推 jpfly:啤酒...太苦了不好喝=3= 04/07 21:58
推 takamina0408:推みぃボスみたいwww (握手會要是真的那樣.... 04/07 22:16
推 OyaMasana:SKE好多大學生喔 很多成員都選擇繼續升學 04/07 23:31
阿鰹
--------------------
2012.04.05 11:02
優香ちゃん♪
優香ちゃん♪
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133358772702151.jpg
おはよう！
早安！
突然やけど…
講這可能有點突然…
優香ちゃんの一生懸命さ、努力家なとこが好き！
我最喜歡優香ちゃん全力以赴、勤奮努力的模樣了！
毎日一緒にレッスンとかやりよったら、いつも以上に裏の頑張りが見えて来て、この前
思わず「優香ちゃんほんま好きー(゜▽゜)」って抱きしめてしまった。
每天一起參加練習課程、就更能夠看見她更甚以往的認真、讓我之前忍不住抱著她說「優
香ちゃん我真的好愛妳喔～(゜▽゜)」。
あとでちょっと後悔したけど、(笑)
事後有點後悔就是了、(笑)
努力家な優香ちゃんが好きです。
我好喜歡勤奮努力的優香ちゃん。
優香ちゃんがおるきいつも頼れるし、レッスンももっとやる気出る(‵∀′＊)
有優香ちゃん在身邊隨時可以依靠、也讓我在練習課程上也更能夠拿出鬥志(‵∀′＊)
コンサートまで、もっとSKEがまとまって同じ方向に走れるように、一緒に頑張ろうね
！
到演唱會之前、我們要一起加油、讓SKE更能夠團結邁向同一個目標喔！
--------------------
2012.04.05 23:52
今日のレッスン
今天的練習課程
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133363396602049.jpg
コンサートに向けてのレッスンは、普段一緒にレッスンせん他のチームのメンバーを見
れるき、すごい刺激を受けます。
在演唱會的練習課程上、也能夠看到平常不會一起上練習課程的別Team成員、讓我受到很
大的激勵。
それに、監督がレッスン場を出る時は立って挨拶する、とか、フロアで誰かがレッスン
しゆう時は前を横切らん、とか、ちゃんと注意すべきことを伝えれるし、慣れてない５
期生のメンバーに「分からんことがあったら聞いてね」って伝えることもできた(^^＊)
同時、包括舞蹈老師來到練習場的時候要起立打招呼、還有、如果有人在場上上課的時候
不要從前面走過去、等等、該注意的點也都告訴大家了、也有跟還不習慣的５期生們說了
「如果有不清楚的地方可以問我喔」(^^＊)
合同レッスンは、成長したメンバーの姿が見れたり、「あの子って意外とこんなことす
るがや」ってメンバーのいい所を発見できる場です。
共同練習課程中、可以看見成員們的成長、或是「原來她出乎意料的會這麼做呀」也是個
能夠發現成員們優點的機會。
今日のレッスンで見た、良かったところをまとめてみました(^∀^＊)
看了今天的練習課、我整理出了幾個不錯的地方(^∀^＊)
メンバーがおらん空いたポジションがあって、先生が研究生に「誰か入れる？」って聞
いた時、みこってぃとももながサッて手を挙げてすごいなと思った。
碰到有成員不在而空出位置的時候、老師問研究生「誰要補？」、結果みこってぃ跟もも
な馬上就舉手 我覺得很了不起。
チームＥのユカリが、ダンスの間違いをちゃんと指摘したりみんなに伝えたりしよって
、びっくりした。
TeamＥ的ユカリ、竟然會確實指正舞步跳錯的地方還會告知大家、讓我很驚訝。
Ｋ２メンバー今日は８人くらいしかおらんかったけど、１人１人がちゃんと踊りよって
、迫力がすごかった！
Ｋ２的成員雖然今天只到了８個人、不過每個人都很認真地在跳舞、相當震撼人心！
ともにゃんがキレキレやった！
ともにゃん跳起舞來超有勁！
都築ちゃんのダンスが上手い！
都築ちゃん舞跳得超好！
なるみ、えごちゃん、古畑ちゃんがちゃんと覚えてきた振付を堂々と踊りよったのがよ
かった！
なるみ、えごちゃん、古畑ちゃん都把動作記得很熟跳得又精采 超酷的！
みぃは裏でしっかりやれるメンバーのことを、ちゃんと伝えていきたいなーと思います
♪
みぃ希望今後能將私底下很認真在做的成員、盡量確實地介紹給各位知道♪
今朝レッスン場に行く時、いろいろあってたまたま合流したメンバー
今天早上在前往練習場的路上、陸陸續續會合的成員
みぃ、成美(５期)、えごちゃん(５期)、大脇ちゃん(５期)、萩野ちゃん(５期)
みぃ、成美(５期)、えごちゃん(５期)、大脇ちゃん(５期)、萩野ちゃん(５期)
みぃは大脇ちゃんと腕を組んでみんなと話ながら仲良く登校しました(゜▽゜)笑
みぃ挽著大脇ちゃん跟大家邊說說笑笑邊來到學校(゜▽゜)笑
メンバーみんなに「え？」って言われて、「何で？」って笑われて、「みぃボスみたい
！」ってからかわれたけど、
雖然成員們都「欸？」、「為什麼？」地笑著我們、還揶揄我說「みぃ好像老大喔！」、
この中のボスは市野成美です！！！
可是我們的老大是市野成美啦！！！
ちなみに新中学１年生。
順道一提她才剛升國１。
朝から本当にいろいろあったんです(-_-#)笑
一早真的碰到很多事情(-_-#)笑
まぁ仲良くなれたし、楽しかったきいっか(笑)
嘛 跟她們也混熟了、玩得又開心 就這樣吧(笑)
それでは、おやすみなさい！
那麼、各位晚安囉！
あ、ボスからメールきた♪
啊、老大傳Mail過來了♪
明日も頑張ろう(o^∀^o)
明天也要加油喔(o^∀^o)
--------------------
2012-04-05 23:56:38
桑原★コスプレ
桑原★COSPLAY
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11214870108.html
SKE48 ５期生
SKE48 ５期生
http://ppt.cc/b9pl
小学校を卒業したばっかりの市野成美ちゃんと、私(新大学３年生)、
小學剛畢業的市野成美ちゃん跟、我(剛升大學３年級)、
くつがおそろいでした(゜▽゜)
穿一樣的鞋子(゜▽゜)
http://ppt.cc/RNj1
桑原みずきです！
我是桑原みずき！
今日はレッスンがありました！
今天參加了練習課程！
いろんなメンバーと交流できるし、思いっきり汗かけるし、楽しい！(^∀^＊)
既能夠跟各組成員互相交流、又能夠暢快飆汗、真爽！(^∀^＊)
http://ppt.cc/UeMu
↑ちょっと可愛いと思ったキミ、
↑稍梢有感覺到可愛的你、
正解っ(゜▽゜)♪♪♪
真識貨(゜▽゜)♪♪♪
～皆様からのコメント、ピックアップコーナー～
～嚴選留言專欄～
●中西と桑原にはもれなくビールもついてくるでしょ(笑)
●中西跟桑原一定都會尬一罐啤酒吧(笑) 前兩天買適合下酒的零嘴的梗
いやそれただのイメージやん(`皿′；)
飲んだことないわ！
欸那只是你的印象吧(`皿′；)
我喝都沒喝過勒！
●俺のプライベートも取材します？
●也來採訪一下我的日常生活吧？
あ、忙しいんでっ(^∀^;)
啊、抱歉有點忙說(^∀^;)
●俺のことも守ってくれよ！
●我的小孩就靠你保護囉！
あ、忙しいんでっ(`皿′；)
啊、抱歉有點忙說(`皿′；)
●桑原のソレ(゜▽゜)
●那個叫桑原的(゜▽゜)
えっどれ！？
蛤 哪個！？
●高知出身の友達が、「昔、みずきちゃんが高知の番組でカツオかぶってた～」って言
ってたよ！
●我的高知人朋友、跟我說「以前、みずきちゃん在高知的節目上戴著鰹魚在頭上喔」！
もしかして…
莫非…
東海テレビで放送され、そのあと高知でも放送された、私の女優への第一歩…
是在東海電視台播出後、也曾在高知播出的、我邁向女演員的第一步…
http://ppt.cc/TB~b
カツオ大首領、クワバランのこと！？
鰹魚大首領、クワバラン嗎！？
(；▽；)
(；▽；)
↑完全カツオキャラが定着したきね。
↑完全就被套上鰹魚的角色了呢。
７日、８日は東京でAKBさんの握手会に参加させていただくんですが…
７、８兩天要在東京參加AKBさん的握手會…
私服握手会ながよね！
是便服握手會喔！
みんなみたいに、いつかは何かのコスプレしてみたいがってね！
就跟其他成員一樣、我也希望有朝一日可以來玩個什麼的COSPLAY說！
品川駅でたまたま見つけた、こんなのはどうやろ？(^∀^＊)
在品川車站偶然看到的、就辦這種怎樣？(^∀^＊)
http://ppt.cc/,jR, これいいわｗｗｗｗ
--------------------
まつりな
--------------------
2012.04.05 16:52
お疲れ様です。
辛苦囉。
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133360876318345.jpg
おはようございます。
早安。
こんにちわ＼(^ー^)／
午安＼(^ー^)／
朝ブログ更新出来なくてショッキング．．．．(泣)
沒能更新晨間部落格真是太SHOCKING了．．．．(泣)
今日朝起きて携帯を
握りしめたまま寝てしまっていたので
今天早上醒來
因為昨天是抓著手機就睡著了的關係
充電していない事に気が付いて
慌ててたらお布団に足を引っ掛けて
ダサく転けたまつりなですっ(笑)o(‵▽′)
突然想到這樣電會不夠
急急忙忙爬起來 結果腳去絆到棉被
很拙地摔了一大跤的まつりな(笑)o(‵▽′)
小指が痛いょ～(≧ε≦”)
小指好痛喔～(≧ε≦”)
(*′∀‵)RINA
(*′∀‵)RINA
--------------------
2012.04.05 23:13
髪．．．
頭髮．．．
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133363158402420.jpg
う゛ゥ
嗚嗚
髪がだいぶ伸びたから
カットしに行きたいよ(>_<)
頭髮長長好多喔
好想去剪頭髮喔(>_<)
でも毛先だけ切りに行こうか
可是要只剪髮梢就好呢
１５センチ位切りに行こうか
還是剪個１５公分呢
今迷ってるんです。
我現在正在煩惱。
真剣に．．．．．(笑)
認真的．．．．．(笑)
皆さんどう思いますかぁ？( ＞＞ Д ＜＜ )
各位覺得怎樣好呢？( ＞＞ Д ＜＜ )
おやすみなさいませ。
晚安。
(*′∀‵)RINA
(*′∀‵)RINA
--------------------
2012-04-05 22:27:10
松本梨奈［いい湯だっな♪ぁはは］(*′∪‵)
松本梨奈［水溫真棒呀♪啊哈哈］(*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11214748410.html
∞・・・・∞・・・・∞・・・・∞
∞・・・・∞・・・・∞・・・・∞
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリ～ナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームK2松本梨奈(まつりな)です*
我是TeamK2的松本梨奈(まつりな)*
http://ppt.cc/clZV
∞・・・・∞・・・・∞・・・・∞
∞・・・・∞・・・・∞・・・・∞
皆さんお疲れ様です(≧▽≦)ほっ
各位辛苦囉(≧▽≦)呼
私は今月から晴れの大学生になったので、
因為我從這個月開始就是大學新鮮人了、
もっと大人の色気を漂わせていきたいなと
思います←ふは(‘З‘〃)
所以打算要讓自己更加散發出
成熟的韻味←呼哈(‘З‘〃)
自分が"大学生"っていう実感が
明明完全沒有自己已經是"大學生"的實感
まだまだ全く無くて内心は中学生なのに
なんか不思議なんです．．．．．．
內心還完全是個國中生的說
感覺好不可思議喔．．．．．．
う゛ぅ～～
嗚嗚～～
っていろいろ考えてたら傘を
何処かに忘れてきてしまいましたWWW
胡思亂想著這些有的沒的
結果不知道把傘忘在哪裡了WWW
http://ppt.cc/6Twv
今日はお仕事終わりに久々に
今天工作結束之後睽違已久地
温泉に極楽しに行ってきました!!
跑去泡溫泉享受了一番!!
１ヶ月位行けなかったし、
大概１個月左右沒去了、
お湯がちょうど良い湯加減で、
水溫也鏘鏘好、
血圧が上がってしまって、
血壓也飆高起來、 ←這不是好事吧ｗｗｗ
鼻歌を思わず歌ってしまってました私(笑)
不禁哼起歌來的我(笑)
〃ふふふふふふふふふふふふふふふん〃
(迷子の迷子の子猫さん↑↑)
〃呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼〃
(迷路的迷路的小貓↑↑)
『犬のお巡りさん』を．．．．
哼著『小狗警察』．．．． 犬のお巡りさんhttp://youtu.be/BrqVkdGHJZs
恥(>_<)
好丟臉(>_<)
え！？
欸！？
絶対皆さんも鼻歌気付いたら歌ってた事
ある方いますよね？？(°□°)
各位一定也曾經有過
無意間就哼起歌來的經驗吧？？(°□°)
でも温泉ってやっぱりお年寄りの方が
多くてなんかちゃっかり
不過因為泡溫泉的
還是以老人家居多
温泉に浸かりながらおばあさんと
世間話をして結果盛り上がって
仲良しになっちゃいました♪
總覺得每次泡著泡著
跟阿婆們聊著聊著越聊越開心
最後都會變成好朋友♪
また機会があったら温泉行こっ(^ ◇^ ＠)
下次有機會再來去泡溫泉吧(^ ◇^ ＠)
からの～～！！
接著是～～！！
お家に帰ってからもお風呂に入る
お風呂大好きまつりなでした(￣∀￣)
回家之後也跑去泡澡
最愛泡澡的まつりな(￣∀￣)
では明日からもお互い頑張りーな♪モジ(((′ω‵)
那麼明天彼此也都要加油梨～奈喔♪モジ(((′ω‵)
おやすみなさいませ。
晚安。
http://ppt.cc/xSDf
カーテンから私の事を見つめる
玲奈さん∩^ω^∩
躲在窗簾後面盯著我瞧的
玲奈さん∩^ω^∩
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
2012.04.06 10:26
見上げてみよう↑
抬頭看看吧↑
http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133367198900424.jpg
おはりーな(＠ ^ ◇ ^ ＠)
早安梨～奈(＠ ^ ◇ ^ ＠)
さっそく今外にいる人は
上を見上げてみてくださいな♪
現在人在外面的朋友
請趕快抬頭看看吧♪
今日は満開の青空！
今天晴空萬里！
でも
不過
満開の桜はまだ見てないな。。。
還沒看到盛開的櫻花呀。。。
桜ってもう咲いているんですかね？謎
櫻花是不是已經開了呀？謎
なんかあんまり毎年毎年重ねる度に
桜を見かける事が少なくなってきてる気が
します(‵▽′)
總覺得一年一年過去
有種越來越少看到
櫻花的感覺(‵▽′)
春と言ったら"桜"なんだから
不過因為說到春天還是會先想到"櫻花"
見かけたらまた皆さんにご報告しますねっ♪
所以如果有看到會再跟各位報告的♪
ではお気をつけて
行ってらっしゃいませ。
那麼各位請注意安全
路上小心囉。
(*′∀‵)RINA
(*′∀‵)RINA
--------------------
2012-04-06 22:55:07
松本梨奈［似合ってますかね。。。］(*′∪‵)
松本梨奈［看起來適合嗎。。。］(*′∪‵)
春なのにまだ一回も"桜"を
見掛けていない(≧ε≦)
明明已經春天了
卻連一次都沒看到過"櫻花"(≧ε≦)
って訳で私は桜を探しています！！！
所以我正在尋找櫻花！！！
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリ～ナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームK2松本梨奈まつりなです*
我是TeamK2的松本梨奈まつりな*
http://ppt.cc/IRj9
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
朝早くからお仕事してました♪
今天一早就有工作♪
その後レッスンがありましたの。
結束之後還參加了練習課程喔。
レッスンの時に、
上練習課的時候、
安奈とまさなさんが私の顔を見て
ニヤニヤしていたので、
因為安奈跟まさなさん一直
笑笑地看著我的臉、
私『私の顔に何か付いてるのかなぁ，，，
げっっ〃
まさかお昼に食べたワカメサラダのワカメが顔にへばり付いてるのかも！？(°皿°;)
』
我『是我的臉上沾到了什麼嗎，，，
呃〃
該不會中午吃的海帶芽沙拉的海帶芽黏在我臉上吧！？(°皿°;)
と内心心配していたら、
就這麼內心擔心著、
まさなさんに
『まつりなって面白いねっ♪』
結果
被まさなさん笑說
と言われたので、
『まつりな好有趣喔♪』
きっと私の顔からは見ただけ笑顔になれる
マイナスイオン的なものが放出されて
いるのでしょうか？？(‘o‘)ノ
八成是我的臉上散發著
只要看著我的臉就會展露笑容的
像負離子一樣的能量吧？？(‘o‘)ノ
…んな訳ないか．．．．ノ(^∀゜)
…好像不太可能吼．．．．ノ(^∀゜)
謎であ～る′∪‵
謎呀～′∪‵
∞切替＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
∞切換＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
今日お仕事でいつもよく着させて
いただいてる制服衣装を着たんですが、
今天的工作穿的是
平常就常常穿的制服衣裝、
その衣装にはリボンとネクタイの
二種類があるんですよ♪
而這套衣裝有分蝴蝶結跟領帶
兩種不同款式喔♪
いつもはリボンしか付けた事しか
無かったんですが、
我過去只有穿過
蝴蝶結的款式、
今日意を決してネクタイを
締めてみましたょん( ＞＞ Д ＜＜ )
今天下定決心
要來打看看領帶唷( ＞＞ Д ＜＜ )
どうですかなぁ？？
還可以嗎？？
http://ppt.cc/nopG
ちゃっかりピシッっと
格好つけてみました(#^o^#)／ふふ
還偷偷地
耍了個帥(#^o^#)／呼呼
リボンのだーす～とパシャリ～な♪
跟別蝴蝶結的だーす～啪嚓梨～奈♪
http://ppt.cc/9ROD
なんか今どきのイケイケ女子高生みたいに
なってるような。(照)
感覺好像變成了青春洋溢的
女高中生了呢。(羞)
あなただったらリボンとネクタイ
どっち派ですか？(￣∀￣)
蝴蝶結跟領帶
你是哪一派呢？(￣∀￣)
ネクタイ結ぶのかなり手こずりましたよ(>_<)
打領帶超複雜的說(>_<)
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
∞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊∞
明日は東京でＡＫＢさんの
劇場盤握手会をさせていただきます(≧▽≦)
明天要在東京參加
ＡＫＢさん的劇場盤握手會(≧▽≦)
私服握手会”という事で、
因為是便服握手會”的關係、
只今絶賛緊張しておりますまつりなです(〃З〃)
現正絕讚緊張中的まつりな(〃З〃)
た…す…け…て…。
快…救…救…我…。
では明日は幕張メッセで
お待ちしていますね＊∩^ω^∩＊
那麼我明天在幕張メッセ
靜候各位的光臨喔＊∩^ω^∩＊
おやすみなさいませ。
晚安。
今日は皆さんお疲れ様でした♪
各位今天辛苦囉♪
http://ppt.cc/KS!C
まつりなVS金
まつりなVS金
＊まつりなより＊
＊まつりな敬上＊
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv22 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.29.74