ちょきん
--------------------
2013.11.07 08:54
<(?‘ב?)ミ☆きんちょう☆
<(?‘ב?)ミ☆緊張☆
おはぴょんっ(*′ー‵*)
早安蹦！(*′ー‵*)
今日はついに！ついに！
今天終於！終於！
チームKII公演ですo(*>▽<*)o
到了TeamKII的日子囉o(*>▽<*)o
朝からとってもおなかいたい…
從早上肚子就好痛…
自分らしくがんばるぴょんっ
用自己的方式加油蹦吧！
みなさんよかったら見てくださいね！♪
大家時間方便的話也請記得看轉播哦！♪
それでは今日も1日はりきっていきましょう(。。*)
那麼今天1天也全力以赴吧(。。*)
いってきます！☆
我出門囉！☆
いってらっさい！☆
大家路上小心！☆
みずほ<(?‘ב?)ミ
みずほ<(?‘ב?)ミ
--------------------
2013.11.08 00:00
<(?‘ב?)ミ☆かんしゃ☆
<(?‘ב?)ミ☆感謝☆
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/yamada_mizuho/138383290426693.jpg
こんばんぴょんヽ(・∀・)?
晚安蹦ヽ(・∀・)?
今日はたくさんの人に
今天想跟好多人
ありがとう
說一聲
を言いたいです…
謝謝…
いつも支えてくださるファンのみなさん
家族 メンバーのみんな スタッフさん
一直支持著我的各位粉絲朋友
家人 成員夥伴們 工作人員
私が今日 チームKIIの一員として
ステージに立つことができたのは
たくさんの人の協力があったからです
我在今天 能夠以TeamKII的一員的身分
站上劇場的舞台
都是多虧了許許多多的人的幫助
本当にありがとうございます(ノω；‵)
真的很謝謝大家(ノω；‵)
そして
今日はゴールではなくスタート☆
同時
今天不是終點而是起點☆
新たな一歩踏み出すことができました
我也成功踏出了新的一步
これからも一歩いっぽ
自分の足で進んでいきます(*^^*)
初心の気持ち 感謝の気持ちを忘れずに
今後也將一步一步
用自己的雙腳向前邁進的(*^^*)
不忘初衷 不忘感謝的心情
高くジャーンプ(*?ー?)笑っ
高高跳～起(*?ー?)笑！
みなさん見ていてください！
請各位一起目睹我的成長吧！
それでは
おやすみなさい(_ _).?o○
那就先醬
晚安囉(_ _).?o○
みずほ<(?‘ב?)ミ
みずほ<(?‘ב?)ミ
--------------------
つう
--------------------
2013.11.07 09:43
カメ事件 ｔｒ.３１６
烏龜事件 ｔｒ.３１６
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138378139500552.jpg
2013.11.6 カメ事件
2013.11.6 烏龜事件
昨日の朝
コソコソコソ...って
変な音が聞こえてきて
それで目覚めた私。
昨天早上
聽到了
颼颼颼...的怪聲
而醒過來的つう。
なんだろうと思って
自分の部屋の入り口を見ると
そこには弟が飼ってる
カメ(1番大きいやつ)がいました。
想說不知道是什麼的聲音
就往つう的房門口一看
結果發現底迪養的烏龜
(最大的那一隻)出現在那裡。
つうと目があった瞬間
前に踏み出そうとしていた
右足をゆっくりおろして
あ、やばい...
みたいな感じで
つうの様子を伺ってました。
當牠跟つう四目相接的瞬間
他緩緩地把正要往前踏出的右腳
又慢慢地放了下來
好像在說 啊、糟了...
的感覺
邊注意著つう的動向。
つうはとりあえず
弟やまみたん(母)に
見せるための証拠写真を...
つう總之就先
把要給底迪跟媽咪看的證據照片
先拍了下來...
写真を撮ってると
何かに気がついた私。
而在拍著照片的時候
又發現了什麼的つう。
カメの後ろの方に
入り口に見切れてる
coco(猫)の姿が...
那就是在烏龜的後面
直盯著房門口瞧的
coco(貓)...
cocoはどうも
のそのそ歩きで
自分の水槽から
つうの部屋まで
脱走してきたカメの後を
同じようにのそのそ歩きで
ついてきたみたいでした。
coco似乎是
就一直跟在
從自己的水槽
一路逃亡到つう的房間的
烏龜了背後
一路跟著過來的。
...想像した瞬間
笑っちゃいました(^O^)笑
...一想像起那個場景
つう就忍不住笑了出來(^O^)笑
そんなcocoを見ていたら
いつの間にかカメは
方向転換して
帰って行きました。
就在つう發現coco之後
烏龜就在不知不覺間
改變了行進方向
又爬了回去。
---------------------
---------------------
カメ事件があった
3時間後...
在烏龜事件發生的
3個小時後...
第二のカメ事件が発生。
發生了第二次烏龜事件。
また同じ手順で
奴(カメ)はつうの部屋に
やってきました。
循著相同的流程
牠(烏龜)又跑到
つう的房間來了。
cocoも
朝と同じように
ドアから見切れていました。
coco也
跟早上一樣地
從門外注視著一切。
このことを
まみたん(母)に報告すると
つう把這件事
跟媽咪報告之後
それ、カメの水槽の
蓋を開けたのcocoだよっ！
と言われました。
媽咪才說
就是coco
把烏龜的水槽的蓋子打開的呀！
coco...
同一犯だったのね...笑
coco...
原來都是你在搞鬼呀...笑
カメをまた水槽に戻した後
cocoを逮捕しましたとさ。
結果就在再把烏龜放回水槽之後
つう就把coco給逮捕了。
◎もうカメはこりごり
◎実は初めてカメを触りました...
◎家にはカメが4体います。
◎写真はその証拠写真
◎...だけど見えるかな？？
◎烏龜真的不要再來了
◎其實這是つう第一次摸烏龜...
◎つう家裡有4隻烏龜
◎照片就是案發當時的證據
◎...不過看不看得清楚呢？？
--------------------
2013.11.07 15:52
ご当地キ○ィーちゃん ｔｒ.３１７
在地KITTYちゃん ｔｒ.３１７
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138380357401007.jpg
昨日岐阜駅に行ったから
岐阜のご当地キティーちゃん
買いましたっ(^o^)v
昨天去到岐阜車站
結果つう就買了
岐阜的在地KITTYちゃん哦！(^o^)v
岐阜のキティーちゃん
何気にまだ持ってなかった(^^;笑
岐阜的KITTYちゃん
不知道為什麼つう居然一直都還沒買(^^;笑
鵜飼のやつ
買ったよおおお～
今天買了
鸕鶿捕魚的KITTYちゃん哦哦哦哦～
枝豆のキティーちゃんも
あったんだけど、
岐阜って枝豆が
有名なんですか？？
還有看到
毛豆的KITTYちゃん、
不過岐阜的毛豆
有很有名嗎？？
--------------------
(閒聊時間)
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/6/2/62a599e4.jpg
昨天小兔超正w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205