[Blog] 桑原みずき 松本梨奈 120214

[dukefeng (織田雅信)]

阿鰹

------------------------

2012.02.14 07:00

朝
早上


http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/132916682005232.jpg


おはよう！
早安！


昨日は「SKE48　世界征服女子」生放送スペシャルに、みぃとはーちゃんは福岡から中
継で参加しました！
昨天的「SKE48　世界征服女子」現場直播特別節目、みぃ跟はーちゃん也從福岡透過連
線參加了播出喔！


深夜、ものすごい寒い中、外にずっとおったがやけど、スタッフさんたちがとても温か
くて、いい雰囲気でした♪
雖然在深夜、又是這麼寒冷的天氣裡、一直待在戶外、不過工作人員們都很貼心、氣氛也
都很好♪


細山田Ｄとは、生放送中もそれ以外も、仲良くバチバチしてました(笑)
我跟細山田導播、不論在轉播中或是以外的時間、都感情很好地吵吵鬧鬧的(笑)


生放送終わってからカメラマンさんに嬉しいこと言われたり
轉播結束後攝影師也講了讓我聽了很開心的話語


夜中マネージャーさんから嬉しいメールが来たり
晚上經紀人也傳了讓我看了很開心的Mail過來


誉められると、もっと頑張ろうって思ってしまいます(^^＊)
只要被稱讚、就會讓人想要更加努力呢(^^＊)


４時すぎくらいに寝たけど、５時40分集合やった(゜▽゜)
雖然過了４點才睡、不過５點40分就要集合了(゜▽゜)


ギリギリ起きれたけど頭がボーッとする…。
在最後一刻雖然是醒來了不過腦袋一片空白…。

------------------------

------------------------

まつりな

------------------------

2012.02.14 09:04

失敗作は
失敗作品


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132917428025344.jpg


おはようございます(≧ε≦)
早安(≧ε≦)


あえてバレンタインデーについては
触れません♪
偏偏就是不提到
情人節♪


いやっ・・・・
不・・・・


やっぱり触れます。笑
還是講吧。笑


昨日ずっと何作ろうかな迷っていて
迷いに迷った末、
昨天一直在煩惱要做什麼
煩惱了老半天之後、


流しチョコ、
生チョコ、
トリュフ、
ハウンドケーキ、
ファンダンショコラ、などなど
模塑巧克力、
生巧克力、
松露巧克力、
磅蛋糕、
熔岩巧克力蛋糕、等等


迷いに迷いに迷いに迷った結果！！
煩惱到天昏地暗的結果！！


〇〇〇〇〇と変わった生〇〇〇を
作ってみましたよ(*⌒ー⌒*)
做出了變成
〇〇〇〇〇的生〇〇〇喔(*⌒ー⌒*)


失敗作は無残な形になってしもた。
失敗作品呈現非常悽慘的狀態。


泣
泣


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

------------------------

2012.02.14 23:47

チョコを食べよう
來吃巧克力吧


http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/132922725009519.jpg


バレンタイン公演終わりました(￣∀￣)
情人節公演結束囉(￣∀￣)


特別な日に公演が出来るなんて
嬉しい限りですっ！
能在這麼特別的日子裡舉辦公演
真是太令人開心了！


*・:，・.。*
*・:，・.。*


さぁバレンタインという事で
那麼因為適逢情人節


メンバーや友達からお菓子を
沢山貰っちゃいましたよ(≧ε≦)イイダロ
我也收到了很多
成員跟朋友給我的點心喔(≧ε≦)羨慕吧


もうモテモテ男子気分なう♂笑
真的是搶手男的fuNOW♂笑


クッキーやケーキや生チョコなどなど
皆ありがとう。゜(゜PД`q゜)゜
餅乾啦蛋糕啦生巧克力等等
謝謝你們。゜(゜PД`q゜)゜


バレンタインなどに関わらず
お菓子作りにはまったまつりなでした。
不論情人節不情人節
最近整個迷上做點心的まつりな。


毎日何か作りたい症候群なう(≧▽≦)へへ
每天都想做些什麼症候群NOW(≧▽≦)嘿嘿


ミキティの体調が早く治りますように。
希望ミキティ能早日康復。


加湿器がお家にある方は必ずＯＮにして
寝ましょうねん(^・∀・^)
家裡有加濕器的朋友睡覺的時候
一定要打開吶(^・∀・^)


乾燥は敵です！
乾燥是大敵呀！


明日もファイトりーな
おやすみなさいませ。
明天也要加油梨～奈
晚安囉。


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

------------------------

2012-02-14 22:54:48

松本梨奈［一度言ってみたいの］(＊′∪‵)
松本梨奈［好想親口說一次］(＊′∪‵)


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11165104934.html


鎖骨美人目指してます＊
まつりなです。
目標成為鎖骨美人＊
我是まつりな。


やっぱり鎖骨ははっきり出てる
セクシーじゃなきゃっね(￣∀￣)
果然還是得來點
露出鎖骨的性感才行呢(￣∀￣)


セクシーまつりなを目指して日々努力♪
以性感まつりな為目標努力不懈♪


後ご期待！！(^-∀-`)ウフ～ン
敬請期待！！(^-∀-`)嗯～哼


*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:


"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"


チームＫ２松本梨奈です
我是TeamＫ２的松本梨奈


http://ppt.cc/3Lyd



*・:，・.。.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。.。*・:，・.。*・:


昨日の夕方から命を捧げて
バレンタインお菓子を作っていました"
昨天傍晚開始賭上性命
製作了情人節點心"


ふと時計を見たら夜中。あちゃー、焦る
猛然一看食中已經半夜了。啊呀～、慌亂


ちょうど"SKE48の世界征服女子"
の生放送でみずきさんが変顔をしていた…(笑)一気に目が覚めた。
正好"SKE48の世界征服女子"
的現場直播中みずきさん扮了個鬼臉…(笑)瞬間清醒了過來。


*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:


そして作ったお菓子は↓↓コレ
而我做的點心就是↓↓這個


http://ppt.cc/e6mc



マドレーヌ
瑪德蓮蛋糕     瑪德蓮蛋糕http://ppt.cc/COJI


↑もはやカフェ経営出来そうな量Ｗｗw
↑已經是足夠經營咖啡廳的量了Ｗｗw


２品目↓↓
第２道↓↓


http://ppt.cc/03WC



カップ薩摩芋入り生チョコ
地瓜餡生巧克力杯


他にもパウンドケーキとか
いろいろ試してみたけど、
此外包括磅蛋糕等等
還做了各種嘗試不過、


焦げたり生焼けだったり
形が無残だったり失敗作も
沢山出来ちゃったの…泣
不是烤焦就是沒烤熟
不然就是整個不成形狀
做出了一堆失敗作品說…泣


やはりチョコの味は甘くても
チョコ作りは甘くない！！←(名言キタ)
果然、巧克力雖然甜美
做巧克力卻是一點都不簡單！！←(名言來啦)


でもあげた皆に『美味しかった』って
言ってくれただけで幸せで嬉しい(^-∀-`)
不過送出的對象大家都說『好好吃』
光是這樣我就很開心了(^-∀-`)


寿命が延びた気がするの(o◎∀◎o)
感覺整個人都延年益壽了(o◎∀◎o)


で、皆から貰ったお菓子を食べるので、
然後、因為也吃了大家給我的點心、


肥満国からお呼びがかかる日も近いかもo(‵皿′)ノォーー
也許被召喚至肥胖國的日子也不遠了o(‵皿′)NO～～


皆さんも気をつけよう！！メタボ！
大家也要小心喔！！代謝症候群！


*・:，・.。，・.。*・:，・.。*・:
*・:，・.。，・.。*・:，・.。*・:


あと最後に私がバレンタインに
大切な人へ言ってみたい一言
接著最後是我在情人節
想對最重要的人講的一句話


良かったら聞いてあげて下さい。
可以的話請各位聽我說。


※心臓が弱い方、体調の悪い方は
大変刺激が強い為ご遠慮下さい。
※心臟疾患、身體不適的朋友
因為刺激性極高請勿收聽以策安全。


http://ppt.cc/fI6B



▲ここから先危険領域▲頭上注意
▲前方為危險區域▲請小心頭部


『“私が……………
『“我就是……………


“プ・レ・ゼ・ン・トだよ？(〃∀〃ぅふ～ん)”
“今・晚・的・禮・物唷？(〃∀〃嗯～哼)”


この気持ち受け取ってくれますか？(#′∪‵)』
這份情感你願意接受嗎？(#′∪‵)』


↑はい失礼いたしました。
ヤバいとても痛い子みたいになってる気が(ー┌ー┐ー`;恥)
↑呃、失禮了。
A害感覺變成一個好糟糕的女孩(ー┌ー┐ー`;羞)


でも一回言ってみたい"ふふふ
不過就想講一次看看"呼呼呼


なんかごめんなさいね。￣∀￣
*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:
感覺真過意不去呀。￣∀￣
*・:，・.。・.。*・:，・.。*・:


今夜はバレンタインデー公演でしたっ♪
今晚是情人節公演♪


バレンタインに皆さんに会えて
本当に良かったです。
能在情人節跟各位相會
真是太好了。


では明日も皆さんにとって
特別な日になりますよーに(*⌒ー⌒*)
那麼、希望明天也能成為
各位特別的一天(*⌒ー⌒*)


http://ppt.cc/!hrb



あなたは今日チョコ何個食べましたか？
你今天吃了幾顆巧克力呢？


私は〇個(￣・・￣¨)
我吃了〇顆(￣・・￣¨)


おやすみなさいませ。
晚安。


(＊′∪‵)RINA
(＊′∪‵)RINA

------------------------

(閒聊時間)

まつりな的告白詞如果是釣師組講應該會暴動吧ww
--
  勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴                            您目前選擇的是
　黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv05 木崎ゆりあ
　熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野  HP 
　次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下  MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口  ◎確定 　　重選

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.173.239
推 jpfly:秒更兩篇好強XD 鰹魚早起逆流而上啊～
推 takamina0408:鰹魚躍龍門wwwww
推 OtaAika:まつりな
※ 編輯: dukefeng        來自: 118.169.173.239      (02/15 00:22)
推 OyaMasana:如果親口聽到まつりな說這句還是會被釣中啊XD
推 hhang:怎麼我覺得まつりな說這句有莫名的喜感^^|