[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120204～05

[dukefeng (織田雅信)]

阿鰹

---------------------------

2012.02.04 14:09

？question？
？question？


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132832856624344.jpg


Ｑ：ヘビ以外で苦手な動物は？
Ｑ：除了蛇以外還有害怕什麼動物嗎？


Ｍ：たぶんおらんと思う(*^o^*)動物好きやき♪
Ｍ：大概沒了吧我想(*^o^*)因為我很喜歡動物♪


Ｑ：いとこん家の猫、クロちゃんは何歳ですか？
Ｑ：表親家裡的貓、クロちゃん幾歲啦？


Ｍ：知らんがよねー(゜▽゜)
Ｍ：哇那A災啦～(゜▽゜)


Ｑ：るみちゃんよりもみかん好きですよね？
Ｑ：其實妳比るみちゃん還喜歡蜜柑對吧？


Ｍ：高知は土佐文旦とかゆずとか有名やき、柑橘類好き♪♪♪
Ｍ：高知的土佐文旦跟香柚很有名、所以我很喜歡柑橘類♪♪♪


Ｑ：握手会で女の子とどんな内容話したい？
Ｑ：握手會上想跟女粉絲聊些什麼話題呢？


Ｍ：服の話とか恋話とか(゜▽゜)
Ｍ：衣服的話題啦戀愛話題之類的(゜▽゜)


Ｑ：みぃはファンから何て呼ばれたい？
Ｑ：みぃ希望粉絲怎麼叫妳？


Ｍ：みぃ、みずき♪
Ｍ：みぃ、みずき♪


Ｑ：好きなキャラクターは？
Ｑ：喜歡的卡通人物是？


Ｍ：マイメロ、スヌーピー、ポムポムプリン♪
Ｍ：美樂蒂、史努比、布丁狗♪


Ｑ：好きなブランドは？
Ｑ：喜歡什麼品牌？


Ｍ：
●one after another ＮＩＣＥ ＣＬＡＵＰ
●LOWRYS FARM
●Jouetie
Ｍ：
●one after another ＮＩＣＥ ＣＬＡＵＰ     ←高雄夢時代曾經有櫃、現在好像撤了
●LOWRYS FARM                               ← http://www.lowrysfarm.tw/shoplist
●Jouetie                                   ←沒有來台發展


パジャマやと
●gelato pique
睡衣的話
●gelato pique                              ←台北阪急2樓有櫃


が好き(o^∀^o)
我喜歡這些(o^∀^o)

---------------------------

2012.02.04 19:11

栄
栄


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132834671312017.jpg


今日栄歩きよったら、ゼブラーのうちらがでっかく載ったバスが通って「あ！みぃや！
」って反応しすぎてしまった(゜▽゜;)
今天走在栄的路上、看到車體廣告貼著超大的我們ゼブラ天使的巴士開過「啊！是みぃ啦
！」地有點反應過度(゜▽゜;)


しかも安奈、りり、真木子、かなに偶然遭遇！！！
而且還偶然巧遇安奈、りり、真木子、かな！！！


真木子が可愛いパジャマ屋さんから出て来て、なぜかイラッとしたわ(-_-#)
真木子從很可愛的睡衣店走了出來、不知為何總覺得很每送(-_-#)

---------------------------

2012.02.05 13:11

ニンニク
大蒜


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132841148919843.jpg


今日はAKB握手会！
今天是AKB握手會！


みんなの私服楽しみや～♪♪♪
好期待大家的便服呀～♪♪♪


新幹線の席は、みぃ、中西、るみ(゜▽゜)
新幹線的座位是、みぃ、中西、るみ(゜▽゜)


駅でみんなが「なんかニンニクの匂いするー！笑」言いよった。
大家在車站喊著「怎麼好像聞到大蒜的臭味～！笑」。


ニンニク食べたの誰やし(゜∀゜;)ノ
是誰吃了大蒜啦(゜∀゜;)ノ

---------------------------

2012.02.05 20:28

握手会
握手會


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132843770104922.jpg


握手会終わりました！(o^∀^o)
握手會結束啦！(o^∀^o)


来てくれた皆さんありがとうございました♪
謝謝大家來到現場支持我們♪


今日はセクシーな感じで参戦しました(-∀-`)
今天走性感路線參戰(-∀-`)


私服握手会楽しい～♪♪♪
便服握手會真好玩～♪♪♪

---------------------------

2012-02-05 21:04:42

桑原★テーマ
桑原★主題


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11156355258.html


みずきさん！みずきさん！
みずきさん！みずきさん！


見て見て！ゆりあ！
你看你看！ゆりあ！


http://ppt.cc/;loL





るみが嬉しそうに走って来ました。
るみ很開心似的跑了過來。


でも白玉を棒に刺すと、るみも簡単に作れた(-∀-`)
不過只要把湯圓插在棍子上、るみ也可以輕易完成(-∀-`)


http://ppt.cc/gRil





桑原みずきです！
我是桑原みずき！


今日はAKB握手会がありました！
今天是AKB握手會！


来てくれた皆さんありがとうございました♪
謝謝大家來到會場支持我們♪


今日の私服のテーマは…
今天便服的主題是…


http://ppt.cc/lW;5     比例微妙www





「東京の女性」
「東京的女性」


目のやりどころに困らせてしまってすいません(￣∀￣＊)
歹勢嘿讓你不知道眼睛該看哪裡(￣∀￣＊)


黒のワンピース初めて買ったき、来てみました！
這是我第一次買黑色連身裙、就想說穿穿看！


何事も挑戦！挑戦！
凡事都要挑戰！挑戰！


同じブースで、みぃの真後ろで握手しよったヤツは…
同一個區塊、在みぃ的正後方握手的傢伙就是…


http://ppt.cc/P3n0





加藤るみ。
加藤るみ。


「踊れない三頭身のバレリーナ」
「不會跳舞的三頭身芭蕾舞者」


優香ちゃんは、みぃが誕生日にあげた茶色のニットを着てくれちょった(o^∀^o)
優香ちゃん她、則是穿著みぃ在生日的時候送她的褐色針織衫(o^∀^o)


http://ppt.cc/gHgo





「お母さんのロングスカートをはいてみたボク」
「偷穿媽媽長裙的我」


いや～みんなそれぞれでおもしろい(゜▽゜)
咿呀～大家都各有各的笑點(゜▽゜)

---------------------------

まつりな

---------------------------

2012.02.04 13:53

昨日←
昨天←


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132832760912957.jpg


おはようございます%
皆さん(￣∀￣)
早安%
各位(￣∀￣)


昨日の夜blog打ちながら
携帯握りながら安らかに寝てしまって
いました自分(。'ω'Ｚｚ。)…
昨天晚上一邊打著blog
一邊握著手機就安穩地
睡著了的我(。'ω'Ｚｚ。)…


お家に着いたのが遅かったから
お風呂入った事位しか覚えてない(笑)
因為回到家已經很晚了
所以記憶只停留在去洗澡的部分(笑)


今日も道路に凍り付いた雪で
滑ってまぢダサかったよゞ(泣′；ω；`)
今天也因為道路結的冰滑倒
真的整個人遜斃了啦ゞ(泣′；ω；`)


次雪降るのはいつだろうっ？★
下次哪時才會再下雪哩？★


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

---------------------------

2012.02.04 18:56

エプロン姿で出歩く
穿著圍裙出門去


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132834577002197.jpg


こんばん割子蕎麦(＊^o^＊)
晚安割子蕎麥麵(＊^o^＊)     割子蕎麥麵http://ppt.cc/zAyk


本日2月4日は、
今天2月4號、


SKE48渋谷・名古屋ショップにて
『エプロン』姿の生写真が発売されます★
於SKE48渋谷・名古屋SHOP
開始發售『圍裙』生寫真★


エプロンかぁ！！
圍裙呀！！


学校の家庭科の調理実習の時や
在學校家政課烹飪實習的時候


お家で何か作る時しか付けないエプロン様
以及在家煮些什麼的時候才會穿到的圍裙大人


あんまり着る出番無くてタンスの中に閉じこもっていて可哀相・・・
因為沒有出場機會而只能關在衣櫃裡感覺好可憐・・・


だからと言って私服に取り入れるのは
難しそうですよねっ(￣∀￣)笑
話雖如此要把它當作便服搭配著穿
還真的是很困難呢(￣∀￣)笑


いやー、、、
不不～、、、


エプロン姿で歩いてたら明らかに
近所のスーパーに買い物に行く人にしか
見えないでしょうね…(^_^)
如果穿著圍裙走在街上
看起來根本就是要去附近超市
買東西的人吧…(^_^)


そんな私のエプロン姿が
写真になっちゃうなんてー♪
而我如此的圍裙影像
竟然將要成為寫真～♪


ふふふは
呼呼呼哈


皆さんよかったらチェック
よろしくお願いしますです＊
各位如果方便的話
再麻煩CHECK一下＊


以上＊栄や渋谷をエプロン姿で
歩いてみたい松本梨奈でした(*/・ω・＼*)
以上＊我是很想穿著圍裙
走在栄跟渋谷街頭的松本梨奈(*/・ω・＼*)


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

---------------------------

2012-02-04 22:38:49

松本梨奈〔コスプレ〕( ＊′∪‵)
松本梨奈［COSPLAY］( ＊′∪‵)


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11155471289.html


新品のパジャマの値札付けたまま寝てた。
新買的睡衣我就這麼掛著標籤就睡著了。


お家の中でよかったよかった〃￣〇￣〃恥
這件事發生在家裡真是太好了太好了〃￣〇￣〃羞


∫.....*.....∫.....*.....∫.....*..
∫.....*.....∫.....*.....∫.....*..


"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"


チームＫ２の松本梨奈です(￣∀￣)
我是TeamＫ２的松本梨奈(￣∀￣)


http://ppt.cc/gD_o



∫.....*.....∫.....*.....∫.....*...
∫.....*.....∫.....*.....∫.....*...


今日歩いていたら目の前から
今天走著走著在我面前


真っピンクの物が近付いてくる(`o′)
有一個超粉紅的東西朝我靠近過來(`o′)


人間だ。。。
是人呀。。。


ゴス甘ロリータ
哥德甜美蘿莉塔


略して"甘ロリ"さんと言うのかなっ♪
簡稱是叫甜美蘿莉是吧♪


何アレ．．．．．．．(；▽；)
那是啥．．．．．．．(；▽；)


http://ppt.cc/c35U



めちゃめちゃめちゃめちゃっ
超超超超


可愛かったのW（`ω`）W　萌え～デレデレ
可愛的W（`ω`）W　好萌～好害羞


コスプレと言えば、
說到COSPLAY、


私も7thシングル「オキドキ」の
カップリング曲の白組
「バズーカ砲発射！」のＭＶで
在7th「オキドキ」的
白組B面曲
「バズーカ砲発射！」的ＭＶ中


私はどすピンクのロリータの格好を
させていただいたんですょ♪(。'ω'。)
我也穿上了超粉紅的
蘿莉塔裝扮扮喔♪(。'ω'。)


コチラ↓↓
像這樣↓↓


http://ppt.cc/jLnX



またいつか１０代のうちに
チャレンジしてみたいなぁ(≧ε≦)
希望在滿２０歲以前
還能再挑戰看看呀(≧ε≦)


げっ(゜▽゜"<)
呃(゜▽゜"<)


もう少しで「制服」が
コスプレになってまう。
再過不久「制服」
就要變成COSPLAY了。     高三的まつりな將在三月畢業


悲しすぎるベイベー。I'm absurdly hot.
太讓人悲痛了寶貝。I'm absurdly hot.


私も三十路に向けて突き進んでいます(笑)
我也正朝向三十歲邁進當中(笑)


ううん♪まだまだ１８歳(＊^w^)
不不♪仁家才１８歲(＊^w^)


*.....∫.....*.....∫.....*.....∫....
*.....∫.....*.....∫.....*.....∫....


明日は握手会♪
明天是握手會♪


何着ようかな～～(⌒▽⌒)
要穿什麼好呢～～(⌒▽⌒)


コスプレしてみたいな～☆
好想COSPLAY看看喔～☆


悩むな～。
好煩惱呀～。


シュツワーデスのコスプレして
空港で働いてみたいまつりなでしたψωψ
我是好想穿上空服員的COSPLAY
在機場工作看看的まつりなψωψ


おやすみなさいませ。
晚安囉。


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

---------------------------

2012.02.05 13:55

握手が始まる
握手會開始


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132841413518530.jpg


こんにちは*〃ω〃*
午安*〃ω〃*


今日は午後５時から
東京ビックサイトにて
今天下午５點開始
我將在東京國際展示場


「上からマリコ」の握手会に
参加させていただきますっ♪(^0^ψ )
參加
「上からマリコ」的握手會♪(^0^ψ )


今日はビックサイトの中は
寒いのかなぁ？？(>_<)
今天國際展示場內
不知道會不會冷呢？(>_<)


私の私服薄手だから大変な事に
なりそうだー(笑)
因為我的便服比較薄一點
感覺會很慘～(笑)


皆さんは風邪引いちゃうから
なるべく厚手な物を着ましょうね"
各位因為這樣容易感冒
請盡量穿厚重一點過來喔"


それではまたっ！！急
那麼晚點見！！急


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

---------------------------

2012.02.05 23:45

大きなサイト
很大的場地


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132844955729274.jpg


大きなサイト＝ビックサイト
很大的場地＝Big Site


で今日はAKB48さんのシングル曲
「上からマリコ」の
握手会でした(^w^)
然後今天是AKB48さん的單曲
「上からマリコ」的
握手會(^w^)


遅い時間にも関わらず
皆さんありがとうございました！
感謝各位即使時間較晚
還是願意過來看我！


ケータリングにチョコフォンデュが
ありましたの！！！！びっくり
外燴竟然有
巧克力噴泉！！！！嚇到


甘くて頬っぺたが落ちるぅ〃ω〃笑
甜到我臉頰都要掉下來囉喔〃ω〃笑


今日はみずきさんと同室です(⌒▽⌒)ノ
今天跟みずきさん同房(⌒▽⌒)ノ     喔喔、SKE搞笑界的兩大人物同房了w


初めてだぁ★
第一次耶★


もうみずきさん寝てるから
起こさないようにしなきゃ(￣∀￣)
みずきさん已經睡著了
要小心別吵醒她才行(￣∀￣)


ではまた明日頑張りーなです。
那麼明天也要加油梨～奈。


おやすみなさいませ。
晚安囉。


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

---------------------------

--
  勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴                            您目前選擇的是
　黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv05 木崎ゆりあ
　熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野  HP 
　次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下  MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口  ◎確定 　　重選

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.174.130
推 martinyang13:看來有機會去日本就要去栄閒晃整天 感覺很容易遇到
→ dukefeng:我只在車站看到安奈過w
推 martinyang13:羨慕QQ
推 takamina0408:阿鰹的私服實在微妙wwwww
推 ch19870426:哇薩旻一直爆走XDDDDDDDDDDDDD
→ ch19870426:哀呀推錯XDDDDDDD
推 jpfly:大蒜是拿來煮鰹魚的吧wwwww
推 hhang:梨奈的自我吐槽真的很好笑XDDD