推 maxspeed150:這篇幅的差距大到我要耳鳴惹 11/06 11:11
推 OyaMasana:つう>///< 11/06 23:08
はるたむ
--------------------
2013.11.05 21:57
さやちゃん♪
さやちゃん♪
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/futamura_haruka/138365264214657.jpg
こんばんは！
晚安！
今日は、
なんとなんとなんとなんと
今天、
居然居然居然居然
さやちゃんと
1+1は2じゃないよ！
にいってまいりました(*^^*)
是跟さやちゃん
一起參加了
1+1は2じゃないよ！的錄音哦(*^^*)
のほほんで楽しかったです！
整個悠哉的氣氛超好玩！
よかったら
聞いてください＼(^^)／
方便的話
請大家一定要收聽哦＼(^^)／
--------------------
つう
--------------------
2013.11.05 10:18
S女 ｔｒ.３１１
S女 ｔｒ.３１１
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138361070709989.jpg
今日放送のS女に
つう出ますっ！！！
今天播出的S女
會有つう哦！！！
チーム対抗で
運動会したよおおおお～
這集是以分隊的方式
進行運動會哦～～～～～
チームE
マイペースに楽しく
頑張りましたっ(^^)♪
TeamE
是以自己的步調
兼顧努力又玩得很開心哦(^^)♪
見れる地域の方
お時間あったら
是非見て下さいっ！！
收視地區的朋友
如果時間方便的話
請一定要看哦！！
--------------------
2013.11.05 14:00
つうな情報 ｔｒ.３１２
つう級情報 ｔｒ.３１２
Ｑ.おやすみの日は
何をしてますか？
Ｑ.放假的時候
都做些什麼事呢？
Ａ.最近は１日お家で
のんびりしてますっ♪
Ａ.最近都是１整天待在家裡
悠哉悠哉地放鬆！♪
誰とも会話をしずに
のんびりと...♪
也不會跟誰說話
就是閒在那邊...♪
お家では
基本無口なのですっ
つう在家裡
基本上是蠻沉默的哦！
Ｑ.あいりんとユニットを
やるなら何をしたいですか？
Ｑ.如果有機會跟あいりん搭檔UNIT
會想唱哪首歌呢？
Ａ.何が合うかな？？
どんな曲があるかな？？
Ａ.唱什麼比較適合呢？？
有什麼好的歌曲可以推薦呢？？
Ｑ.クリスマスプレゼントは
何か決まりましたか？
Ｑ.已經想好
聖誕節禮物要什麼了嗎？
Ａ.前々から決めてたのは
サマンサのお財布だよっ♪
Ａ.很久之前就決定了
つう要Samantha Thavasa的錢包！♪
もう半年前くらいから
決めてるんだ～
大概半年之前
就已經決定好了哦～
Ｑ.今欲しいものはありますか？
Ｑ.有什麼現在很想要的東西嗎？
Ａ.新しいインテリアグッズと
ベッドの枕元に
たまりつつある
ダッフィーとシェリーメイ♪
Ａ.想要新的室內擺飾跟
つう的枕頭邊
已經越堆越多的
達菲跟雪莉玫♪
いつかはベッドいっぱいに
するのが目標なのですっ♪
つう的目標是有一天
要在床上堆滿滿的達菲跟雪莉玫！♪
自分で買ったり
友達にもらったやつとか
ファンの方からいただいたやつとかで
今すでにたくさんいるよお～
光是自己買的
還有朋友送的
跟各位粉絲朋友們送的
就已經好多好多了哦～
Ｑ.名前はどの程度
覚えてますかー？
Ｑ.大概記了
多少飯的名字呢～？
あと、どうやって覚えてるの？
還有是怎麼記起來的呢？
Ａ.やっぱり毎回たくさん
会いに来てくださる方とか
名札をつけてきてくださる方とかは
すぐに覚えれますっ♪
Ａ.主要還是每次
都常常來看つう的朋友
或是戴名牌來的朋友
就馬上可以記起來！♪
あと握手会用のノートを
ずっと前からつけてます♪
還有就是つう從很久以前
就有寫握手會筆記的習慣哦♪
プレゼントもらった時に
お礼言いたいしねっ(^^)♪
因為收到大家的禮物的時候
也是會想說聲謝謝嘛(^^)♪
ただ
無理やりに覚えさせられると
覚えなきゃ覚えなきゃって
逆に頭に入らなくて...
只是呀
如果被迫必須記什麼
或是不記不行的時候
つう反而會什麼都記不起來...
覚えはいい方だけど
やっぱり時間が必要かな？？
雖然つう的記性還算不錯
但還是需要花一些時間吧？？
楽しく握手会してるうちに
自然に覚えられるよっ♪
只要開開心心地參加握手會
就自然而然可以記起來囉！♪
Ｑ.最近あった嬉しかったことは？
Ｑ.最近有什麼開心的事情嗎？
Ａ.あいりさんに
似顔絵を描いてもらったこと
Ａ.あいりさん
幫我畫了肖像畫
幼なじみの友達と
久しぶりに会えたこと
見到了久違的
青梅竹馬的好朋友
何だか最近
髪の毛の調子がいいこと(笑)
還有最近
不知道為什麼頭髮很順(笑)
以上、つうな情報でしたっ
以上、是這次的つう級情報！
--------------------
2013.11.05 16:29
ちゅっ♪ ｔｒ.３１３
啾♪ ｔｒ.３１３
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138363298110967.jpg
今日は朝から
公演の練習してるよっ♪
今天從早上
就一直在做公演的練習哦！♪
鏡の前で
鏡の中の自分と
にらめっこですっ(^o^)
站在鏡子前面
猛盯著
鏡子裡的自己瞧！(^o^)
今日の公演で
練習の成果が
出せたらいいなあ～
希望在今天的公演上
能夠展現出
練習的成果呀～
あと、
１日の公演の
定点動画見てたら
あることを思い出しましたっ
還有呀、
看了１號的公演
定點攝影機的影片
讓つう想起了一件事！
それは
Lay down の
２サビあたりの出来事。
那是在
Lay down 的
第２段副歌的時候。
いつも
なるちゃんと顔が
近くなるところが
あるんですけど
その日はやけに近くって...
這首歌有個點是
每次唱的時候
なるちゃん跟つう
臉都會靠得很近
而這天的公演上更是靠得特別近...
そしたらね、
なるちゃんに
チュッてされたの(^o^)v笑
結果呀、
つう就被なるちゃん
啾了一下哦(^o^)v笑
そんな場面が
ばっちり映ってて
笑っちゃいました(笑)
結果當時的場景
完完全全地被拍了下來
看得つう都忍不住笑了出來(笑)
今日はあるかな？？
今天還會不會有呢？？
ちょっとした見所かもですっ♪
大家不妨把這當作看點之一哦！♪
ps
ps
りょうはちゃんから
お誕生日プレゼントの
お礼もらったよお(^^)♪
りょうはちゃん
送了生日禮物
給つう哦(^^)♪
お礼だなんて...
居然這麼費心準備了禮物...
可愛い靴下もらったよ(^-^)
大事にするねっ！！
禮物是很可愛的襪子哦(^-^)
我會好好愛惜的！！
--------------------
--
チームKⅡ 旗本 二村 春香 17歲 AKS 兩眼的距離決定成就的高度
║歌聲 Ｂ║大器晚成的五期生96年組第三號箭頭，自五期生初披露目起就以招牌笑
║舞藝 Ａ║容廣受好評。官方暱稱為はるたむ，又從釣界泰斗加藤るみ取得「石斑
║綜藝 Ｂ║」稱號。不斷進步的舞蹈水準跟超人般的體力令人聯想到她的神推桑原
║身材 Ｃ║みずき。江湖傳言はるたむ兩眼的距離可以看出她當天的狀況優劣，夢
║體力 ◎║想是有一天可以一場公演一個人連尬十六首歌。 ψdukefeng
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205
※ 編輯: haruka2mura 來自: 59.124.114.205 (11/06 10:55)