作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 向田茉夏 石田安奈 120202~03
時間Sat Feb 4 23:32:55 2012
まなつ
-------------------------
2012.02.02 16:38
今年の冬は・・・(゜ー
今年的冬天・・・
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132816468616507.jpg
今日は、朝、名古屋では雪がじゃんじゃん降ってました(・ω・)
今天呀、早上、名古屋雪下得好大喔(・ω・)
綺麗な雪だったけど、ちょっとあまりにも寒すぎました((+_+))
雖然雪下得好漂亮、可是實在是有點太冷了((+_+))
顔がひりひりするくらい!
臉都會刺痛刺痛的感覺!
雪、大好きだけど・・・少し嫌いになりそうです(笑)
雪、我雖然很喜歡・・・可是現在好像有點討厭起來了(笑)
今年の冬は本当に寒すぎる。。。
今年的冬天真的是太冷了。。。
さぁ、引き続き撮影頑張ってきますっ♪
那麼、要繼續加油攝影囉♪
茉夏(・ω・)cold
茉夏(・ω・)cold
-------------------------
2012.02.02 18:29
ひつまぶし(゜ー゜夏
鰻魚桶飯(゜ー゜夏
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132817134831754.jpg
お昼ご飯に、うなぎ&穴子重を食べた私としゃわこ(*′>ω<‵*)
今天午餐、吃了鰻魚&星鰻盒飯的我跟しゃわこ(*′>ω<‵*)
数が2個くらいしかなくて、それを食べれたうちらって・・・ラッキー♪♪って喜びま
した♪
因為數量只有2個、所以能夠吃到的我們・・・好LUCKY♪♪真開心♪
土用の丑の日じゃないけど、うなぎ食べちゃった(*′>ω<‵*)
雖然今天不是土用の丑の日、可是我們還是吃了鰻魚(*′>ω<‵*)
でも私、うな重も好きだけど、やっぱりひつまぶしがいい*!!
可是我呀、雖然也很喜歡吃鰻魚盒飯、可是最愛還是鰻魚桶飯*!!
味が三回楽しめるから♪♪
因為可以嚐到三種不同風味♪♪
私は、最後、お茶漬けにして食べるのが一番好き(*ノ▽ノ)
我呢、最喜歡、最後弄成茶泡飯的吃法(*ノ▽ノ)
みなさんは、何番目が好きですか??
大家、喜歡第幾種吃法呢??
1、そのまま
2、薬味を入れて
3、お茶漬けにして
1、原味
2、加上香辛料
3、弄成茶泡飯
名古屋飯は神だね*
名古屋飯真是無敵呀*
茉夏(・ω・)美味しいがん♪♪
茉夏(・ω・)好甲嘎凍味條♪♪
-------------------------
2012.02.02 22:08
無邪気な一面(゜ー゜夏
天真無邪的一面(゜ー゜夏
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132818449620410.jpg
おぎしょは、雪を踏むのが好きらしい(・ω・)
おぎしょ她、好像很喜歡踩雪的樣子(・ω・)
雪が積もってる所をみつけると、嬉しそうにそこに行って踏むんです(笑)
只要發現有積雪的地方、她就會很開心地跑過去踩(笑)
『私あのザクザクっていう音が好きなんです♪なんか踏むと心臓がギューってなる(・
ω・*)』って・・・前半は分かるけど、後半は、ちょっと分からないかな(・ω・;)
『我好喜歡那種沙沙沙的聲音喔♪感覺一踩下去整個心臟都揪起來了(・ω・*)』這樣・
・・前半是可以理解啦、後半就、有點不太懂了呢(・ω・;)
自称セクシー担当のおぎしょの無邪気な一面でした(・ω・)ノ(笑)
以上就是自稱性感擔當的おぎしょ天真無邪的一面(・ω・)ノ(笑)
茉夏(・ω・)ぎゅっぎゅ
茉夏(・ω・)揪揪
-------------------------
2012-02-02 22:51:41
SKE48カレンダー♪(゜ー゜夏)
SKE48月曆♪(゜ー゜夏)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11153560560.html
みなさんにお知らせがあります(・ω・*)
有項通知要告訴大家(・ω・*)
3月に『SKE48 カレンダー』が発売されますヾ(*・ω・*)ノ
『SKE48月曆』將在3月發售ヾ(*・ω・*)ノ
うわぁーーい♪♪♪
耶~~♪♪♪
今日は、その撮影をしてきました!!(*^^*ゞ
今天呢、就是去進行月曆的攝影喔!!(*^^*ゞ
全身はまだ見せれませんが、こーんな感じや・・・
雖然全身還不能給你們看、不過像這~種感覺啦・・・
http://ppt.cc/dDss
こーんな感じ・・・*
以及這~種感覺・・・*
http://ppt.cc/@Dxl
さらには、こーんな感じのも(*ノ▽ノ)
還有、這~種感覺的也有(*ノ▽ノ)
http://ppt.cc/yqa0
完成品が私達もすごく楽しみです!! 一年間、私達と一緒に過ごしましょうね*
完成品我們也很期待喔!! 今年一整年、就跟我們一起度過吧*
http://ppt.cc/VCQ2
一昨日、待ちにまったアレ!!が手元に届きました(*′>ω<‵*)
前天、一直期待著的那個!!終於送到我手上了(*′>ω<‵*)
http://ppt.cc/cePp
絢香さんのアルバムー*
絢香さん的專輯~*
本当、いい曲ばっかり(′;ω;`)
真的、每首都是好歌(′;ω;`)
絢香さんの曲を聴くと、落ち着きます(*-ω-*)
每次聽著絢香さん的歌、都會覺得心裡很平靜(*-ω-*)
どの曲が一番好き??って聞かれても、たぶん答えられない!
就算被問說、最喜歡哪首歌??我大概也答不出來吧!
全部いい曲だから♪♪
因為每首都是好歌♪♪
実はね、私、まだ絢香さんのliveに行ったことないんですよ。
其實呀、我呢、還沒有去參加過絢香さん的live喔。
行きたいなぁ~(′・ω・‵)
好想去喔~(′・ω・‵)
今の私の夢は、絢香さんのliveに行くこと(*′∀‵*)
我現在的夢想就是、可以去參加絢香さん的live(*′∀‵*)
実現できますよぅに・・・*
希望能夠實現・・・*
あっもしかして、みなさんの中に絢香さんのlive行ったことある人いたりして!!!
もしいたら、羨ましい限りです。。
啊該不會、你們之中已經有人去過絢香さん的live了吧!!!
如果有的話、實在是太讓人羨慕了。。
いーいーなー(′;ω;`)
(笑)
好~好~喔~(′;ω;`)
(笑)
では、おやすみなさいです(・ω・)
那麼、要跟大家說晚安囉(・ω・)
**.茉夏.**
**.茉夏.**
-------------------------
2012.02.03 08:08
向田家の節分(゜ー゜夏
向田家的節分(゜ー゜夏
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132822048821511.jpg
おはようございます!!
早安!!
今日は節分*
今天是節分*
小さい頃、向田家ではお菓子をいっぱい買ってきて、買ってきたお菓子とお金(10円
とか100円とか)を紙に包んで、鬼はー外♪福はー内♪って家の中で投げてました(・
ω・*)(笑)
小時後、向田家會買很多糖果、然後把買來的糖果跟錢(10圓或100圓之類的)用紙包
起來、然後在家裡一邊喊著鬼出去~♪福進來~♪一邊丟著(・ω・*)(笑)
パパが鬼役。
爸比扮鬼。
私と妹が拾う。
我跟妹妹撿。
ママは・・・見守る(笑)
媽咪就・・・看著(笑)
いつも、妹のほうがゲットしたお菓子&お金の数が多かったです(′;ω;`)
每次、妹妹撿到的糖果&錢都比我多(′;ω;`)
では、今日も1日頑張りましょう♪♪
那麼、今天1天也好好加油吧♪♪
茉夏(・ω・)恵方巻き
茉夏(・ω・)惠方卷
-------------------------
2012.02.03 23:26
ふくりん*(゜ー゜夏
貓頭りん*(゜ー゜夏
http://img.ske48.co.jp/blog/mukaida_manatsu/132827560318505.jpg
ふくりん(ふくろうあいりん)が出たぞ~( ; ゜Д゜)
貓頭りん(貓頭鷹あいりん)出現啦~( ; ゜Д゜)
にーげーろー(@_@;)
快~逃~呀~(@_@;)
はい、あのですね、昨日の撮影の合間に写真を撮ったんですけど、膨れっ面をしたあい
りんがふくろうに見えまして(笑)
嗯、那個呀、昨天我們在攝影的空檔拍照、然後鼓著臉的あいりん看起來好像貓頭鷹(笑)
あっ!褒め言葉ですからね!(・ω・;)!
啊!這是在誇獎她喔!(・ω・;)!
ふくろうとあいりんを略してふくりん*
貓頭鷹跟あいりん簡稱貓頭りん*
ふくりんは今度いつ現れるのかな~♪(・ω・*)♪
貓頭りん什麼時候還會再現身呢~♪(・ω・*)♪
茉夏(・ω・)ポポちゃん
茉夏(・ω・)ポポちゃん
-------------------------
2012-02-03 22:12:58
温泉貸し切りって最高!!(゜ー゜夏)
包租溫泉最棒了!!(゜ー゜夏)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11154461653.html
昨日、珍しくおぎしょとホテルが同部屋だったのでホテルに付いてる温泉に一緒に入り
ましたヾ(*・ω・*)ノ
昨天、因為很難得的跟おぎしょ在旅館是住同一個房間所以就一起去泡了旅館附屬的溫泉
ヾ(*・ω・*)ノ
ほぼ貸切状態ー♪♪♪
幾乎是被我們包下來的狀態~♪♪♪
露天風呂も付いてて、最高でした~(*′∀‵*)
也有附設露天溫泉、真是太棒了~(*′∀‵*)
何よりお湯に浸かると、お肌がトゥルトゥルになるんですよ!!
特別是泡了溫泉之後、皮膚變得古溜古溜的喔!!
なので、今日の公演の私ははお肌トゥルトゥル状態でしたっ\^ o^ /(笑)
所以、今天公演中的我是皮膚古溜古溜狀態喔\^ o^ /(笑)
http://ppt.cc/JKwr
はいっ!!というわけで、今日はK2公演でしたぁ♪♪♪♪
是的!!也就是說、今天是K2公演♪♪♪♪
節分の日に公演・・・あれ、やっちゃいました(*′>ω<‵*)
在節分這天公演・・・那個、也有玩喔(*′>ω<‵*)
豆まき~!!!
灑豆子~!!!
劇場で豆まきしたのは初めてでしたが、みなさんと節分を楽しめてよかったです*
這是我第一次在劇場灑豆子、能跟大家一起享受節分氣氛真是太好了*
メンバーからの節分豆をもらった方は、ラッキーだ♪♪ 私達、節分豆投げるの下手く
そで、遠くのほうにいる方達になかなか届きませんでした(′・ω・‵)
得到成員送出的節分鬥的朋友、你很幸運喔♪♪ 我們呀、因為很不擅長丟節分豆、都丟
不太到坐比較遠的朋友們那邊(′・ω・‵)
ごめんなさい。
對不起。
来年までに練習しておきます(‵◇′)ゞ
在明年之前我會好好練習的(‵◇′)ゞ
今日の公演、まつりなと聖羅ちゃんのアンダーでみこってぃと、えみりんが出てくれま
した♪
今天的公演、是由みこってぃ跟、えみりん擔任まつりな跟聖羅ちゃん的替補♪
http://ppt.cc/DVQL
http://ppt.cc/l8C3
2人と一緒にK2公演出るのは、今回が初めてだったんですよ(@_@)
我這還是第一次、跟她們2個一起參加K2公演喔(@_@)
みこってぃは、『ラムネの飲み方』公演2回目で前回は、私のアンダーで出てくれまし
た!
みこってぃ是、第2次參加『ラムネの飲み方』公演上次是、擔任我的替補!
あのときは、本当にありがとうね(′;ω;`)
那個時候、真的很謝謝妳喔(′;ω;`)
私はみこってぃが大好き*!!!
我好喜歡みこってぃ*!!!
えみりんは、K2公演自体が初?でした(@_@)
えみりん她、這是第一次?參加K2公演(@_@)
えみりと目合わせる所がいっぱいあったんですけど、楽しそうでよかった(・ω・*) え
みり、K2公演初アンダーおめでとう*
有好幾次跟えみりん對到眼光、她看起來很開心真是太好了(・ω・*) えみりん、恭喜妳
第一次參加K2公演替補*
2人と一緒にステージ立てて、本当に嬉しかったヾ(*・ω・*)ノ
能跟她們2個一起站上舞台、我真的很開心ヾ(*・ω・*)ノ
そうだ!!
對了!!
今日のトークで、みえぴーがNMBの城ちゃんに浮気した!!(′;ω;`)って言ったんで
すけど、公演後みえぴーが『まなつが一番可愛いよ!推しはまなつだけ!!』って言っ
てくれたので(笑)
今天的TALK中、みえぴー對NMB的城ちゃん移情別戀了啦!!(′;ω;`)雖然是這樣講、
可是公演後みえぴー還是跟我說『まなつ才是最可愛的啦!我的推只有まなつ而已!!』
(笑) 浮氣的人哪個不是這樣講w
私はみえぴーを信じます(・ω・′)あっさり仲直りしました~(笑)
めでたしめでたし。
我相信みえぴー(・ω・′)很乾脆的就和好了~(笑)
可喜可賀可喜可賀。
http://ppt.cc/H7Np 這張有可愛w
明日は、お休みなので、ショッピング行こうかな♪って予定してます*
明天呢、因為是休假、所以預定要去逛街♪*
では、おやすみなさいです(・ω・)
那麼、要跟各位說晚安囉(・ω・)
**.茉夏.**
**.茉夏.**
-------------------------
あんにゃ
-------------------------
2012.02.02 08:05
雪だぁ♪(' ▽'*)ニ
是雪耶♪(' ▽'*)ニ
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132813390114375.jpg
あんにゃこと石田安奈です。('▽'*)ニパッ
我是人稱あんにゃ的石田安奈。('▽'*)燦笑
いつもコメントありがとうございます♪
謝謝大家總是過來留言♪
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪~ヽ(′▽‵)/~♪
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪~ヽ(′▽‵)/~♪
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
グッモーニンッ♪~ヽ(ゝc_,・●)ノ
Good Morning♪~ヽ(ゝc_,・●)ノ
朝起きたら
早上起來
すっすっ…すっごいね
好、好、…好驚人喔
雪が積もってた♪
積雪了♪
スノーホワイト♪
SNOW WHITE♪
…スノーホワイト真那さんと雪合戦したいなぁ。.:♪*:・'(*⌒─⌒*)))
ε=ε=ε=ε=ε=┌(゜ロ゜;)┘
…好想跟SNOW WHITE真那さん打雪仗喔。.:♪*:・'(*⌒─⌒*)))
ε=ε=ε=ε=ε=┌(゜ロ゜;)┘
みなさんのお家の周りは
いっぱい雪積もった?
大家的家裡四周
有積很多雪嗎?
でも行き帰りはケガしないようにね('▽'*)ニパッ
不過外出回來要小心別受傷囉('▽'*)燦笑
ちゅめたい…
雪だるま作りたいけど
今日は早めに出発しないと('▽'*)ニパッ
好冷…
雖然很想堆雪人
可是今天要早點出門才行('▽'*)燦笑
ィッテ─(●^∀^●)ラッシャ──ィ (○′∀`)Ю ィッテクルョ─!!
路上─(●^∀^●)小心──喔 (○′∀`)Ю 我出門囉─!!
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
-------------------------
2012.02.02 09:09
あっち!こっち!そっちだぁ
那邊!這邊!是那邊啦
大変(〓)
慘了(〓)
大変(〓)
慘了(〓)
渋滞(〓)
雪の影響で動かない。。。
あっちの道もズラーッと
塞車(〓)
因為下雪的關係動彈不得。。。
那邊的路也塞滿滿
こっちの道もズラーッと
這邊的路也塞滿滿
大渋滞〓
大塞車〓
やっと脱出して
好不容易脫身了
電車に飛び乗って
跳上電車
ドキドキo(゜▽゜o)(o゜▽゜)o
撲通撲通o(゜▽゜o)(o゜▽゜)o
みなさんも余裕をもってお出かけして下さいねぇっ
大家出門也請多預抓點時間喔
じゃないと
安奈みたいになります(笑)
不然的話
會變得跟安奈一樣(笑)
-------------------------
2012.02.02 10:09
タッタラーっ!公演♪
噠噠啦~!公演♪
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132814139524318.jpg
昨日公演に来て下さった方、観ていて下さった方
ありがとうございました( '▽^*)^☆
昨天公演來到劇場觀賞的朋友、觀看轉播的朋友
謝謝你們( '▽^*)^☆
昨日は、りほちゃんのアンダーで
いぐっちが出てくれました♪
昨天、いぐっち她
以りほちゃん的替補身分參加了公演♪
安奈のアンダーでも
出てくれて
大活躍のいぐっち!!
也擔任過
安奈的替補
大活躍的いぐっち!!
ありがとうございました♪~ヽ(′▽‵)/~♪
謝謝妳♪~ヽ(′▽‵)/~♪
公演が始まって
4ヶ月!
公演開始以來
已經過了4個月!
早いものですね~(*′∀`)♪
好快喔~(*′∀`)♪
少しずつでも
K2の良い所が沢山出てきて成長してるように
思いました!
我希望
即使只是一點一點地
也能夠讓K2的優點多多展現並能夠更加成長
1つ1つの曲が
私達の宝物。
1首又1首的歌曲
是我們的寶物。
だからいつまでも
大切に歌い続けます♪
所以我們會永遠
珍惜地唱下去的♪
K2は劇場にいるよ。
K2就在劇場裡唷。
皆さん!
会いに来て
くれますか?
大家!
可以來劇場
看我們嗎?
Ψ(^∀^)Ψ イイデスカ?
Ψ(^∀^)Ψ 可以嗎?
ありがとうございました!
謝謝大家!
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
-------------------------
2012.02.02 21:23
うっそーん!!
不會吧~!!
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132818179423663.jpg
Google更新しようと
思ったら
まさかの充電切れで
つかないーっ!!(゜ロ゜屮)屮
才想說
來更新Google吧
沒想到手機就沒電了
打不開~!!(゜ロ゜屮)屮
ショック(T0T)
傻眼(TOT)
今日撮影の合間に
携帯ゲームしてたからかな…(つд;*)
是因為今天在攝影的空檔
玩了手機遊戲的關係嗎…(つд;*)
充電しなきゃっ!!
要充電才行!!
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
-------------------------
2012.02.03 08:51
豆まき
灑豆子
あんにゃこと石田安奈です。('▽'*)ニパッ
我是人稱あんにゃ的石田安奈。('▽'*)燦笑
いつもコメントありがとうございます♪
謝謝大家總是過來留言♪
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪~ヽ(′▽‵)/~♪
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪~ヽ(′▽‵)/~♪
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
今日は豆まきっ♪~ヽ(′▽‵)/~♪
今天是灑豆子♪~ヽ(′▽‵)/~♪
節分の日♪
節分的日子♪
鬼はーそとっ!!(゜ロ゜屮)屮
鬼出去~!!(゜ロ゜屮)屮
福はーうちっ!!(・_・)ヾ(^o^;) ォィォィ
福進來~!!(・_・)ヾ(^o^;) 喂喂
豆の日♪
今日は素直に豆になってこっ('▽'*)ニパッ
豆子節♪
今天就乖乖的當顆豆子吧('▽'*)燦笑 不用認這種命沒關係www
デコ上げ全開
('▽'*)ニパッ
('▽'*)ニパッ
('▽'*)ニパッ
全力抬高下巴
('▽'*)燦笑
('▽'*)燦笑
('▽'*)燦笑
みなさんもデコ上げにするっ?
(о′∀`о)ノ ニタリ♪…
大家也抬高下巴吧?
(о′∀`о)ノ 笑♪…
↑↑テンションo|●′∀`|oアゲアゲ↑↑
↑↑情緒o|●′∀`|o超嗨超嗨↑↑
今日は公演♪
今天要公演♪
ィッテ─(●^∀^●)ラッシャ──ィ (○′∀`)Ю ィッテクルョ─!!
路上─(●^∀^●)小心──喔 (○′∀`)Ю 我出門囉─!!
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
-------------------------
2012.02.04 00:03
豆の日…豆…
豆子節…豆子…
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/132827783426949.jpg
公演終わりました♪
公演結束囉♪
今日の公演では最後に
今天的公演結束前
節分と言うことで
なんと、サプライズで
会場の皆さんと
因為適逢節分
竟然、最後特別
跟會場的大家一起
鬼はーそとーっ!
福はーうちっ!
鬼出去~!
福進來~!
を一緒にしました♪
了喔♪
そして今日はりなちゃんと聖羅ちゃんが休演の為、
研究生から
而且今天因為りなちゃん跟聖羅ちゃん休演的關係、
由研究生的
みこってぃとえみりが
出てくれました♪
みこってぃ跟えみり
來幫忙替補♪
お家に帰ってから
パパママ妹が待ち構えていたの♪
鬼のお面をして(笑)
回到家以後
把拔跟馬麻還有妹妹都在等著我♪
還戴著鬼面具(笑)
お家の中が豆だらけ!!
あぁー明日お掃除大変だぁ♪
灑得家裡都是豆子!!
啊啊~明天打掃有得累了♪
って今日はお掃除しないのかっ!
って話だよね(笑)
啊今天不掃喔!
對齁(笑)
今日は寝よっと( '▽^*)^☆
今天就先睡了吧( '▽^*)^☆
皆さんもゆっくり休んで下さいね('▽'*)ニパッ
大家也請好好休息吧('▽'*)燦笑
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
-------------------------
(閒聊時間)
名古屋飯は神だがや~!
みえぴー也都喜歡小朋友(筆記)
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv05 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.171.224
推 OyaMasana:安奈決定要去念高中了 02/05 00:24
→ dukefeng:唸一下也好~這圈子太不穩定了 02/05 00:25
推 OortCloud:話說 我還是搞不太懂鰻魚和穴子到底差別在哪裡.... 02/05 18:17
→ dukefeng:鰻魚是淡水魚、穴子是海水魚、吃起來的感覺也完全不同XD 02/05 18:47