作者UnagiRie (ダイヤモンド～茉夏推し)
看板AKB48
標題[Blog] 向田茉夏 140117
時間Fri Jan 17 22:10:19 2014
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11752224766.html
三月で(°ー°夏)
三月(°ー°夏)
皆さんこんばんわっ
大家晚安安
今日はS公演でした！
今天是S公演！
そして、今日の公演で、三月に卒業することを発表させていただきました。
(此句請恕我略過...........)
昨年の今頃から、自分の将来のことを考え始めまして、今年は高校三年生。大学受験の
年ということもあり、学業を頑張っていきたいという気持ち。
去年的這個時候，我也開始考量起自己的未來，今年我已經是高三生了。這一年是要準備
考大學的一年，所以希望能在學業方面好好努力。
自分の夢を掴む為には、大学にちゃんと行かなきゃいけないので、春からは、自分の夢
に向かって、しっかりと進んでいきたいと思い、卒業を決めました＊
為了捉住自己的夢想，不去唸大學是不行的，所以我要從春天開始專心朝向自己的夢想發
展，而選擇了卒業＊
まだ少し時間はありますので、最後までよろしくお願いします。
還剩一些些時間，直到最後也請大家多多指教了。
明日からは、SKEで過ごす一日一日を一つ一つを、キラキしたものにしていきたいです
！
從明天開始，我要讓還留在SKE的每一日綻放出耀眼的光芒！
http://i.imgur.com/ydIrMWc.jpg
同じく今日発表した聖羅ちゃん＊
聖羅ちゃんは、二月だから、残り少ないけど、思い出いっぱい作りたいと思います＊
和同樣在今天發表畢業的聖羅合照＊
聖羅二月就要離開了，希望能在這短短的時間內創造好多好多的回憶＊
http://i.imgur.com/Yr8EF9T.jpg
1番泣いてた2人。（笑）
哭最慘的2人。（笑）
こんなに、るかとぴよすが私なんかの卒業で泣いてくれるなんて思ってなかったから、
嬉しいっていうのも変ですが、ありがとう＊って思いました。
完全沒想到瑠華和里佳會為了我的畢業哭成這樣，雖然說很高興好像有點怪怪的，不過真
的很感謝你們＊。
2人とも、いっぱい笑おうね♪(*′ー‵*)
2人要繼續保持笑容唷♪(*′ー‵*)
＊*.茉夏.*＊
＊*.茉夏.*＊
--
瑠華果然還是很愛茉夏的..................
今天，與其說是崩潰，不如說是失落吧。
畢竟，他的離開早有徵兆(多到都被2ch拿來當梗的那種多.....)
選在這個時候，人們心中還有最美麗回憶的時間點離開，追求自己的夢想，也是個最好的
時機。
未來，我可能會變推，甚至可能在某一天突然出坑了。
不過，這段每天隨著這個女孩喜怒哀樂的日子，對我來說絕對是很有意義的。
我會繼續翻譯到3月底。等到她正式離開的那一天，或許也是這個帳號的封印之日。
--
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆96世代，人才之寶庫★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
[AKB] 田野 藤田 茂木 田北
[SKE] 松井 向田 石田 磯原 菅 古畑 二村 東 鎌田 後藤 青木 矢野 佐々木 鈴木
[NMB] 吉田 近藤 門脇 木下 矢倉 村瀬 室 赤澤 小林 鵜野 三浦 渋谷 須藤
[HKT] 兒玉 松岡 今田 駒田 岡本 渕上 栗原 山本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 machujsn:追夢的女孩最美麗 永遠不會忘記茉莉帶來的美好時光 01/17 22:13
推 Crepuscolo:祝福妳~~ 01/17 22:16
推 JounishiKei:沒想到瑠華醬的存在還是不能留下茉夏阿Q_Q 01/17 22:18
推 JouEriko:認識茉夏有點晚，不過一認識就好喜歡她，那個能夠拯救世 01/17 22:26
→ JouEriko:界的笑容也好，還是那個有點倔的個性，全部都喜歡。 01/17 22:26
→ JouEriko:面對她的卒業，有點不捨，卻不難過。只希望她未來一切都 01/17 22:27
→ JouEriko:好，開開心心。茉夏加油。 01/17 22:28
推 grtfor:很高興認識茉夏，還見證了茉夏與阿醬搭話圓夢的一刻 01/17 22:36
推 Headscarf:真的是從入坑開始就看著茉夏長大的啊... 01/17 22:42
→ foxy0311:...48G裡目前唯一的推要走了 掉坑快一年 真的很快樂... 01/17 22:44
推 houkoferng:崩潰中，某版版娘又得換了 01/17 22:48
推 daewha:樓上大大您之後要改推誰？ 01/17 22:50
推 maxspeed150:樓樓上..... 01/17 22:58
推 ralf0204:推阿~~ 01/17 23:11
推 gyarados:h大拍拍，七子茉夏接連卒業打擊應該很大… 01/17 23:17
推 clamens22:h大拍拍 新版娘會是誰呢? 01/17 23:58
推 soul0327:很高興能夠當茉夏的推，他是個閃閃發亮的女孩 01/18 00:02
推 OyaMasana:QAQ... 01/18 00:17
推 shirleyliao:QQ 大久保也會難過的 嗚嗚 01/18 00:44
推 exciplex14:感覺就像哭咪宣布卒業那一天一樣難過QQ 01/18 01:16
推 kuter:沒有板上的推廣 也不會認識這麼美麗的女孩了 QAQ 01/18 01:16
→ exciplex14:我永遠會記得在名古屋蛋聽到的まなつコール...Q_Q 01/18 01:17
推 giggs60902:很開心能為這女孩子加油... 01/18 01:18
→ giggs60902:當時12張握手券的回憶我會記得的..... 01/18 01:19
推 IWbei:QQ 茉夏加油! 01/18 01:59
推 shiaushiau:謝謝翻譯，茉夏加油!! 01/18 03:29
推 ralf0204:祝福茉夏~ 01/18 03:52
推 soulcat:祝福茉夏 QAQ 01/18 10:25
推 joson4921:祝福推 01/18 10:50
推 houkoferng:4代目版娘會公告 01/18 17:14