作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120123~25
時間Thu Jan 26 11:00:03 2012
阿鰹
---------------------------
2012.01.23 15:28
休演
休演
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132729652323959.jpg
今日のチームS公演、みぃ休演です(;_;)
今天的TeamS公演、みぃ要休演了(;_;)
聞いた時、めっっっっっちゃショックやったし(>_<)
聽到的時候、超~~~~~級震驚的(>_<)
みぃの唯一のダンスの見せ場やし、やる気の見せ場やのにね…
因為公演是みぃ唯一能展現舞藝的地方、也是展現鬥志的地方的說…
テレビは楽しいけどさ、ダンス頑張っても映らん時あるき(-_-#)
上電視雖然很好玩、可是就算認真跳舞有時候也不會被拍到(-_-#)
名古屋のメンバーが羨ましい限りです(>_<)
好羨慕留在名古屋的成員(>_<)
みぃもみんなと一緒に公演出たーい!!!
みぃ也想跟大家一起參加公演~!!!
でも任せれるメンバーやき、みぃはみぃで今日頑張ります。
不過大家都是可以託付的成員、みぃ今天會做好みぃ好好加油的。
早く26日になってー
26號趕快來吧~
---------------------------
2012.01.23 18:20
寒いー!
好冷~!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132730682325930.jpg
となりで小木曽が静かに小説読みゆう(°□°;)
小木曽正在旁邊靜靜地看著小說(°□°;)
本読む姿、初めて見たきびっくりながやけど!(笑)
她在看書的模樣、我還是第一次看到嚇了一跳說!(笑)
東京は雨です。
東京正在下雨。
スタッフさんによると、夜からは雪になるらしい((+_+))
聽工作人員說、晚上好像會開始下雪((+_+))
---------------------------
2012.01.23 21:28
ちーん
登~
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132731809530282.jpg
レッスン、リハーサルで頭振りすぎて、ガンガンする(゜▽゜)
LESSON、彩排甩頭甩過頭、現在頭很昏(゜▽゜)
---------------------------
2012.01.23 22:36
注)小木曽の顔
注)小木曽的臉
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132732217917488.jpg
みんなありがとう!(゜▽゜)
謝謝大家!(゜▽゜)
カメラマンをダンスで魅力するくらい頑張ってー♪
努力用舞蹈吸引攝影師吧~♪
とか(;_;)
之類的(;_;)
優しい人がいっぱいおって励まされました(‵∀′*)
有好多好體貼的人讓我大受激勵(‵∀′*)
みぃもみんなみたいに、心の広い人にならなね!!!
みぃ也要像大家一樣、變成心胸寬大的人才行!!!
今からリハーサルやけど、120%で頑張ってきます!
現在要開始彩排了、我會拿出120%精力好好加油的!
カメラマンをメロメロにしてきます(* ̄ー ̄)
要把攝影師迷得神魂顛倒(* ̄ー ̄)
---------------------------
2012.01.23 23:26
暇やき考えてみた
閒閒沒事想了一下
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132732519923867.jpg
具体的に、二十歳になったらしたいこと
具體而言、二十歲以後想做的事情
●香水をつけてみたい
●想擦擦看香水
20年間、シャンプーの匂いで生きてきた(゜▽゜)
20年來、都是以洗髮精的香味活過來的(゜▽゜)
●ヒールを履いてみたい
●想穿穿看高跟鞋
月1程度で(゜▽゜)
每個月1次的頻率(゜▽゜)
●可愛い下着を着たい
●想穿可愛的內衣褲
SKEにおる限り無理かも(笑)
只要還待在SKE的一天大概都不可能成真(笑)
●化粧をして学校に行きたい
●想化妝去學校上課
学校でもいじられキャラやき、ちょっと可愛く見られたい(゜▽゜)
在學校也是被欺負的角色、想讓自己看起來可愛一點(゜▽゜) 明明就欺負人的角色w
●友達と夜おしゃれなカフェに行きたい
●想跟朋友在晚上一起去燈光美氣氛佳的咖啡廳
ちょっと暗めの♪
稍微昏暗一點的♪
●ブランドもののバッグを持ってみたい
●想拿拿看名牌包
COACHとかね!いいでね!
COACH之類的!還不錯吧!
●髪の毛を染めてみたい
●想染染看頭髮
バレん程度に、金髪に。
不會被發現的程度的、金髮。 不會被發現的金髮還染幹麻w
●仕事におしゃれな私服で参上したい
●想穿很時尚的衣服去工作
ちょっとしゃべりかけにくい大人な女性的な(゜▽゜)
不好搭話的成熟女性那樣(゜▽゜)
これは全てただの願望であって…
這都只是單純的願望…
実際は今と何も変わらんがやろうなー(;▽;)
實際上現在什麼都沒有改變吧~(;▽;)
もし実現したらブログで報告しまーす♪
如果實現了的話會在部落格跟各位報告~♪
「桑原みずき(20)、可愛い下着を買いました!」
「桑原みずき(20歲)、買了可愛的內衣褲!」
みたいな感じで(‵∀′*)笑
這樣的感覺(‵∀′*)笑
---------------------------
2012-01-23 23:21:28
桑原★高知新聞
桑原★高知新聞
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11144298556.html
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
http://ppt.cc/MAEm
取材してくれた方が、高知新聞送って来てくれたー♪
採訪我的記者朋友、寄了高知新聞過來給我~♪
めちゃ可愛く撮れちゅうがやけど(‵∀′*)
拍得超可愛的說(‵∀′*)
http://ppt.cc/h-GF 這誰啊、怎麼沒看過(被打)
さっき床に寝転んじょった時に、小木曽のスカートの中が見えて「う゛」ってなった。
剛剛再床上翻身的時候、看到了小木曽的裙底風光「晤!」地悶哼了一聲。
カミスン見てね。
要記得看カミスン喔。
かなと同じ部屋におるのに、なぜかかなとメールしている(゜▽゜)
明明跟かな在同一個房間裡、卻不知為何的跟かな傳著Mail(゜▽゜)
カミスン見てね。
要記得看カミスン喔。
聖羅に馬乗りになられて、なぜかみぃだけマネージャーさんに怒られた(^∀^*)
被聖羅當馬騎、但不知道為什麼只有みぃ被經紀人罵(^∀^*)
カミスン見てね。
要記得看カミスン喔。
http://ppt.cc/Zftk
---------------------------
2012.01.24 11:19
東京
東京
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132736799014239.jpg
朝から雪のニュースすごいやりゆう!
從早上開始就狂報下雪的新聞!
東京めっちゃ寒い!
東京超冷的!
昨日はかなと2人部屋で、めっちゃ楽しかった♪
昨天跟かな睡雙人房、超好玩的♪
雪で新幹線止まりませんように(;_;)
希望新幹線不要因為下雪停駛(;_;)
---------------------------
2012.01.24 14:35
占い
占卜
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132737975018644.jpg
今かなと雑誌の占いコーナー見てます。
現在正在看著雜誌的占卜專欄。
「うお座」のみぃの、今月の運気は…
「雙魚座」的みぃ的、本月運勢是…
●パワーがダウンしている
●體力下滑
●気が進まない
●感覺到不順利
●無理せず元気が出るまで引きこもってのんびりした方がいい
●不要勉強在恢復活力之前先避避風頭放鬆一下比較好
●たまには現実逃避もいい
●偶爾逃避現實一下也不錯
---------------------------
2012.01.24 20:24
収録中!
錄影中!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132740068601572.jpg
朝からみんなで「CDTV」の収録して、ただいま成人式メンバーで「ズームインサタ
デー」収録中でーす♪
從早開始就跟大家一起參加「CDTV」的錄影、現在則是跟成年禮成員正在錄「ズーム
インサタデー」~♪
めっちゃ楽しい(^∀^*)
超有趣的(^∀^*)
---------------------------
2012-01-24 23:04:11
中西★23歳
中西★23歳
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11145204275.html
今日は中西優香ちゃんの誕生日!
今天是中西優香ちゃん的生日!
http://ppt.cc/U07Z
優香ちゃんへの想いを一言で表すと…
要用一句話來表達我對優香ちゃん的感情的話就是…
「大好き」
「最喜歡妳了」
お世辞抜きで大好き!
不必客套的喜歡!
人として大好き!
作為一個人的喜歡!
SKE48が結成された時にはおらんかったけど、途中でAKBから移籍してきた優香ちゃん。
SKE48成立的時候雖然不在、不過卻在途中從AKB移籍過來的優香ちゃん。
みぃの第一印象は、「ボーイッシュ、バスケ部っぽい」
みぃ對她的第一印象是、「好像男孩子、籃球校隊的感覺」
優香ちゃんはすごい優しい子で、うちらともすぐに打ち解けた(^∀^*)
優香ちゃん是個很貼心的女生、很快就跟我們打成一片(^∀^*)
初めてみんなで乗るバスの中や、初めてみんなで行くバイキングで、一緒にバカやった
記憶があるもん♪
在大家第一次一起搭巴士的車內、第一次一起去吃吃到飽的時候、一起耍蠢的往事我都還
記憶猶新♪
そして2008年10月5日、SKE48一期生として一緒にデビューしました。
接著在2008年10月5號、以SKE48一期生的身分跟我們一起出道。
みぃのデータフォルダにある、1番古い優香ちゃんの写メ(笑)
みぃ的資料夾裡面、最古老的一張優香ちゃん的照片(笑)
http://ppt.cc/n,e,
優香ちゃんは、本当にいい人です。
優香ちゃん她、真的是個好人。
自主練に行くと必ず朝からおるし、後輩にも優しくアドバイスできるし、みぃがムカつ
いて愚痴ってもちゃんといい方向に解決してくれるし。
每次去自主練習的時候一定從早上就會看到她、也會很貼心的給後輩建議、みぃ在鑽牛角
尖的時候她也會把みぃ導正到正確的方向。
同じチームSで、同じステージに立つ仲間としてみぃは、すごい信頼しちゅう(^∀^*)
作為同是TeamS、站上同一個舞台的夥伴而言みぃ對她、非常的信任(^∀^*)
「公演」や「パフォーマンス」、「MC」について1番熱く語れるのは、優香ちゃんや
もん!
畢竟「公演」跟「表演」、「MC」能夠講得最熱烈的、就是優香ちゃん了嘛!
2人でごはん食べに行った時も、テーブルで「ここをこうしたらもっとよくなる!」っ
て真剣に語るもんね(笑)
2人一起去吃飯的時候、也總是圍在桌邊認真地大聊「這邊這樣做的話會更好!」呢(笑)
みぃと優香ちゃんって、いつも「注意する側」で、強そうに見えて実は結構小心者やっ
たりする(* ̄ー ̄)
みぃ跟優香ちゃん、總是擔任「提醒別人的一方」、雖然看起來很強勢但實際上是很膽小
的(* ̄ー ̄)
みぃが「ちょっと集まって!フリそろえよう!」って言った時、1番に一緒に動いてく
れるのは優香ちゃん。
みぃ在說「集合一下!把動作橋整齊!」的時候、最跟我同步動作的就是優香ちゃん。
心強いし、本当に頼りになる!
讓人很放心、真的很靠得住!
いつもありがとう(^^*)
一直以來謝謝妳(^^*)
http://ppt.cc/GyJm
本当に、いい仲間です♪
真的是、很好的夥伴♪
http://ppt.cc/EqzT
今日、チームE公演で「天使のしっぽ」をやったらしい(゜∀゜;ノ)笑ノ
今天、她好像在TeamE公演上表演了「天使のしっぽ」的樣子(゜∀゜;ノ)笑ノ
気にしいで小心者やけど、誰よりもまっすぐで心がキレイな優香ちゃん!
雖然細心又膽小、但卻比誰都正直內心也很純淨的優香ちゃん!
そんな人と出会えて、そんな人が同じSKEにおって良かったって思います(;_;)
我覺得能跟這樣的人相遇、能跟這樣的人一起加入SKE真的是太好了(;_;)
これからもよろしくね!
今後也請多多指教囉!
http://ppt.cc/@Z9Y
おめでとう(^∀^*)
生日快樂(^∀^*)
桑原みずき
桑原みずき
---------------------------
2012.01.25 12:41
1月25日
1月25日
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132745931525453.jpg
片想いFinally
片想いFinally
発売日です★
今天是發售日★
SKEのキレキレのダンスや、素の表情がいっぱい詰まった1枚のCDが、たくさんの方
に届きますように(^∀^*)
SKE乾淨俐落的舞步跟、不矯柔做作的神情滿載的1張CD、希望能夠呈現給更多朋友
(^∀^*)
---------------------------
2012.01.25 21:12
お知らせ!
通知!
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132748994803829.jpg
今日は「片想いFinally」のCDが発売されますが、レコチョクさんで「片想いFinally」
の着うた、着うたフルが配信開始しました!
今天是「片想いFinally」CD發售日、同時レコチョクさん的「片想いFinally」來電鈴聲
、全曲下載也於今天開始上線!
是非チェックしてください!
請務必CHECK一下!
(o^∀^o)
(o^∀^o)
---------------------------
2012-01-25 20:09:16
桑原★片想いFinally
桑原★片想いFinally
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11145902461.html
8枚目シングル
第8張單曲
「片想いFinally」
「片想いFinally」
発売日~!!!!
今天發售~!!!!
(o^∀^o)
(o^∀^o)
http://ppt.cc/O3ml
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
ついに発売日になりました♪
終於到了發售日了♪
片想いFinally、白組、赤組、そして特典映像などなど…
片想いFinally、白組、紅組、以及特典影片等等…
最高のシングルになっちゅうき、みんなに聴いて、見て楽しんでほしいです!!!
是一張最棒的單曲、希望大家能夠聽得、看得高興!!!
ミュージックビデオは、沖縄で撮影しました(゜▽゜)♪♪♪
MV是、在沖繩拍的(゜▽゜)♪♪♪
みぃ、真那、小木曽、ゆりあの4人は「クラブチーム」でした!
みぃ、真那、小木曽、ゆりあ4人是「夜店組」的!
http://ppt.cc/uFsR
初めてクラブで踊りまくりました(笑)
第一次在夜店縱情熱舞(笑)
http://ppt.cc/DlvH
※台本に、真那はみぃに憧れている設定と書いてありました。
※劇本中、寫著真那崇拜著みぃ的設定。
監督分かってらっしゃる(-∀-`)
導演您真內行(-∀-`)
ミュージックビデオの最後には、
MV的結局、
http://ppt.cc/TVC5
全身びしょ濡れになったり(;▽;)
全身都淋得濕答答的(;▽;)
これから「片想いFinally」のいろんな写真をブログで解禁できるき、楽しみにしちょ
ってください~(‵∀′*)
今後「片想いFinally」的各種照片就能在部落格解禁了、敬請期待~(‵∀′*)
「片想いFinally」
「片想いFinally」
バレンタインデーも近づいてきたし…♪
情人節也快到了…♪
片想い中の方は、この曲を聴いて、素直な気持ちをストレートに伝えてみるのもいいか
もしれません(^∀^*)
正在單戀的朋友、聽完這首歌、將自己真實的情感直接正面表達出來或許也不錯喔
(^∀^*)
気持ちはきっと伝わります♪
情感一定會傳達到的♪
http://ppt.cc/Vntd
---------------------------
まつりな
---------------------------
2012.01.23 14:26
厚着して♪
穿厚一點♪
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132729278911302.jpg
おはようございます♪
早安♪
今日朝から原因不明の腹痛に
見舞われて困ってまった(・_・;)
今天早上開始原因不明的肚子痛來襲
讓我很困擾(・_・;)
多分胃…
大概胃…
寒いからかな(・△・)
受寒了吧(?△?)
胃も寒さには弱いって事ですねっ(′xдx`)
也就是說胃也很怕冷呢(′xдx`)
私冷え症だから冬は多少暖かい日でも
念のために余分に一枚厚着にしたり
我因為是虛寒體質所以就算是冬天比較溫暖的日子
為了保險起見還是對多穿一件厚重衣物
体を冷やさないようにするの♪
因為要確保身體不會冷♪
皆さんも丁度良いと感じるよりも
一枚厚めに着て下さいねん∩^ω^∩
大家也要比剛好暖的感覺
再多穿一件喔∩^ω^∩
では午後もファイト
那麼下午也要Fight
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012.01.23 20:45
ボディクリーム
身體乳液
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132731552430322.jpg
皆さん今日の活動はもう
終わりましたか??( ̄∀ ̄)
各位今天的活動已經
結束了嗎??( ̄∀ ̄)
お疲れ様ですっ。
辛苦囉。
最近私毎日お風呂上がりに
全身につけてるボディクリームが
あるんですけど、
最近我每天洗完澡之後
有一種乳液是
全身要塗的
結構前に三本まとめ買いした方が
お買い得だったので奮発して買ったの(^∀^)ノ
滿久以前因為一次買三條
比較便宜所以我就一鼓作氣買了下去(^∀^)ノ
で……
然後……
一本目昨日使い果たして
第一條昨天用完了
二本目出そうとしたら、
正要拿出第二條的時候、
もう一本がないっ!!!!”(‵▽′ゞギャーーー(∴‵└Д┘′)ノ彡
還有一條不見了!!!!”(‵▽′ゞ呀~~~(∴‵└Д┘′)ノ彡
私1時間位お家捜索しましたよ………
我花了1個小時在家裡搜索喔………
ありました。
找到了。
基礎化粧品置き棚の一番奥に(・_・;)
在放基礎化妝品的架子最深處(・_・;)
無駄な体力使い果たしたので
因為無謂地浪費了體力
もう早めに寝ちゃお( ̄∀ ̄)
所以今天就早點睡吧( ̄∀ ̄)
では皆さんもおやすみなさいませ
那麼各位也晚安囉
ZZZ
ZZZ
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012-01-23 22:15:50
松本梨奈[お待たせベイべー。](*′∪‵)
松本梨奈[久等了寶貝。](*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11144198754.html
昨日はリクエストアワー帰りは、
激爆睡まつりなでした(≧△≦)わ~ん…
昨天REQUEST HOUR回來之後、
激爆睡的まつりな是也(≧△≦)哇~哈…
。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームK2の松本梨奈(まつりな)です♪
我是TeamK2的松本梨奈(まつりな)♪
http://ppt.cc/Dkzw
↑何か幽霊みたいでごめんなさい。
↑好像幽靈一樣真抱歉。
,。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
,。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
今日もいろいろあった一日でしたよね?
皆様お疲れ様です♪
今天也是發生了很多事情的一天吧?
各位辛苦囉♪
私は今年初めて出演させていただいた
昨日のリクエストアワーで、
在我今年才首度登台演出的
昨天的REQUEST HOUR中
我らチームK2の
「お待たせSetlist」が"21位"を
獲得する事が出来ましたぜっ(o・∀・o)
我們TeamK2的
「お待たせSetlist」順利攻下了
第21名啦(o・∀・o)
皆さん
本当にありがとうございます(嬉)
各位
真的很感謝你們(喜)
http://ppt.cc/gw8f
まさかリクエストアワー四日間中
最終日にこの曲が入ってたなんて
夢みたいっ(;_;)
想不到再REQUEST HOUR四天之中
這首歌竟然能夠殺進最終日
好像在作夢一樣(;_;)
*皆さんへ*
*致各位*
三日間"待たせたなっ★ヾ(▼∀▼;)!"
這三天"久等啦★ヾ(▼∀▼;)!"
(↑スルーしていただきたいです)笑
(↑希望大家能當作沒看到)笑
。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
。・.。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
李帆ちゃんと茉夏*
李帆ちゃん跟茉夏*
http://ppt.cc/ghHd
こんな姿見たら
こっちまで…ぅう゛……(・ヘ・;泣)
看到她們這樣
連我都…嗚嗚……(・ヘ・;泣)
昨日は本当に幸せな一日を
皆さんに感謝です(′∀‵*)ニヤニヤ
昨天真的是很幸福的一天
要向各位致謝(′∀‵*)笑笑
あなたにとって予想の
今回の一位は何でしたかぁ?(‡^o^‡)
你心中預測的
這次的第一名是哪首歌呢?(‡^o^‡)
http://ppt.cc/9z2z
今日の事。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
今天發生的事。*☆゜,。・.。*☆゜,。・.。
今日はテストが少し返却されました(;`皿′)
今天有幾科考試成績發下來了(;`皿′)
う~ん…
嗯~…
結果は中の上の上の下の中の上
結果是中的上的上的下的中的上
って感じかな(o‵∀′o)
的感覺吧(o‵∀′o)
まぁそんな事は
どうでもいいとしてっ!!←え
嘛這種事情
怎樣都沒差!!←欸
私のblogに足らない物の一つとして
我的blog所欠缺的東西之一就是
可愛い'顔文字'が足らない(-"-;)
可愛的'顏文字'不夠(-"-;)
って事に気づく私。←
意識到這一點的我。←
メンバーのblogを見ていると
皆可愛いらしい愛くるしい顔文字など
使っているではないか!!!(|||ノ‵□′)ノ!
看了看其他成員的blog
大家不都用著
好可愛好討喜的顏文字嗎!!!(|||ノ‵□′)ノ!
私なんか、
我感覺都是、
(;`血′)←こんなんだったり
(;`血′)←這種啦
((▼皿▼#)")←こんなのとか
((▼皿▼#)")←這種之類的
可愛らしさの'可'の字も無い…
連可愛度的'可'字都勾不上邊…
皆さん何か可愛い顔文字何か無いですか?
各位有什麼可愛的顏文字嗎?
私に譲って下さいませませ♪(〃∀〃)へへ
請讓給我?(〃?〃)嘿嘿
私の独断と偏見で著作権関係無く
可愛い顔文字を勝手に
使用させていただきまんもす(≧▽≦)
我將以我的獨斷跟偏見無試著作權
將可愛的顏文字擅自
拿來使用喔(≧▽≦)
http://ppt.cc/4cbK
では今日は皆さん早く寝て下さい!!
那麼今天請各位早點歇息吧!!
そして明日から頑張りなさいっ(^∀^)ノ
並且從明天開始也要加油喔(^∀^)ノ
↑久々の、上からまつりな(恥)恐縮です
↑睽違已久的、上からまつりな(羞)誠惶誠恐
(∴‵└Д┘′)ノ彡オリャーッ!
(∴‵└Д┘′)ノ彡歐啦~!
では皆さんぐっすり
おやすみなさいませ*
那麼請各位安穩地
睡一覺吧*
明日もお互い頑張りーなしましょう★
明天再一起加油梨~奈吧★
・お知らせ・
・通知・
今夜24時29分から中京TVさんの
「SKE48の世界征服女子」是非放送地域の方チェックしていただきたいです★
今晚24點29分開始的中京電視台
「SKE48の世界征服女子」希望播出地區的朋友可以CHECK一下★
片想いFinally発売まであと二日…
距離片想いFinally發售還有兩天…
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012.01.24 08:42
天然
天然
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132735857626512.jpg
やはりあの子は
那個女孩果然是
添加物ゼロの国産の
不含添加物的純國產
天然物でした( ̄∀ ̄)
天然品( ̄∀ ̄)
え?!誰がだって???
欸?!你問說是誰???
決まってるじゃないか。
這還用問嗎。
金子栞♪
金子栞♪
なんか金ちゃんの話し方
トロトロしてるから子守唄みたい(o・∀・o)
總覺得金ちゃん的講話方式
糊成一團好像搖籃曲一樣(o・∀・o)
笑
笑
では皆さん行ってらっしゃいませ
那麼各位路上小心
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012.01.24 22:51
ホテルだお☆
旅館唷☆
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132740947807608.jpg
皆さんお疲れ様です。
各位辛苦囉。
私もホテルにただいまなうでちゅ(*//ω\\*)
我已經回到飯店now囉(*//ω\\*)
今日はTBSさんの
『カウントダウンTV』の収録と、
今天參加了TBSさん的
『カウントダウンTV』錄影跟、
アメーバスタジオ生放送に
出演させていただいてましたよ∩^ω^∩
Ameba Studio的
現場直播演出喔∩^ω^∩
あー、でら楽しかった☆
啊~、超好玩的☆
さて今隣にいるホテルの同室者は
那麼現在在我身旁的是旅館的同房者
久美さぁーんです。
久美さぁーん是也。
では明日の朝寝坊しないように!!!
那麼、希望明天早上不會睡過頭!!!
おやすみなさいませ。
晚安。
まつりなより( ̄∀ ̄)
まつりな敬上( ̄∀ ̄)
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012-01-24 22:41:25
松本梨奈[ にゃは~~ん]( *′∪‵)
松本梨奈[ 喵哈~~]( *′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11145178066.html
コンビニの特盛サラダを
現在正在吃
現在食しています(*^ ▽^ )
便利商店的特大份沙拉(*^ ▽^ )
う゛ぅお腹パンパンッ!!ギャァ笑
嗚嗚肚子好撐!!呀~笑
笑顔をくれるコメントを
感謝各位一直以來
いつもありがとうございます。
逗我發笑的留言。
..*.....*.....*.....*.....*.....*..
..*.....*.....*.....*.....*.....*..
"ふんわりモードであなたを見つめたい
"想要輕輕柔柔地注視著你
いつもスマイリーナ"
永遠的微笑天使"
チームK2の松本梨奈です。
我是TeamK2的松本梨奈。
http://ppt.cc/JFWA
↑びっくりーな顔です。あはっ
↑嚇一跳梨~奈的臉。啊哈
....*.....*.....*.....*.....*.....*..
....*.....*.....*.....*.....*.....*..
今日は、TBSさんの
今天參加了、TBSさん
『カウントダウンTV』の収録でした★
『カウントダウンTV』的節目錄影★
1月28日放送予定ですよ。
預定1月28號播出喔。
その後にアメーバスタジオで
接著之後還在Ameba Studio
生放送をしてきましたぜよ(^∀^)ノ
進行了現場直播哩(^∀^)ノ
あいりん、かのん、珠理奈さん、茉夏、金真那さん、しゃわ子、ゆりあ、久美さん
あいりん、かのん、珠理奈さん、茉夏、金真那さん、しゃわ子、ゆりあ、久美さん
金真那是金ちゃん跟真那嗎XD
と生放送いろんな事して
一起透過現場直播玩很多遊戲
盛り上がって激楽しかったですゞ⌒☆
炒熱氣氛玩得超開心的ゞ⌒☆
http://ppt.cc/_Yvq
見て下さった皆様方の感想待ってまうす*
期待各位看過的朋友的感想喔*
(※私のおでこと眉毛の件は
(※我的額頭跟眉毛的部分
見ていただいた方のみの、
請當作有看過的朋友限定的
"秘密"にしといてね……照)
"秘密"好嗎……羞)
....*.....*.....*.....*.....*.....*..
....*.....*.....*.....*.....*.....*..
今日の待ち時間の時に
再今天的待機時間之中
私の膝を椅子代わりにずっ~~と
有一個把我的膝蓋當作椅子一~~直
乗っかっている者がいた・・・・
坐在上面的人・・・・
その者とは、、、↓↓
那個人就是、、、↓↓
まっ、ま、、
真、真、、
http://ppt.cc/V~Oq
真那さん!!
真那さん!!
真那さんは今日ポニーテールだったから
因為真那さん今天是綁馬尾的
膝の上で頭動かすと髪が私の口に付いて
所以當她坐在我膝蓋上的時候只要一動頭頭髮就會碰到我的嘴巴
多分真那さんの髪先は
我想真那さん的髮梢大概
私のグロスだらけになっているハズなのだっ(|||ノ‵血′)ノ!
都沾滿了我的口紅吧(|||ノ‵血′)ノ!
ヒッヒッッハッハッハッハッ。あっっ
嘻~嘻~~哈~哈~哈~哈~。啊
※真那さんには内緒ですよ???(;`メ′)
※不要跟真那さん講喔???(;`メ′)
私の頑丈な膝なら、
如果是我這強健的膝蓋的話、
100人乗っても大丈夫!!!!…だと思う
坐個100個人都沒問題!!!!…吧我想
(笑)
(笑)
http://ppt.cc/XCxn
...*.....*.....*.....*.....*.....*..
...*.....*.....*.....*.....*.....*..
今日のホテルの住人は
今天旅館的住戶是
久美さん(*ノ′▽`)
久美さん(*ノ′▽`)
同室はお初ではないかっ。
這豈不是我們第一次同房嗎。
一緒に"にゃは~ん"して寝ます*
一起"喵哈~"之後上床睡覺*
Λ_Λ
Λ_Λ
=⌒ω⌒)
=⌒ω⌒)
http://ppt.cc/kK,K
では今日あなたも一日お疲れりーな♪
那麼你今天一整天也辛苦梨~奈囉♪
私も風邪ぎみになってしまったので
因為我也好像有點要感冒的fu
あなたも体調にはくれぐれも
你也要千萬
気をつけなさいっ(′・ω・‵)←私何様だ
保重身體喔(′・ω・‵)←誰啊我
俺様だ☆ドヤ
就是大爺我啦☆跩
なんてね。ふふふ♪
供僧糗A啦。呼呼呼♪
それでは、おやすみなさいませ。
那麼就、晚安囉。
あっ、
啊、
沢山の顔文字ありがとうございます。
謝謝大家分享了好多顏文字給我。
早速使わさせていただきました(//ω\\*)
我就馬上拿來用囉(//ω\\*)
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012.01.25 13:09
・発売・配信・
・發售・開放・
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132746099212816.jpg
皆さんもう出発しちゃったかな?ゞ⌒☆(′;ω;`)
大家已經出門了齁?ゞ⌒☆(′;ω;`)
おはようございます。
こんにちは♪
早安。
午安♪
今日1月25日は
『片想いFinally』の発売日です。
今天1月25號是
『片想いFinally』的發售日。
皆さん是非
チェックしていただきたいです(^o^)
請各位務必
CHECK一下看看(^o^)[m
今日は「片想いFinally」のCDが
発売されますが、
今天是「片想いFinally」的CD
發售的日子、
レコチョクさんで「片想いFinally」の
着うた、着うたフルが配信開始します!
同時レコチョクさん的「片想いFinally」
來電鈴聲、全曲鈴聲也同步開放付費下載!
そちらも是非チェックしてください(≧▽≦)
這個部分也請務必CHECK一下(≧▽≦)
ではでは今日も皆さん頑張りーな( ̄∀ ̄)
那麼那麼今天大家也要加油梨~奈喔( ̄∀ ̄)
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012.01.25 17:11
アメリカンやぁ
American呀
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132747548424004.jpg
こんにちは♪
午安♪
さっきお昼に久美さんと
マネージャーさんとめちゃめちゃ本格的
アメリカチックな飲食店に行きました(o^∀^o)
剛剛中午跟久美さん跟
經紀人一起去了一間很道地的
美式餐廳吃午飯(o^∀^o)
そりゃアメリカンだから……
阿就因為是美式嘛……
フライドポテト、
オニオンリング、ハンバーグ……
薯條、
洋蔥圈、漢堡排……
とてもジャンクフードじゃあ(・_・;)
有夠垃圾食物的啦(・_・;)
でもそのおかげでお肌ツルツルに
なった気がするぅ( ̄∀ ̄)うふっ
不過也多虧了這一餐
感覺現在皮膚變得滑嫩滑嫩的( ̄∀ ̄)嗚呼 那只是單純出油吧( ̄∀ ̄;)
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
2012-01-25 08:03:41
松本梨奈[皆様へ](*′∪‵)
松本梨奈[致各位](*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11145423178.html
おはよーうございます(≧▽≦)
早~安(≧▽≦)
http://ppt.cc/5J@a
今日1番のりかな??ふふふ
應該插到今天的頭香了齁??呼呼呼
今日は、
今天是、
SKE48 8thシングル曲
SKE48 8th單曲
『片想いFinally』の発売日です。
『片想いFinally』的發售日。
ついに来た♪この日がっ(*〃ω〃)
終於到啦♪這一天(*〃ω〃)
ミュージックビデオ・・・・
MV・・・・
ついに解禁だぁ~~(|||ノ‵□′)ノオオオォォォー!!
終於解禁啦~~(|||ノ‵□′)ノ喔喔喔喔喔喔~!!
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
---------------------------
(閒聊時間)
世界自然遺產、金子栞。w
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv78 矢神久美
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
◎次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP
丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.23.81
推 a7410119:好可怕 74頁= = 01/26 11:01
→ dukefeng:我現在想到還有3天份的あかりん就發抖www 01/26 11:03
推 takamina0408:翻譯辛苦了:) 阿鰹的中西特集wwwww 01/26 11:05
推 jkwhich:前幾篇是胡麻特輯嗎XDDD 01/26 11:32
推 OyaMasana:坐在梨奈身上那張很棒>///< 01/26 15:01
推 a2651775:這篇文章價值1000塊 w 01/26 16:25
→ dukefeng:如果沒有上限的話應該2千塊都有w 01/26 16:29
推 jpfly:我敢說鰹魚一定暗戀小木曾wwwww 01/26 18:43