精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
阿鰹 -------------------- 2012.03.12 09:28 雪 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133150852128400.jpg
おはようございます! 早安! 朝雪降りよった! 早上下雪了! めっちゃ寒い(>_<) 超冷的(>_<) 今日は1日お仕事です! 今天是滿滿1天的工作! 頑張ります!!! 我會加油的!!! -------------------- 2012.03.12 10:43 頑張るしかない 只能加油了 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133151303815960.jpg
今、撮影場所に移動中ながやけど、雪めっちゃ降って来た(°□°;) 現在、我們正在往錄影現場移動當中、可是雪下得超大的(°□°;) 今日の撮影場所→外 今天的錄影現場→戶外 今日の撮影衣装→全員、半袖・ミニスカート 今天錄影的衣裝→全員、短袖・迷你裙 お願いします暖かくなってくださいお願いします(;▽;) 拜託 請暖起來吧 拜託(;▽;) -------------------- 2012.03.12 14:26 神様 老天爺呀 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133152641011110.jpg
寒い 好冷 -------------------- 2012.03.12 16:36 さむい 好冷 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133153416615931.jpg
約4時間、外で半袖で撮影しよって、 大約4個鐘頭、都在戶外穿短袖錄影 寒くて寒くて 好冷好冷 ブルブル体が震えて 冷得身體直發抖 気づいたら涙がボロボロ出よった(笑) 當我回過神來眼淚已經嘩啦嘩啦地流下來了(笑) みんなで体を寄せ合ったり、真那がずっと背中をさすってくれたり… 大家靠在一起取暖、真那還一直幫我摩擦背部… 真是個好老婆啊(?) 今休憩時間! 現在是休息時間! みんなで乗り越えな(>_<) 大家一起撐下去吧(>_<) -------------------- 2012.03.13 11:51 なんとか復活! 總算復活了! http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133160346124456.jpg
おはようございます! 早安! 昨日の撮影、メンバーと一緒で楽しかったけど、本っっっ当に寒くて、夜家帰って急い でお風呂に入ったけど、なんか体がおかしかった(;▽;) 昨天的外景、雖然跟成員在一起很開心、可是真的超~~~冷的、雖然晚上回到家馬上衝 進浴室泡澡、可是總覺得身體怪怪的(;▽;) 体調悪いんじゃなくて、なんか体ヘン!(°□°;)みたいな(笑) 也稱不上不舒服、就是覺得 身體怪怪的!(°□°;)的感覺(笑) でも朝起きたらだいぶ楽になっちょった♪ 不過早上起來就感覺好多了♪ 今日はレッスンまで、4人でお昼食べに行くがー(o^∀^o) 今天練習課程開始之前、要先4個人去吃頓飯~(o^∀^o) 楽しみ!!! 真期待!!! -------------------- 2012.03.13 22:20 公演 公演 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133164124513165.jpg
今日は久しぶりに公演がありました! 今天是睽違已久的公演! 見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと うございました! 來到劇場觀賞的朋友、透過DMM收看的朋友、為我應援的朋友、謝謝你們! 今日もすごい楽しくて、一気に力を使い果たした気がします(o^∀^o) 今天也很盡興、有種一鼓作氣把力量釋放出來的感覺(o^∀^o) 8日に誕生日やった珠理奈の生誕祭も行われました。 同時也舉辦了8號生日的珠理奈的生誕祭。 ハキハキと話す珠理奈を見ながら、改めて大人になったな~と思いました。 看著侃侃而談的珠理奈、更是讓我有種她真的長大了呢~的感覺。 珠理奈、おめでとう♪ 珠理奈、生日快樂♪ 今日もいい汗かいたぁ(‵∀′*) 今天也飆汗飆得很爽(‵∀′*) -------------------- 2012.03.13 23:41 おやすみ 晚安 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133164608232120.jpg
一緒にラーメン巡りしたい人募集中♪ 誠徵想要一起吃遍拉麵的朋友♪ つけ麺も食べてみたい(o^∀^o) 也想吃看看沾麵說(o^∀^o) し、この前情報番組で女性に人気のラーメン店ベスト20みたいなのやりよって、それも 録画しちゅうき行ってみたいし…♪ 還有、之前情報節目有做過女性人氣拉麵店BEST20之類的單元、那個我有錄下來 也好想 去吃吃看喔…♪ ラーメンは飽きんでね(‵∀′*) 拉麵真是百吃不厭(‵∀′*) それではおやすみなさい♪ 那麼也該去睡覺啦♪ -------------------- 2012-03-13 23:09:27 桑原★突っ走れ! 桑原★向前衝! http://ameblo.jp/ske48official/entry-11191950581.html 寒い寒い寒い寒い!!! 好冷好冷好冷好冷!!! さーむーいー(°□°;) 好~冷~喔~(°□°;) http://ppt.cc/hB49 寒いっ! 好冷! まじ寒いっ!!! 真的好冷!!! あ゛ー…… 啊゛~…… http://ppt.cc/ArY1 チーン…(ノ△T) 登~…(ノ△T) ↑最初は「寒い!」って言えたけど、最後は寒すぎて唇が凍って何もしゃべれんなった 昨日の状況。 ↑起初還叫得出「好冷!」、不過最後已經冷到嘴唇凍僵一句話都說不出來的昨天的景象 桑原みずきです! 我是桑原みずき! 最近寒くない? 最近也太冷了吧? 昨日雪降ったし(>_<) 昨天還下雪(>_<) 今日も歩きよったら降ってきたし(>_<) 今天走在路上的時候又開始下(>_<) 皆さん風邪をひかんように注意してください! 大家要注意別感冒了蛤! 今日は公演がありました! 今天是公演的日子! 見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと うございました!!! 來到劇場觀賞的朋友、透過DMM收看的朋友、為我應援的朋友、謝謝你們!!! やっぱ公演はいいな~♪ 還是公演最棒了啦~♪ 本当に楽しい(o^∀^o) 真的很盡興(o^∀^o) ダンスとか感情とかって、正解や満点がないけど、だからこそ追及し続けれるき楽しい ♪ 舞蹈動作或投注的感情、雖然沒有所謂的正確答案或滿分、不過正因為如此不斷追求進步 的過程才會這麼地有趣♪ http://ppt.cc/j4rR そんなこと考えながら帰りました! 今天一邊思考著這件事邊踏上歸途! 明日の公演も頑張ろう(‵∀′*) 明天的公演也加油吧(‵∀′*) そして今日は… 然後今天… 珠理奈の生誕祭が行われました! 舉行了珠理奈的生誕祭! http://ppt.cc/KqSW 自重せよw 11歳やった珠理奈が、15歳に… 當初才11歲的珠理奈、已經15歲… あっ! 啊! 今日は珠理奈の生誕祭が行われました! 今天舉行了珠理奈的生誕祭! http://ppt.cc/Qgjd 這張樂勝w 「勉強も頑張りたい!」そう言った珠理奈がカッコよかったです(o^∀^o) 說著「課業上也要努力!」的珠理奈帥翻了(o^∀^o) これから、いろんなことを吸収しながら16歳、17歳、18歳…と成長していくがやと思い ます! 今後、想必她還會不斷吸取各種經驗16歲、17歲、18歲…地繼續成長吧! 胸を張って、素敵な10代を突っ走ってほしいです(^^*) 希望她能夠抬頭挺胸、大步奔馳在美好的1字頭歲月中(^^*) おめでとう!♪ 生日快樂!♪ -------------------- 2012.03.14 12:48 あきちゃん♪ あきちゃん♪ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133169332306757.jpg
今日はあきちゃんの誕生日!!! 今天是あきちゃん的生日!!! ヘンタイやけど、優しくて話も聞いてくれるお姉さんみたいな存在♪ 她雖然揪變態欸、不過也是個會很體貼地聽人訴苦的大姐姐♪ そんなあきちゃんが大好きです(o^∀^o) 我最喜歡這樣的あきちゃん了(o^∀^o) 「歌いたい」っていうあきちゃんの夢が、1日でも早く叶いますように! 希望あきちゃん「想唱歌」的夢想、能夠早日實現! -------------------- 2012.03.14 23:44 でらSKE@高知 でらSKE@高知 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133173264709658.jpg
今日23時50分から、テレビ高知で「でらSKE」が放送されますっ♪ 今天23點50分開始、高知電視台將會播出「でらSKE」♪ もうすぐっ 就快開始囉 高知の皆さんぜひ見てください(o^∀^o) 高知的各位請務必鎖定收看(o^∀^o) -------------------- 2012-03-14 23:36:37 桑原★ヘンタイ! 桑原★變態! http://ameblo.jp/ske48official/entry-11192961862.html あきちゃんファンの皆さん、これはどうやって作ったんですか?(;▽;) 各位あきちゃん的粉絲朋友們、這是怎麼做出來的呀?(;▽;) http://ppt.cc/9lkP 桑原みずきです! 我是桑原みずき! 今日も公演があって幸せでした(o^∀^o) 今天也有公演 好幸福喔(o^∀^o) 見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと うございました!!! 來到劇場觀賞的朋友、透過DMM收看的朋友、為我應援的朋友、謝謝你們!!! ステージ上での自分はすごい好きやし、本当に心から楽しんじゅうことにわくわくしま す!♪ 我好喜歡舞台上的自己、真的是發自內心的喜悅跟興奮!♪ http://ppt.cc/A9o1 ダンスも歌も表現力も、まだまだイケる! 舞蹈跟歌聲跟表現力、都還沒問題! もっともっとスゴいパフォーマンスを皆さんに見ていただけるように、これからも頑張 ります(‵∀′*) 為了呈現更加出色的演出在各位的面前、今後我也會繼續努力的(‵∀′*) 今日はあきちゃんの誕生日で、公演でも生誕祭がありました♪ 今天是あきちゃん的生日、同時也在公演中舉辦了生誕祭♪ http://ppt.cc/Riv7 メンバーの生誕祭に立ち合うたびに、それぞれファンの皆さんの優しさをすごく感じま す。 每次參加成員的生誕祭、我都能夠深刻地感受到各位粉絲朋友的貼心。 「歌いたい」ってずっと言い続けてきたあきちゃんに、皆さんが用意した「ステージ」 。 各位為了一直說著「想唱歌」的あきちゃん、準備了「舞台」。 1人でステージに立ち、「Innocence」を歌うあきちゃんの後ろ姿を袖から見てました 。 在舞台邊看著1人站在舞台上、唱著「Innocence」的あきちゃん的背影。 本当にカッコよくて、いつものあきちゃんじゃないみたいで… 真的好帥、彷彿不是平常的あきちゃん一般… 感動しました。 好感動。 もっとたくさん人にあきちゃんの歌を聞いてほしい! 好想讓更多的朋友聽聽あきちゃん的歌聲! http://ppt.cc/2ogg 今年は、あきちゃんがたくさん歌を歌えますように!!! 希望今年、あきちゃん能有更多的機會唱歌!!! あきちゃん大好き♪ 我最喜歡あきちゃん了♪ 今日、テレビ高知で23時50分~「でらSKE」が放送されます!(o^∀^o) 今天、高知電視台23點50分~將會播出「でらSKE」!(o^∀^o) 2回目になるがやけど、高知で放送されるの本当に嬉しいっ♪ 雖然是第二次播出了、不過能在高知播出我真的很開心♪ 高知の皆さん、ぜひ見てください(^^*) 高知的各位、請務必鎖定收看喔(^^*) あ、あきちゃん! 啊、あきちゃん! これからは人の服の中を覗くクセ、直しましょう( ̄ー ̄;) 今後請把偷窺人家衣服裡面的壞習慣、改掉好嗎( ̄ー ̄;) http://ppt.cc/AXIj -------------------- 2012.03.15 07:00 次の日 隔天 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133175882410505.jpg
おはよう! 早安! 公演の次の日の朝は、無条件にお腹がすく(゜▽゜) 公演隔天的早上、肚子都一定會很餓(゜▽゜) 朝からごはんいっぱい食べた! 一早就吃了一堆飯! 今日も1日頑張りましょう~♪ 今天1天也好好加油吧~♪ -------------------- 2012.03.15 14:55 ゆっこ♪ ゆっこ♪ http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133178735501981.jpg
ゆっこからクッキーもらった♪ ゆっこ給我的餅乾♪ カツオじゃねぇよ(°□°;) 誰跟你鰹魚啦(°□°;) -------------------- 2012.03.15 15:44 黒豆クッキー 黑豆餅乾 http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/133179028204185.jpg
るみからもクッキーもらった! るみ也送了餅乾給我! 黒豆入りやって(゜▽゜) 還加了黑豆說(゜▽゜) 初めて食べる♪ 第一次吃到♪ -------------------- 2012-03-15 22:21:20 桑原★藁焼き 桑原★燒稻草 高知名物半烤鰹魚片通常是用稻草烤的XD http://ameblo.jp/ske48official/entry-11193815035.html ~皆様からのコメント、ピックアップコーナー~ ~嚴選留言專欄~ ●最近気づいたことがある!るみがお月様に見える! ●我最近發現!るみ長得好像月亮! みぃそれ3年前から気づいちょった( ̄∀ ̄;) みぃ大概在3年前就發現這件事了( ̄∀ ̄;) ●一緒におぎゆり写真集作って! ●一起來做おぎゆり寫真集吧! すべての写真にモザイクかけてやる(* ̄ー ̄) 我會給全部照片做馬賽克處理(* ̄ー ̄) ●じーさんになってもずっと踊り続けるみずきでいてね! ●みずき就算變成老阿公也要繼續跳舞下去喔! どっちかっていうと、ばーさんね。 真要說起來、是老阿嬤吧。 ●デートならプールに行きたい~! ●要約會的話還是去游泳池好吧~! 絶対みぃの体目当て(゜∀゜;ノ)ノ 你的目標八成是みぃ的身體吧(゜∀゜;ノ)ノ http://ppt.cc/,,@X 桑原みずきです! 我是桑原みずき! この前、銀座の高知アンテナショップ2階にお昼食べに行って、かつおの藁焼き定食食 べたぁ♪ 不久前、我去了銀座的高知天線小舖2樓吃午飯、點了稻草烤鰹魚定食喔♪ http://ppt.cc/C3GS その場で焼いてくれるかつおは、本当にちょーおいしいが(゜▽゜)♪ 當場現烤的鰹魚、真的是超好吃的(゜▽゜)♪ http://ppt.cc/,tCc 1階のアンテナショップの店員さんが話しかけてくれて、みぃの生誕祭のメッセージカ ードを集めに来た人がおったよって教えてくれました! 1樓天線小舖的店員還跟我說、有人特地來請他們寫下給みぃ的生誕祭小卡! それ聞いてすごい感動しました!!! 我聽到的當下超感動的!!! 改めて、ファンの皆さんありがとうございます!(o^∀^o) 我想要再次、跟各位粉絲朋友致謝!(o^∀^o) http://ppt.cc/aksv 最近かなに会ってないな~(ノ△T) 最近都沒碰到かな~(ノ△T) 今度またかなんちに遊びに行こうっと♪ 下次再來去かな家玩吧♪ 話したいこといっぱいあるしね(*^o^*) 有好多話想跟她說喔(*^o^*) それでは、おやすみなさい♪ 那麼、各位晚安囉♪ !? !? http://ppt.cc/hb@x -------------------- まつりな -------------------- 2012.03.12 06:53 昨日 昨天 http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133149923320174.jpg
おはようございます。 早安。 昨日は、 昨天是、 「東日本大震災復興支援特別公演~ 誰かのためにプロジェクト~」 「東日本大震災復興支援特別公演~ 誰かのために特別企劃~」 特別公演でした。 特別公演。 私達に出来る事は微力かもしれない 我們可以幫得上的忙或許很渺小 ステージで、テレビなどで、 元気で歌い踊る事* 但是站上舞台、電視螢幕、 充滿活力地唱歌跳舞* 楽しく笑顔になっていただくこと。 看著各位展露愉快的笑容。 私はこれからも全力で頑張ります!! 我今後也會全力以赴的!! -------------------- 2012.03.12 22:14 *まる1日* *1整天* http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133155448618550.jpg
こんにちは* 晚安* こんばんは(‘o‘)ノ 晚安(‘o‘)ノ 今日の1日はちょっと過酷な 撮影のお仕事を させていただいてました! 今天1整天 進行了 有點慘烈的外景錄影! 詳細はまた後日 お知らせしますねっ((^ ω^ *)(* ′ω‵)) 詳情等日後 再通知大家囉((^ ω^ *)(* ′ω‵)) それと今日名古屋は朝に 3月という少し遅めな時期に? 久々に雪が降りましたよ♪ 而今天名古屋一早 降下了算是晚了些的 久違的3月雪喔♪ ※雪を食べないで下さいね。(笑) ※請不要拿雪來吃喔。(笑) *お知らせ* *通知* 今夜中京TV毎週月曜日夜0:29から 今晚中京TV毎週一晚上0:29開始 「SKE48の世界征服女子」 「SKE48の世界征服女子」 第二回~梨奈松本のしまらない話~ 第二回~梨奈松本的沒有重點小故事~ が放送されます!! 將會播出!! 宜しくお願いしますです゜o。o゜ω゜oにこっ 請大家多多支持゜o。o゜ω゜o微笑 ではではおやすみなさい! 那麼就先跟各位道聲晚安囉! (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012-03-12 22:18:51 松本梨奈[気持ち](*′∪‵) 松本梨奈[情感](*′∪‵) http://ameblo.jp/ske48official/entry-11190983629.html こんばんは松本梨奈です。 晚安 我是松本梨奈。 http://ppt.cc/u1aM 昨日は、 昨天是、 「東日本大震災復興支援特別公演~ 誰かのためにプロジェクト~」 「東日本大震災復興支援特別公演~ 誰かのために特別企劃~」 特別公演でした。 特別公演。 一年が経ち、 一年過去了、 私達がこうして笑顔で パフォーマンスさせていただける事、 我們能夠像這樣 笑著站在舞台上表演、 明日と言う日は 必ずやって来ないかもしれない…、 所謂的明天 或許不一定會到來也說不定…、 本当にいろいろな事に対して 当たり前の事がどれだけ幸せなんだ…… 真的有很多我們一向認為 理所當然的事物 是多大的幸福呀…… という気持ちを改めて 胸に深く感じるようになりました。 這次的震災讓我心中 再次深刻地感受到這種想法。 今の自分には一体何が出来るのだろう? 現在的我究竟能夠做些什麼? と真剣に考えた時、 當我認真地思考這件事的時候、 やっぱり私にはSKE48だからこそ出来る事を 全力で全力で沢山の人に楽しく笑顔になっていただくように全力のパワーで頑張る事だ と私は本気でそう思いました。 我才真正發現 身為SKE48一員的我才做得到的 就是拼盡全力地讓更多的朋友露出開心的笑容呀。 だから今は私に出来る事を精一杯 頑張っていこうと思います! 所以我要全心全意 做好眼前我能辦到的! 明るい未来に向けて 自分を向上させていくように。 邁向光明的未來 為了讓自己能夠更向上提升。 http://ppt.cc/JFaU そして今日は、 同時今天、 お仕事でした(^_^)v 還參加了其他的工作(^_^)v めちゃめちゃ寒くて 外面超冷的 凍えてしまい大変でした( ̄・・ ̄*) 冷到人都要結冰了真是受不了( ̄・・ ̄*) ブルブルまだ震えているので一刻でも早く お風呂にダイビングしたい気持ち* 冷到我都還在發抖 所以現在好想盡快跳進浴缸裡* この前久しぶりに大大好きな岩盤浴に 行ってきましたよ〃☆ 前陣子我久違地去了一趟 我最最愛的岩盤浴喔〃☆ マッサージなどのリラクゼーションは 私の癒しの宝庫( ̄∀ ̄)いひひ 按摩等等的放鬆方法 是我的療癒寶庫( ̄∀ ̄)咿嘻嘻 ■告知■ ■通知■ 今夜0:29~放送の 今晚0:29~播出的 「SKE48世界征服女子」 「SKE48世界征服女子」 第2回目となる~梨奈松本のしまらない話~ が放送されます♪ 進入第2集的梨奈松本的沒有重點小故事~ 將會播出♪ どうぞ私達のしまらない選抜の見事に "しまらないトーク"を楽しんでいただけたら私は幸いです(((( ;゜д゜*))))アワワワ 各位如果願意收看由我們沒重點選拔 所呈現的"沒重點TALK"會是我最大的幸福す(((( ;゜д゜*))))慌慌張張 http://ppt.cc/Dg5A 明日は、 ある場所に旅立つまつりなですηωη。 明天將要、 出發前往某個地方的まつりなηωη。 さて何処でしょう????? 那麼 究竟是哪裡哩????? 楽しみだな*(∩∀∩)ふふふ。 好期待呀*(∩∀∩)呼呼呼。 おやすみなさいませ。 晚安。 (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.13 10:49 見て* 你看* http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133159977508853.jpg
゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ ゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ おはようございます 早安 まつりなです。 我是まつりな。 皆さん外の雲を見てみて下さい。 各位請看看外面的雲。 今日は昨日と 違って良い天気で良かった (; ・`д・′) 今天有別於昨天 天氣很好喔 (; ・`д・′) 今めちゃめちゃ公演したい気分♪ 現在我有種好想公演的fu♪ (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA ゜o。゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ ゜o。゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ -------------------- 2012.03.13 17:29 私だ!(笑) 是我!(笑) http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133162374826756.jpg
こんにちは" 晚安" お腹減りましたまつりなです。 我是肚子餓了的まつりな。 おっっっ!!!!(((( ;゜д゜)))) 喔~~~!!!!(((( ;゜д゜)))) 本屋さんで私を発見♪ 在書店發現我自己了♪ 一人で虚しく喜ぶ。(笑) 一個人無謂地興奮著。(笑) 可愛く撮れるように研究しなきゃな* 要好好研究一下怎麼讓自己被拍得可愛才行* (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012-03-13 21:59:24 松本梨奈[明太子〇](*′∪‵) 松本梨奈[明太子〇](*′∪‵) http://ameblo.jp/ske48official/entry-11191853867.html 皆さんコレ↓食べた事ありますか?? 各位有吃過這個↓嗎?? ジャジャン↓↓↓↓↓↓↓ 鏘鏘↓↓↓↓↓↓↓ http://ppt.cc/2tnb な・ま・こ 海・參 今日人生初めて『なまこ』を食した まつりなです♪ふへ 今天吃到人生第一口『海參』的 まつりな是也♪呼嘿 コリコリしてつぶ貝みたいでした*! Q脆Q脆的好像螺肉*! ゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ ゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ "ふんわりモードであなたを見つめたい いつもスマイリーナ" "想要輕輕柔柔地注視著你 永遠的微笑天使" チームK2の松本梨奈(まつりな)です 我是TeamK2的松本梨奈(まつりな) http://ppt.cc/AUBx 皆さんコメントありがとうございます 感謝各位的留言 ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ 今日はある場所に来ているまつりなです。 今天來到某處的まつりな。 いろんな場所に行って来ました( ̄∀ ̄) 還去了很多地方( ̄∀ ̄) 夜になるにつれてだんだんと ある部分の変化に気が付いた私… 我還發現隨著時間來到夜晚 某個部分也開始產生變化… 赤く腫れている 紅腫了起來 ………………… ………………… くちびる(>_<) 嘴唇(>_<) ↓見せれないケド、ガチでこんな状態↓ ↓雖然不能po出來見人、不過真的就是這樣的狀態↓ ∴(" ̄3 ̄;) ∴(" ̄3 ̄;) うわ~~~ 嗚哇~~~ なんちゅぅこったー肩凝った(o`┌∀┐′o)(▽) 那欸安內我肩頸酸痛(o`┌∀┐′o)(▽) いわゆる"明太子唇"ゃ"たらこ唇" 也就是所謂的"明太子唇"或"鱈魚子唇" というのか(笑)* 之類的嗎(笑)* これは風邪の引き始めな気がする。。。。 感覺這是要感冒的前兆。。。。 この大変なヒリヒリする唇を治すべく リップクリーム塗りまくるしか(*゜≡ω≡゜*) 為了治好這感覺不太妙的刺痛嘴唇 只能狂塗護脣膏了(*゜≡ω≡゜*) 今日は念の為 早めに寝させていただきます. 今天為了安全起見 請容我先睡一步. おやすみなさいませ。 晚安。 http://ppt.cc/JHHe (*′∪‵)RINA (*′∪‵)RINA -------------------- 2012.03.14 09:05 鍋。鍋。 火鍋。火鍋。 http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133167993002391.jpg
おはようございます。 早安。 今日も朝から元気なまつりなです\( ̄∀ ̄)/ 今天一早開始就活力滿點的まつりな\( ̄∀ ̄)/ 昨夜友達と食べ放題食べたから お腹まだあんまりすいていませんよ(泣) 昨天晚上跟朋友一起去吃吃到飽 結果到現在肚子都還不會餓說(泣) キムチ鍋. 泡菜鍋. フグ鍋. 河豚鍋. かき鍋. 牡蠣鍋. おかず. 小菜. 果物. 水果. ケーキ・・・・・・ 蛋糕・・・・・・・ とか 等等 とりあえずめちゃめちゃ食べました(^_^)vイェイ(笑) 總之就是大吃了一頓(^_^)v耶(笑) キムチ鍋美味し過ぎた・・・・・ててぺろ 泡菜鍋也太好吃了・・・・・ててぺろ では今日も皆さんお疲れだと思いますが、 頑張りーな* 那麼我想各位到今天應該已經很累了、 不過還是要加油梨~奈* (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.14 11:34 ☆ 今日は・・・・ 今天・・・・ 私が所属しています 我所屬的 チームK2 TeamK2 の初めてのオリジナル公演・・・・ 首部原創公演・・・・ 『ラムネの飲み方』公演の 『ラムネの飲み方』公演的 アルバムが 專輯 ついに本日・・・・・・ 終於在今天・・・・・・ 発売されます!!!!!!! 正式發售囉!!!!!!! イェイーーキタキタ━━━ (゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━!! 耶~~來啦來啦━━━ (゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━!! (じらしすぎた( ̄・・ ̄)(照笑) (關子賣太多了( ̄・・ ̄)(羞笑) ホントに嬉しいことです" 真的是很令人開心的一件事" 皆さんラムネの飲み方公演の楽曲を まだ聴いた事無い方はもちろん* 各位 當然也包括還沒聽過 ラムネの飲み方公演歌曲的朋友* 沢山の方々に聴いていただきたい\(^ー^)/のです♪ 希望能讓更多的朋友能夠聽見\(^ー^)/是也♪ 宜しくお願いしますです゜o。 請各位多多支持゜o。 (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.14 21:50 ただいまηεη 我回來囉ηεη http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133172585800368.jpg
お疲れ様です。 辛苦囉。 皆さん無事帰宅しましたのかな?? 大家都平安回到家了嗎?? こんばんは!! 晚安!! 今日は、 伊勢から帰って来ました♪ 今天、 我從伊勢回來囉♪ 凄く友達と楽しく旅行してきましたよ\(^ー^)/ 跟朋友去了一趟很開心的旅行喔\(^ー^)/ 写メはバイキングで食べた 照片是在吃到飽餐廳吃到的 『海の牛乳』 被稱為『海中的牛奶』 と呼ばれている牡蛎様” 的牡蠣大人" 生まれて二回目くらいでしたが、 這是我有生以來第二次吃牡蠣、 やはり無理なものは無理でした〃ー〇ー〃 不過看來不敢吃的就是不敢吃呀〃ー〇ー〃 今日からプロフィールに 苦手な食べ物は 今天起個人檔案 害怕的食物那裡 牡蛎 牡蠣 って付け加えなきゃな((笑))なんてね(o^∀^o)# 要加註上去才行((笑))開玩笑的啦(o^∀^o)# ではおやすみなさい。 那麼就先晚安囉。 (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012-03-14 20:29:11 松本梨奈[まつりなを探せ♪](*′∪‵) 松本梨奈[找出まつりな吧♪](*′∪‵) http://ameblo.jp/ske48official/entry-11192703014.html 今日はホワイトデー\(*^ー^*)/ 今天是白色情人節\(*^ー^*)/ 何となくコンビニで市販の板ホワイトチョコを買って食べたのは何処のだぁ~れだ?! 是誰~默默地買了便利商店的市售白巧克力來吃的啊?! 私です。 是我。 ・.。*。.。。O。・.。*。.。 ・.。*。.。。O。・.。*。.。 “ふんわりモードであなたを見つめたい いつもスマイリーナ” “想要輕輕柔柔地注視著你 永遠的微笑天使” チームK2松本梨奈(まつりな)です。 我是TeamK2的松本梨奈(まつりな)。 http://ppt.cc/OCRl コメント読まさせていただいてます♪ ありがとうございます(((′ω‵ 各位的留言我都有看喔♪ 謝謝大家(((′ω‵ 。*。.。。O。・.。*。.。 。*。.。。O。・.。*。.。 ついに今日私たちのオリジナル公演 我們的原創公演 「ラムネの飲み方」公演の 「ラムネの飲み方」公演的專輯 アルバムが発売されました\(o^^o)/感動 終於在今天正式發售囉\(o^^o)/感動 私達にとってこの公演は 對我們而言這部公演是 今までは、 至今的、 「会いたかった」「手をつなぎながら」 「会いたかった」「手をつなぎながら」 などの受け継いできた公演を やっていたのですが、 承接在它們之後的 一部公演、 やっと初めて"K2"の為にいただいた 楽曲達が詰まった公演♪ 但也是我們終於盼到的第一部 滿載屬於我們"K2"的歌曲的公演♪ 一生の宝物。 是我們一輩子的寶物。 そんな数々の思いが詰まりに詰まった この『ラムネの飲み方』公演。 寄託了無數情感的 這部『ラムネの飲み方』公演。 今回のこのアルバムを通して まだ公演を見ていない方など、 透過這次的專輯 希望包括還沒看過公演的朋友在內、 沢山の方に聴いていただいてもっともっと チームK2の事を知って好きになって いただきたいなぁと思っています(*′∀‵) 能讓更多的朋友能夠聽見 能夠更加更加認識TeamK2 並且能夠喜歡我們(*′∀‵) http://ppt.cc/T9qY 手つな時代↑のまなつと私★ 手つな時代↑的まなつ跟我★ 。。O。・.。*。.。。O。・.。*。.。 。。O。・.。*。.。。O。・.。*。.。 私は昨日から卒業旅行で友達と 我昨天跟同學一起 伊勢、鳥羽の方へ行って参りました( ̄∀ ̄) 去伊勢、鳥羽畢業旅行喔( ̄∀ ̄) 鳥羽に着いたら………… 一抵達鳥羽………… 人がい・な・い… 都沒・有・人… 360度見渡す限り 海や山などの自然がい~~っぱいなの☆ 360度環繞 放眼所見都是滿~~滿的山海自然美景☆ 夕食は伊勢海老バイキング(≧▽≦)食べまくりー、 晚餐是龍蝦自助式(≧▽≦)吃到飽~、 吃真好XD http://ppt.cc/UN2b ふざけ過ぎた(((( ;゜д゜))伊達じゃなくて伊勢メガネ←←寒 玩過頭了(((( ;゜д゜))這不是伊達(搞怪)眼鏡而是伊勢眼鏡←←冷 はい!!! 是!!! からの露天風呂に浸かって、 接著還泡了露天溫泉、 今日は、朝から夫妻岩行って 今天、早上去了夫妻岩 岩を持ってみたりしちゃったり↓↓へへ 還試著借位假裝舉起了石頭↓↓嘿嘿 http://ppt.cc/VM-C おかげ横丁に行き神代餅を食べ、、、、 還去了おかげ横丁吃了神代餅、、、、 おかげ横丁是伊勢神宮的門前町、有賣些吃的 跟土產 神代餅http://www.senokuniya.co.jp/ 最後に一番の目的地の※伊勢神宮へGO♪ 最後目標首要目的地※伊勢神宮GO♪ これが神宮で撮った一枚。↓ 這是在神宮拍到的照片。↓ さぁ皆さん!!!! 那麼 各位!!!! http://ppt.cc/XjrH 〇〇ー〇ーではなく… 要找的不是〇〇ー〇ー… まつりなを探せ♪(笑) 而是找出まつりな♪(笑) 何処にいるでしょう??ニヤニヤ 在哪裡哩??笑 心霊写真ではありません※ 這不是靈異照片※ 少し渋い高校卒業旅行でしたが めちゃめちゃ思い出に刻まれた 2日間でしたのo(^-^)o 雖然是個有點深奧的高中畢業旅行 不過也是留下滿滿回憶的 2天呢o(^-^)o 皆さんはやっぱり卒業旅行って 夢の国とか遊園地だったりするのかなぁ…… 各位說到畢業旅行 還是夢之國或是遊樂園比較多吧…… 我喜歡妳的行程w 良かったら皆さんの旅行の思い出話 聞いてみたいなっ!!ひひ 可以的話能告訴我 各位的旅遊回憶嗎!!嘻嘻 では久々に我が家のお風呂入って来ます♪ 那麼我要去跟久違的我家浴缸報到了♪ 。.。。。*。.。。O。・.。*。.。 。.。。。*。.。。O。・.。*。.。 ~Dear明日朝早い方へ~” ~Dear明天要早起的朋友~" お互い早起き頑張り~な!!ファイツッ 為了早起彼此都要加油梨~奈!!Fight おやすみなさいませ。 晚安。 (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.15 10:58 お肌 肌膚 http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133177309916594.jpg
皆さんおはよう♪ございます 大家早♪安 今朝ついに… 今天早上終於… おにゅうの基礎化粧品を、 第一次把新買的保養品 初めて使ってみましたよ( ̄∀ ̄) 開來用囉( ̄∀ ̄) でも、 不過、 なんかお肌ショボショボ してしまいました(‵▽′ゞ 總覺得皮膚變得 鬆鬆軟軟的(‵▽′ゞ お肌は大事なので 気をつけて下さいね?? 肌膚保養是很重要的 請各位要特別留意喔?? (笑) (笑) (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.15 20:23 金子栞とは 金子栞 http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133180698308222.jpg
゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ ゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ω゜o。o゜ こんにちは。 大家好。 写メは鳥羽の綺麗な海です(*′∀‵) 照片是鳥羽蔚藍的大海(*′∀‵) 癒されます♪ 好療癒喔♪ まつりなです。 我是まつりな。 いきなりですが、 這個話題可能有點突然、 今隣に金子栞がいます。 現在我隔壁坐的是金子栞。 金子とは謎が深い人物。 金子是個包覆著謎團的人物。 今からいじり倒したいと思います。 準備開始鬧她。 まずはこしょこしょから( ̄∀ ̄)へっへっ 先來搔她癢( ̄∀ ̄)嘿~嘿~ ∞豆知識∞ ∞小知識∞ 金子栞は腹筋が全く無い! 金子栞完全沒有腹肌! (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- 2012.03.15 23:02 96% 96% http://img.ske48.co.jp/blog/matsumoto_rina/133181655428817.jpg
今日もお疲れ様です。 今天也辛苦囉。 眠たさ96%の松本です(*゜≡ω≡゜*) 我是愛睏度96%的松本(*゜≡ω≡゜*) 目を頑張ってこじ開けています*(笑) 硬把眼睛撐開著*(笑) さて今日は何時に寝ようかなぁ♪♪ 那麼 今天幾點睡好呢♪♪ 寝る前に腹筋でもしよっ!!!! 睡前來做個仰臥起坐吧!!!! 目指せ★ムキムキ←え 目標★滿身肌肉←欸 おやすみなさいませ。 晚安。 (*′∀‵)RINA (*′∀‵)RINA -------------------- -- 勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 目前選擇的是  黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv22 木崎ゆりあ  熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP  次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳ 丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 確定   重選 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.113.23
pillqq:原來金ちゃん沒有腹肌XD 03/16 00:52
jpfly:大食同學是在按摩鰹魚的背還是在做料理準備啊?>< 03/16 01:19
※ 編輯: dukefeng 來自: 118.160.30.172 (03/16 09:13)
hhang:金ちゃん是宇宙人當然沒有腹肌無誤!! 03/16 11:13
jacktsai:看到最後都想說金醬沒有腹肌這件事XD 鰹魚和珠珠的照片 03/16 12:07
jacktsai:對比也太容易了XDD 鰹魚是個好吐槽&被吐槽夥伴XD 03/16 12:08
takamina0408:辛苦惹ww 阿鰹吃鰹阿!! 03/16 13:29
OyaMasana:鰹魚為何要同類相殘T_T 03/16 15:20