作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 松本梨奈 石田安奈 金子栞 120829
時間Wed Aug 29 23:53:19 2012
暫別Ameba特集
まつりな
--------------------
2012-08-29 23:05:30
松本梨奈〔最後。片想いFinally～アイシテラブル!!〕(*′∪‵)
松本梨奈〔最後。片想いFinally～アイシテラブル!!〕(*′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11341182938.html
http://ppt.cc/nuMM
髪型をだいぶ
イメチェンしてみちゃいました(≧▽≦)
我把髮型
幾乎整個改掉了(≧▽≦)
な～んてね♪
才～不是哩♪
正真正銘のズラさんですの(≧▽≦)
這毫無疑問的是假髮啦(≧▽≦)
http://ppt.cc/EWIW
これは今回の「キスだって左利き」の
白組カップリング曲の
這是這次「キスだって左利き」中
白組的B面曲
「体育館で朝食を」という曲の
めちゃ可愛衣装なのです。
「体育館で朝食を」這首歌曲的
超可愛衣裝哦。
ビックリ( ; ゜Д゜)してしまった方
ごめんなさい(∋_∈)〃▽〃ふふっ
嚇到( ; ゜Д゜)的朋友
歹勢啦(∋_∈)〃▽〃呵呵
そして、
然後、
実はこれで
私はアメーバブログが最後に
なってしまいます。
其實這篇之後
我的Ameba部落格
就要結束了。
「片想いFinally」～「アイシテラブル！」
で選抜メンバーに選ばれて
ありえない位嬉しかったです。
在「片想いFinally」～「アイシテラブル！」期間
被選為選拔成員
真的是開心到爆炸。
皆さんのおかげです。
這都是托各位的福。
本当にありがとうございます。
真的很感謝各位。
だけど、
不過、
今こうやって
最後のブログを書いている自分がいる。
我卻是像這樣地
在寫著最後的部落格。
なんとも言えない表せない心境です。
這心情筆墨難以形容。
選抜メンバーとして
沢山の歌番組やメディアさんに
出演出来てめちゃめちゃ良い勉強に
なりました。
能以選拔成員的身分
參加無數的歌唱節目
以及媒體演出
真的是很棒的學習經驗。
一回でも
読んでいただいた方、
至少一回
曾經閱讀過的朋友們、
一回でも
コメントしていただいた
至少一回
曾經留言給我過的朋友們
皆さん本当にありがとうございました。
真的很感謝各位的支持。
沢山皆さんに
伝えたい事あるんですけど、
我有好多話
想跟各位說、
どう上手く伝えていいのか苦手で私・・・、
可是我真的很不擅長表達・・・、
一言で言うと
用一句話來表示
めちゃめちゃ悔しいし寂しいよ・・・
就是好不甘心好寂寞喔・・・
またいつか
ここに戻って来れたらいいな(;_;)
希望有朝一日
我還能夠再回到這裡(;_;)
頑張れ自分！
めげてんじゃないよ自分！！うん
加油吧我！
不是沮喪的時候吧我！！嗯
私もまた１から初心の気持ちを忘れず
頑張りたいと思います…
我會從新開始不忘初衷
好好加油的…
では皆さん、
那麼各位、
さよなら。
再會。
・・・は言いたくないので、
また私の事を是非また待っていて下さいね。
・・・我可不想這麼說哩、
請各位要等著我喔。
まつりなは、
ここに居なくなっても
普通に生きてるので心配しないで下さい。
まつりな我呀、
就算不在這了
也是活得好好的請別擔心。
あっ、
啊、
あと忘れないで下さいね私の存在′△‵
還有就是別忘了我的存在呀′△‵
それが一番悲しいから。。うん。。
因為這才是最讓人難過的。。嗯。。
では最後に
今日も皆さんスマイリ～ナで頑張りーな＊
那麼最後
今天大家也要微笑梨～奈加油梨～奈＊
これからもブログは公式ブログを
やっているので何とぞ
宜しくお願いします(′‵)ノ
今後我也會在公式部落格
繼續更新的
還請各位多多指教囉(′‵)ノ
最後に私に何か質問とか言いたい事など
何でも何かあったら少しずつ答えたいと
思うので宜しくお願いします゜o。
如果在最後有什麼想問我或是想告訴我的
不論什麼問題我都會盡量一點一點地回答的
所以請千萬不要吝於發問喔゜o。
ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ
想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使
チームK2松本梨奈でした♪
我是TeamK2的松本梨奈♪
http://ppt.cc/3Bkz
まなつとパシャリ
跟まなつ啪嚓
http://ppt.cc/OHW4
http://ppt.cc/uYm~
(*′∪‵)RINA
(*′∪‵)RINA
--------------------
あんにゃ
--------------------
2012-08-29 23:26:42
石田安奈 またね。
石田安奈 下次見。
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11341189769.html
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪
あんにゃこと石田安奈です。
我是人稱あんにゃ的石田安奈。
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
沢山のありがとう。
沢山の感謝を忘れないよ。
數不盡的感謝
我不會忘記這無數的感謝的。
http://ppt.cc/vZMD
そして、今夜のこのブログ
この日が来てしまいました。
而、今晚這篇部落格
這一天還是到來了。
アメブロもおあずけ(T . T)
Ameblo也要先掰掰了(T . T)
いつもコメントをして下さった皆さんありがとうございました。
很感謝大家總是留言給我。
感謝の気持ちでいっぱいです。
我的心中滿是感恩。
ＳＫＥ48ではアメブロはとても特別の場所ですが
元気と笑顔とありのままの気持ち
少しでも届いていましたか？
對於ＳＫＥ４８而言Ameblo是個非常特別的地方
而我的活力與笑容以及真實的感受
是否有稍稍傳達給你們了呢？
沢山の方のコメントを通して
時に、笑ったり考えたり支えられたり楽しくて嬉しかったです。
透過許多朋友們的留言
時而歡笑、思考、受到各位的支持鼓勵、真的很愉快也很開心。
http://ppt.cc/9k~E
(白組メンバーみんな同じカツラしたよ♪)
(白組成員大家都戴一樣的假髮哦♪)
不器用で文章もうまく書けない私ですが
皆さんに喜んでもらえる
そして
皆さんと沢山共有できる場所でありたいと
思います♪
笨拙、文筆又不好的我
誕還是希望能讓大家看得開心
同時
也希望這裡是個
能跟大家多多互動的地方♪
まだ、書きたい事
いっぱいあるのにぃ～(T-T)
人家、還有好多
想寫的東西的說～(T-T)
アメブロで書けなくなるのは寂しいですが
雖然很遺憾地暫時不能更新Ameblo了、但是
公式ブログ
SKEメール
Google＋
公式部落格
SKE Mail
Google＋
では変わらず書いていきますので
良かったら
見ていただけると
嬉しいです＼(^o^)／
仍然會繼續更新的
方便的話
請大家移駕過去
我會很開心的＼(^o^)／
人生何が起こるか
分からない。
それが、楽しいんだけどね～(/∀＼*)
人生會如何變化
沒有人知道。
但這、才是樂趣所在呀～(/∀＼*)
選抜ではなくなるのは
沒能入選選拔
悔しいけど
それをバネに。
雖然很不甘心
但我會以此為助力。
自分の力をもっとつけていきたい。
讓自己變得更強的。
いろんな事に
挑戦したい。
我想要挑戰看看
各式各樣的事物。
選抜でなくなる事で
また、成長出来るように。
希望離開選拔
能讓我、更加成長。
落ちたからには
成長しなきゃね!!
都被刷掉了
不成長可不行哩!!
私は、私。
我、就是我。
また、この場所で
あえますように。
希望有一天、還能在這裡
跟大家相見。
次に
アメブロ書かせていただける時が来たら
また、優しく迎えて
くれますか？
下次
當我又再一次得以更新Ameblo的時候
大家還願意、
溫柔地迎接我嗎？
ありがとうございました。
謝謝大家。
http://ppt.cc/8Vml
またね。
下次見。
石田安奈でした♪
我是石田安奈♪
白組もよろしくね～(*′∀`)♪
白組也請大家多多指教囉～(*′∀`)♪
http://ppt.cc/xkBu
＊. I love you .＊
.*by Anna *.
＊. I love you .＊
.*by Anna *.
--------------------
金ちゃん
--------------------
2012-08-29 21:53:25
v(゜＊゜金子栞)v♪最後と報告。
v(゜＊゜金子栞)v♪最後與報告。
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11341088698.html
はぴはっぴぃ♪
HAPPYHAPPY～♪
http://ppt.cc/Lsdb
チームＥの金子栞です(。・_・。)ノ
我是TeamＥ的金子栞(。・_・。)ノ
皆さんコメントありがとうございます。
謝謝大家的留言。
オキドキ選抜に入ってからこのアメブロが始まって、私は300回以上更新することがで
きたみたいです(・ω・)
從入選オキドキ選拔以來開始更新Ameblo、我也已經更新超過了300篇的樣子(・ω・)
コメントが付くブログは初めてだったし
毎日書くのが楽しくてコメント来るのが
嬉しくて、いつの日か私にとって大切な場所になりました(*′∀‵)ノ
這是我第一次使用有留言功能的部落格
每天寫得很開心
也很期待大家的留言、曾幾何時這裡已經成為我很重要的一個地方了(*′∀‵)ノ
ブログ面白いよ！とかブログ読むのが楽しいんだ～って言われると嬉しかったあ(*''*)
每次只要有人告訴我說部落格很有趣喔！或是看妳的部落格好好玩喔～我就會很開心
(*''*)
色々な意見があるなかで私は小さなことでも気にしてしまうところがあるから、
正直なんか今日コメント読みたくないなぁ…って気分になる時もありました。
在許許多多的意見之中、因為我是很容易去在意一些小細節的人、
所以說真的有時候也會有今天不太想看留言說…的想法。
でもそれ以上に元気をもらう言葉が多かったし、悔しい時も嬉しい時もここで報告して
皆さんから返ってくる言葉にたすけられました。
不過更多的是賦予我活力的話語、不論是不甘心還是高興的時候只要在這邊跟大家報告、
大家給我的回覆都能夠拉我一把。
アイシテラブル！、このブログが最後の更新になります。
少しさみしい。(笑)
アイシテラブル！、這篇部落格就是最後一次的更新了。
有點寂寞呢。(笑)
最後というか、一旦お休みって言い方をしたいですね(・∀・)
與其說是最後、我比較想稱之為休息一下(・∀・)
またアメブロ書きたいから
だから待ってて下さいっ！
我還想再寫Ameblo
請大家要等我哦！
そして今回紅組のメンバーに選んでいただき、センター割りで歌わせていただいていま
す。
前で歌わせていただけることは当たり前じゃない。大切にうたいます(′・ω・‵)
ミュージックビデオまだ見てないけど、今回は私も見るの楽しみな感じです。(*′∀‵
)ノ
這次獲選為紅組成員、將以CENTER之一的身分演唱紅組歌曲。
能站在前排唱歌絕不是理所當然。所以我會珍惜這機會的(′・ω・‵)
我雖然也還沒看到MV、不過這次的成品我也很期待哦。(*′∀‵)ノ
あ、メイクポーチの中身紹介してなかった～！
しまった(′・ω・‵)笑
啊、化妝包的內容物還沒介紹啦～！
慘了(′・ω・‵)笑
ぐぐたすか公式ブログで紹介するから見てね♪
我會在G+或是公式部落格介紹的、大家要看哦♪
今後も公式ブログ、モバイルメール、Google＋はあるので
今後也還有公式部落格、Mobile Mail、Google＋可以寫
気分屋さんだけどちゃんと書くから(笑)
雖然我這人很看心情不過還是會乖乖寫的啦(笑)
そちらを見てくださいm(_ _)m
也請大家多多關照這些更新管道囉m(_ _)m
今までアメブロ見てくださった方々
ありがとうございました！
這些日子以來閱讀著我的Ameblo的朋友們
謝謝你們的支持！
これからも金子栞をよろしくお願いします。
金子栞、今後也請大家多多指教。
http://ppt.cc/sF48
劇場ありがとう(・∀・)
劇場謝謝你(・∀・)
今日は内容盛り盛りになってしまいそうです。
今天的文章內容看來有得寫了。
たった今、改修前劇場最終公演が終わりました。
就在稍早、改建前劇場最終公演結束了。
ありがとうございました。
感謝大家的觀賞。
久しぶりに全チーム揃って賑やかな公演。
楽しかったです♪
久違的全Team大集合的熱鬧公演。
真好玩♪
そして昇格発表がありました。
然後還進行了升格發表。
みんなが待っていたと思います:-)
やっとチームが再出発できる。
そんなワクワクと一緒に少し気持ちがついていってない私がいます。
相信大家都期待很久了吧:-)
Team總算能夠再出發了。
伴隨著這種期待的心情的、是情感上跟不太上的我。
長いこと13人だったからまだ実感が沸いていないのかもしれないけど
也許是因為長時間以來都是13人的關係所以還很沒有實感吧
内山命さん、斉藤真木子さん、古畑なおさん。
内山命さん、斉藤真木子さん、古畑なおさん。
これからは同じチームの仲間(*''*)
仲良くなりたいなっ
今後我們就是同Team的夥伴囉(*''*)
希望大家都能成為好朋友
あ、まちこたんは心配ないさ～(笑)
啊、まちこたん就不用擔心啦～(笑) まちこたん是真木子嗎ｗ
そして先輩後輩関係なく意見は言い合いたいしちゃんとしていきたいと思ってる。
也希望我們能夠不分前輩後輩有意見就互相溝通大家一起邁步向前。
チームＥのこともこれからよろしくお願いします。
今後也請大家繼續支持我們TeamＥ。
http://ppt.cc/l6wo
皆さん本当にしぇいしぇい(〃・ω・〃)
真的很ㄒㄧㄝˋㄒㄧㄝˋ大家(〃・ω・〃)
またここで会いましょう(o・・o)/~
下次再回到這相見吧(o・・o)/~
ばいばいきーん
掰掰金～
しおり(ω)♪
しおり(ω)♪
--------------------
(閒聊時間)
まつりな、あんにゃ、金ちゃん、
アメブロでまた会おうね！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.116.239
推 maxspeed150:珍重再見....努力看能不能回來吧 08/29 23:54
→ maxspeed150:その日まで！！ 08/29 23:55
推 takamina0408:推 要再見喔!! 08/29 23:59
推 Takayanagi:小金是烙中文嗎XD 08/30 00:02
推 OortCloud:小金還蠻常幫人家改名的 XDDDD 08/30 00:15
推 crazymome:可以問一下媽 為何他們要暫別Ameba@@? 08/30 00:19
→ dukefeng:因為SKE48只有選拔成員可以寫ameba 08/30 00:20
※ 編輯: dukefeng 來自: 220.136.116.239 (08/30 00:41)
推 petersos80:原來還有這種事Q Q 08/30 00:53
推 martinyang13:所以每次有人掉出選拔的最後一篇都會爆掉 08/30 00:57
→ maxspeed150:因為他不但離開 而且又回來 所以等於爆兩次ww 08/30 00:59
推 OyaMasana:三位再見Q_Q 期待下次再進選拔 08/30 22:15