推 wssxxx:推推ぺんぺん~ 09/16 23:39
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11615336971.html
2013-09-16 23:18:14
♪ありがとう(・△・)新土居。
台風の影響で名古屋の握手会が4部
からとなってしまいました(T ^ T)
颱風的影響名古屋的握手會變成從第4部開始(T ^ T)
こんばんは。新土居沙也加です。
晚安。我是新土居沙也加。
http://i.imgur.com/XwSh3ze.jpg
私は3部～6部でしたので
3部に会えなかった方、ごめんなさいね(pдq‵｡)
我是3部～6部
3部沒見到的人抱歉捏(pдq‵｡)
午前中、テレビで京都の
台風の被害をみてびっくりでした。
上午在電視上看到京都的颱風受災狀況嚇了一跳
美しい京都が
大変なことになっていて・・。
美麗的京都變得好不得了・・。
今回の台風は、そのほかの
地区でも大きな被害を出して
いるようなので、台風の進路の近くの
みなさん、気をつけてくださいね！
這次的颱風其他地區也有出現重大的災害
靠近颱風路徑的大家請小心捏！
握手会をやっているころ
台風は東北地方にも向かった
らしいけど、福島の桜も頑張ってね(′；ω；‵)
舉行握手會時
颱風好像往東北地方去
福島的櫻花也加油捏(′；ω；‵)
今日は「敬老の日」ですね。
今天是「敬老之日」捏。
私のおじいちゃん、おばあちゃんも元気です。
我的爺爺和奶奶都很有精神
おじいちゃんは、とても優しいです。
爺爺很溫柔
２人はとても仲がいいの(*ﾟ▽ﾟ*)
兩人非常親密(*ﾟ▽ﾟ*)
趣味の畑仕事でいろんな野菜を作って
私のお家にも持ってきてくれます。
興趣是在田地工作種好多蔬菜
也會拿來我家裡
私の劇場ステージも
一度観に来てくれました( ・ω・)
我的劇場舞台也來看過一次( ・ω・)
いつまでも健康でいてほしいです。
希望無論何時都很健康
今日、９月16日のお花で
「オリヅルラン（折り鶴蘭）」
というのを見つけました(‵・ω・′)！
今天９月16日的花發現是「オリヅルラン（折鶴蘭）」(‵・ω・′)！
長く伸びた葉のストライプの
緑と白のコントラストが美しくて
お部屋の観葉植物として
愛されているそうです(o*｡_｡)o
葉子伸長長的是條紋狀
綠色與白色的對比很漂亮
身為房間的觀葉植物被喜愛著(o*｡_｡)o
白い小さな花が
伸びた花茎に並んで咲いていて
よく見ると折り鶴みたいな形なんですね。
白色小小的花排列在花莖綻放著
仔細看的話像紙鶴的形狀捏
なぜ、お部屋の観葉植物として
愛されているんだろう？と
チェックしてみたら
為什麼會成為房間的觀葉植物被喜愛著呢？
查了一下後
NASAの研究により発表されて
空気清浄効果の高い観葉植物
ベスト５の1位なんだって！！
根據NASA的研究發表
是空氣清淨效果高的觀葉植物Best 5的第一名！！
(●Д●)!
(●Д●)!
すごい
好厲害
(●Д●)!
(●Д●)!
花言葉は
「祝賀」「子孫繁栄」
「長寿祝いの贈り物」
まさに、敬老の日にぴったりの
お花だねえ～ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
花語是「祝賀」「多子多孫」「祝賀長壽的贈禮」
簡直是跟敬老之日絕配的花捏～ヽ(｡>▽<｡)ﾉ
今日の握手会
きていただいたファンのみなさん
天候の悪い中、本当に
ありがとうございました！！
今天的握手會在壞天氣前來的粉絲們
真是謝謝！！
残念ながら
来ることができなかったみなさん
きっとまたお会いしましょうね！！
可惜沒辦法的人
一定會再見面的捏！！
それでは
おやすみなさい
那麼晚安
G+圖
http://i.imgur.com/IHm1TPl.jpg
http://i.imgur.com/WWtOz8I.jpg
http://i.imgur.com/XoQf0iO.jpg (玩物七子)
--
http://i.imgur.com/iELQcES.gif (公演) http://i.imgur.com/LYKwwPt.gif (被蟬襲擊)
ぺんぺん可愛い http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 http://youtu.be/dCFhfHFuruA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.186.33