[Blog] 佐藤実絵子 2012-03-03～03-04

[OortCloud (歐特雲)]

＊今日の昼待て＊

＊今天的<迫不及待到中午>＊

2012.03.03 21:28




実絵子です(*・ω・)ノ★

我是実絵子(*・ω・)ノ★


今日もミキティと昼待てに出演してきたょ♪

今天也也是跟美紀一起參加了迫不及待到中午(暫譯)這個節目的播出喔♪


今日の大好きは、

『鈴鹿サーキット』

鈴鹿サーキットは、私たちもお仕事をしたりしたので、

知っている場所を紹介するのは楽しいです!!!


今天在 SKE好喜歡(暫譯) 這個單元裡

主題是『鈴鹿賽車場』

鈴鹿賽車場這個地方、因為我們也曾經在這邊表演過的關係

所以介紹一個熟悉的場所真的很讓人開心哦!!!

    大姐和古川還有出口在這邊唱過日本國歌: http://ppt.cc/ah2M


でも♪


ミキティがちょっと噛んじゃって、

麒麟の川島さんから、来週までに坊主にするように！と言われてしまいました(笑)


これはパーティーグッズ売り場でカツラを探すしかですね！

不過呢♪

美紀在說話的時候好像有點吃螺絲、

所以麒麟的川島先生就對著她說、到下週為止罰妳當和尚吧！(笑) 不太懂這個梗...^^||

看來只好在專賣派對道具的賣場找看看有沒有光頭的頭套了哩！


昼まで待てない大好き!!!!

まだまだ生放送の課題は山積だけど

これからも頑張ります！

真的是好喜歡迫不及待到中午這個節目哦!!!!

雖然對於現場直播還有堆積如山的課題需要研究

今後還是會繼續的努力下去的！

ミ゜ェ゜コ

実゜絵゜子


=========================================================

＊おやすみっ＊

＊晚安＊

2012.03.04 00:00


実絵子です(*・ω・)ノ★

我是実絵子(*・ω・)ノ★


今日はお仕事の後家族でお買い物に行ったょ★

今天在工作結束以後和家人一起出去買東西了唷★ 可以一起去嗎...>//////<


春のお洋服を買いました！

買了春裝回來了喔！   不是童裝喔......(o一-一)=○# (￣#)3￣) [被打ing]


皆さんにも早く見ていただきたいです(*>ω<*)

希望能早日穿著在大家的面前亮相喔(*>ω<*)   好想看喔.....

時間になっちゃいました(^_^;)

不小心時間又到了(^_^;)


明日また書きますね！

那就明天再繼續寫囉！


おやすみえこです(u_u*)ZZz

晚安実絵子嚕(u_u*)ZZz

ミ゜ェ゜コ

実゜絵゜子


=========================================================


＊正直に!＊

＊坦率的說!＊

2012.03.04 23:22




実絵子です(*・ω・)ノ★

我是実絵子(*・ω・)ノ★


今日のＳ公演で、はーちゃんの卒業が発表されました。

在今天Team S的公演裡、晴香發表了她要從SKE畢業這個消息。


私たちは、卒業してもはーちゃんには会えるし、
これからも関係は変わらないから、

對我們來說、即使晴香畢業了以後我們還是可以見得到面、
之後彼此之間的關係也不會有任何改變、


って思うけど、

雖然心理是這麼想的、

でもファンの皆さんにとっては違うから、

はーちゃんがこの後夢を追いかけても、でもきっとやっぱり違うから、

不過對於粉絲們來說這個變化是很大的、

即使之後晴香仍舊是在追尋著她的夢想、不過這一切肯定是不一樣的、

私はファンの人の気持ち、本当は知ってるから、

我對於粉絲們的心情、真的是相當的感同身受、

どう書けばいいか迷っちゃいます。

所以該從哪邊開始寫起 真的是覺得相當的煩腦。

はーちゃんが夢を叶えるためだから応援って頭では思っても、推しの人はやっぱりめっ
ちゃ悲しくて辛いと思う。

即使在腦海裡想著說 晴香是為了實現自己的夢想所以還是要替她加油、但是我想
推晴香的粉絲們一定會覺得超級難過和不好受的吧。

                                  〒△〒 はーちゃん～～～～

私はそうだった！

我的心情就是這樣！      大姐.......(泣)


それが正直な気持ちかな！

這就是我最坦率的心情吧！


でも全然別の角度から言うと、チームってこういう事を乗り越えると強くなるんだよね
。

不過從全然不同的角度來說、如果TEAM能夠接受而且跨越過這樣的事情的話一定會變得很
強的對吧。


それははっきり言えるよ。

我能很肯定的這樣子說唷。


＊＊＊

＊＊＊


ちょっと話が変わるけど、

年齢に関係なく、全員に良いところと悪い所がある。

稍微的改變了一下話題、

跟年齡並沒有關係、每個成員都有所謂的優點還有缺點。

まぁ私にとっては最初から全員年下だけど(^_^;)

嗯,雖然對我來說從一開始全員年紀就都比我還小(^_^;)


つまりは、中学生にも大人にも、一人一人に必ず見習うべき所があるなって、

それが48グループの良いところだなって思うんです。

也就是說呀、無論是中學生或者是成年人、每個人每個人都變得有讓人一定要學習
的地方、我想這就是SKE這個團體裡最可貴的地方。



はーちゃんと過ごせる時間、

はーちゃんから見習うべき所はいっぱいいっぱいあるから、

たくさん吸収したいな★

與晴香在一起渡過的時光、

因為晴香有好多好多好多值得別人學習的地方、

好想從她的身上學到很多東西呀★

そんな風に思います(〃・ω・〃)

我是這個樣子認為的喔(〃・ω・〃)


ミ゜ェ゜コ

実゜絵゜子


----

    〒△〒  はーちゃああああああああああああああああああああん！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.10.60
推 maxchiasa:はーちゃああああああああああああああああああああん！
推 Tomochin:〒△〒 はーちゃあああああああああああああああああん！
推 maoamatsuki:はーちゃあああああああああああああああああああん！
推 baal:     はーちゃああああああああああああああああああああん！
※ 編輯: OortCloud       來自: 59.121.10.60         (03/06 00:00)
推 chinick1478:はーちゃあああああああああああああああああああん！
推 mibi:有看有推。・゜・(ノД`)・゜・。
推 takamina0408: はーちゃああああああああああああああああああん！
推 jacktsai:大姐的坦率也是樓上這些粉絲的心聲啊...
推 dukefeng: はーちゃああああああああああああああああああああん！