ちょきんちゃん
--------------------
2013.11.21 11:15
<(?‘ב?)ミ
<(?‘ב?)ミ
おはぴょん( *‵ω′)
早安蹦( *‵ω′)
昨日はぐっすりと眠ることが
できてよかったです♪♪
昨天睡得很熟
真是太好了♪♪
今日はお仕事！
今天要工作囉！
気合いれてSKE48を宣伝してきます
我會拿出拼勁替SKE48宣傳的
たくさんの方に知ってきただけると
いいなぁ(*′ー‵*)
希望能讓更多的朋友
可以認識SKE48(*′ー‵*)
それではみなさん
すてきな1日を過ごしてくださいね＊
那麼各位
今天也要度過美好的1天哦＊
いってきます！☆
我出門囉！☆
いってらっさい！☆
大家路上小心！☆
みずほ<(?‘ב?)ミ
みずほ<(?‘ב?)ミ
--------------------
2013.11.21 23:54
<(?‘ב?)ミ
<(?‘ב?)ミ
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/yamada_mizuho/138504208822631.jpg
こんばんぴょん( *‵ω′)
晚安蹦( *‵ω′)
今日は岡山県でお仕事をしました♪
今天都在岡山縣上通告哦♪
＊OHK放送さん
「エブリのまち」
生放送でしたぁぁぁぁo(*>▽<*)o
＊OHK放送さん
「大家的家園」
是現場直播哦～～～～o(*>▽<*)o
＊radioMOMOさん
「朝刊ラジオ～元気！おかやま～」
「夕刊ラジオ～レディオモモ～」
コメント収録させていただきました
放送日は未定です！
＊radioMOMOさん
「朝刊Radio～元氣！OKAYAMA～」
「夕刊Radio～radioMOMO～」
則是錄製了宣傳片段
播出日期尚未確定！
＊FM岡山さん
「フレッシュ・モーニング・オカヤマ」
コメント収録させていただきました
12月5日の朝9：05頃放送予定です☆
＊FM岡山さん
「FRESH・MORNING・OKAYAMA」
也是錄製了宣傳片段
預定將於12月5日早上9:05播出☆
＊RSKさん(ラジオ)
「キャンパスラジオ」
「新感覚お仕事バラエティよいしょ！」
＊RSKさん(廣播)
「CAMPUS RADIO」
「新式職業系綜藝節目－嘿呦！」
＊RSKさん(テレビ)
「ゆたんぽ」
年明けの2014年に放送予定です☆
＊RSKさん(電視)
「湯婆」
將會在明年2014年播出☆
＊タウン情報岡山さん
インタビュー取材(*-∀-*)
＊TOWN情報岡山さん
則是接受了專訪(*-∀-*)
限られた地方での放送ですが
よかったらチェックしてみてくださいね
只有部分區域的朋友能夠收聽收看
請大家方便的話一定要注意播出情報哦
こんなにたくさん1日でお仕事をしたのは初めてで1日中わくわくでしたっ♪
這還是我第一次同一天上這麼多通告、讓我1整天都好興奮哦！♪
賛成カワイイ！をアピールすることが
できてよかったです＼(・∀・)/
能夠替賛成カワイイ！做宣傳
真是太棒了＼(・∀・)/
お土産も買えたので
嬉しかったぁ(*′ー‵*)♪
還買到了伴手禮
好開心哦～(*′ー‵*)♪
それではみなさん
おやすみなさい(_ _).?o○
那麼各位
晚安囉(_ _).?o○
またあしたっ☆
明天見☆
みずほ<(?‘ב?)ミ
みずほ<(?‘ב?)ミ
--------------------
つう
--------------------
2013.11.21 12:38
長崎→岡山 ｔｒ.２５６
長崎→岡山 ｔｒ.２５６
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138500149128715.jpg
こんにちはっ
午安！
今日はRADIO SPRASHの
放送日ですっ(^o^)v
今天是RADIO SPRASH
播出的日子哦！(^o^)v
聴ける地域の方
お時間あったら
是非聴いてくださいっ！
收聽區域的朋友
時間方便的話
請一定要聽哦！
そして14時からは
岡山放送 「エブリのまち」
に出させていただきます(^^)
然後14點開始
我們將會出現在
岡山放送「大家的家園」哦(^^)
岡山の方
是非チェックお願いします！
岡山的朋友們
請一定要聽哦！
他にも今日は
いろんなメディアさんで
お仕事させていただきますっ♪
今天除了這個節目以外
還上了好多好多
各種媒體的通告！♪
岡山でお仕事は
初めてなのでわくわくっ♪
這是つう第一次在岡山的工作
所以真的很興奮呢！♪
ハードスケジュールだけど
どのお仕事も
全力で楽しんでやりきるぞっ！
雖然行程很趕
不過つう
會全力享受每一份工作的！
情報解禁になったら
またお知らせしますね(^o^)v
等到情報解禁之後
會再通知大家的哦(^o^)v
PS
PS
みずほが隣でポ・モンなう。
つうもやろうかなー？
みずほ正在一旁玩著口・怪獸。
つう也來玩吧～？
--------------------
2013.11.21 23:04
実は長崎県出身なんです。 ｔｒ.２５７
其實是長崎縣出身的哦。 ｔｒ.２５７
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/iwanaga_tsugumi/138503904719872.jpg
...おじいちゃんが(笑)
...つう的爺爺(笑)
だから我ら岩永家の発祥地(^^)
所以是我們岩永家的起源地(^^)
ぐぐたすのコメントにも
ありましたが、
やっぱり長崎県は
岩永さんが多いみたいで
ちょっぴり仲間意識(′∀‵)笑
在G+的留言中
也有些朋友有提到、
長崎縣民中
姓岩永的朋友好像也確實很多
讓つう有了點小小的同伴意識(′∀‵)笑
...でも今日は
長崎じゃなくて
岡山県にお邪魔しました♪るん
...不過今天
つう已經不在長崎
而是造訪了岡山縣哦♪開心
まず、
岡山放送さんの
「エブリのまち」で
生放送に出させていただきました♪
首先、
我們參加了
岡山放送さん
「大家的家園」的現場直播♪
温かいスタジオで
優しい方がたくさんで
そんな中でのお仕事は
すごく楽しかったですっ！！
溫馨的錄音室
工作人員也都很親切
能在這樣的環境中工作
真的好好玩哦！！
その後は７本ラジオや
テレビの収録を
させていただきましたっ
結束之後
我們另外還上了
７個廣播跟電視節目的通告哦！
☆ＦＭ岡山
フレッシュモーニング岡山
１２月５日 ９時１０分頃から
☆ＦＭ岡山
FRESH MORNING岡山
１２月５日 ９點１０分播出
☆RSKキャンパスラジオ
１１月２３日 ２０時３０分から
☆RSK CAMPUS RADIO
１１月２３日 ２０點３０分播出
☆RSKユタンポ
１月１０日 ２４時１５分から
☆RSK湯婆
１月１０日 ２４點１５分播出
☆RSK
新感覚お仕事バラエティよいしよ！
１１月２９日 １６時３０分から
☆RSK
新式職業系綜藝節目－嘿呦！
１１月２９日 １６點３０分
他にも収録したので
情報解禁になったら
またお知らせしますねっ♪
另外還有些其他的節目
等到情報解禁之後
再另行通知大家囉！♪
今日はこんな感じで
盛り沢山な１日でした(^o^)v
今天就像這樣
是行程滿檔的１天哦(^o^)v
岡山県で
ご当地キ・ィちゃんも買えたし、
マリンライナーにも乗れたし、
路面電車も見れたし
すごく楽しい１日でしたっ！！
還在岡山縣
買到了那邊的在地KITTYちゃん、
還搭了Marine Liner、
還看到了路面電車
真的是好愉快的１天哦！！
明日は香川県にお邪魔します！！
明天要造訪的是香川縣！！
では、みなさん
おやすみなさ～いっ！！！
那麼、各位
晚安囉～！！！
ps
ps
写メは今日買った
ご当地キ・ィちゃんと♪
照片是今天買到的
在地KITTYちゃん♪
--------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205