愛心很可愛唷
ねっ( ,,′・ω・)ノ"(′っω・‵。)
捏っ( ,,′・ω・)ノ"(′っω・‵。)
http://i.imgur.com/7l5lubi.jpg
では
今日までありがとございました!!
那麼
直到今天謝謝了!!
G+圖
http://i.imgur.com/GsIi48h.jpg
--
ぺんぺん掰掰了...Q_Q
--
http://i.imgur.com/I2KgTFp.gif (親親ぺんぺん)
http://i.imgur.com/iELQcES.gif (公演ぺんぺん)
http://i.imgur.com/LYKwwPt.gif (蟬襲ぺんぺん)
http://i.imgur.com/hJvNVrA.gif (仆街ぺんぺん)
ぺんぺん可愛い
http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 http://youtu.be/dCFhfHFuruA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.91.77
※ 編輯: emperor 來自: 219.85.91.77 (11/06 23:05)
推 OyaMasana:下次選拔一定可以看到的QAQ 11/06 23:16
推 wssxxx:ぺんぺんQQ 一定會再看到ぺんぺん繪日記的!! 11/07 00:21
→ grtfor:Q_Q 11/07 00:25
推 orangeray:什麼以後不再畫企鵝日記了嗎? 囧rz 11/07 00:33
推 foxy0311:Q.Q ぺんぺん... 11/07 00:50
推 takamina0408:ぺんぺんT^T 11/07 21:00
→ takamina0408:ぺんぺん的Ameba真的寫得很好 一定要回來阿! 11/07 21:01
推 lionplankton:就是因為ペンペン的Ameba而喜歡上她的,相信她很快就 11/07 21:47
→ lionplankton:會回來的! 11/07 21:48