[Blog] 佐藤実絵子 2012-05-16~17

[SatoMieko (佐藤みえこ)]

＊これっ★＊

＊這個★＊

2012.05.17 21:25

http://ppt.cc/~Pm!


実絵子です(*・ω・)ノ★

我是実絵子(*・ω・)ノ★



今これ見てましたーっ★

湯浅さんからはありがたいコメントでしたね！

あれ、全員分書くの結構大変だと思うんですよ(笑)

剛剛看完了這個喔~★

湯淺先生給了我讓人相當感激的評論喔

那個、寫了全部成員的評論似乎也是件相當辛苦的事情呢(笑)


総選挙のポスターについては、賛否両論になると最初から分かってやってるので、

嫌だって方もいると思うし、

○か×かを言っていただくのは全然構わないんです。

人にはいろんな面があって、全てを受け入れ無くたって大丈夫でしょう？


有關總選舉海報的事情、因為在當初就已經預期過會有正反兩面的評價

所以我想應該也是會有不喜歡這張海報的人、

覺得是 ○ 或者是 X 完全都有沒關係。

因為人總都會有著不同的面相、即使沒有辦法全然接受也沒有關係的對吧？


　　　　　　でもみえぴーの全て、受け入れたいです！


でも私的には、めちゃくちゃやりたかったイメージでバッチリやっていただけて、かな
り大満足ですね!!!!

不過對我而言、因為這是很久以前就想要去嘗試的造型 因此能夠完全的讓去我實現、真的
是相當的滿足呢!!!!


打ち合わせよりセクシー強めになってますけど(笑)
メンバーからは評判も良いしね！


雖然照片比事前開會討論的還帶著更強烈性感(笑)
不過成員們對這張照片都有不錯的評價呢！

そりゃそりゃもちろん、目立ちたかったって言うのもある。

當然當然、也是有想要去吸引別人目光的目的在。


私たちは立候補をすることしかできないから

AKBさんを知っていても、佐藤実絵子は知らない

そんな多くのひとに、SKEにめっちゃ面白いポスターのやついるね！

って言っていただければ大ラッキーみたいな…


因為我們只能夠成為一位候選人而已

即使知道了AKB這個團體、也不見得知道佐藤実絵子這個人

在這麼多的人裡面、能讓別人覺得說"在SKE裡面也有很有趣的海報呢！"

就覺得相當的幸運之類的…



でもそれとは別に、

誤解をおそれずに言うならば、

ファンの人を裏切りたい気持ちが常にどこかにはあるのかもしれません。

不過另外一方面來說、

如果不避諱遭到誤解的話、

也許在心理的某個角落裡 常有些想要背叛粉絲的想法存在也說不定。


みんなが思う佐藤実絵子が本当の佐藤実絵子かどうかは誰にも分からないことなはずな
のに、

みんなそうだって決めちゃうでしょ？


だから、あえて裏切ってしまおう！


って感じかな？


大家心目中所想的佐藤実絵子 究竟是不是真正的佐藤実絵子 大家應該都不清楚吧

可是大家的心裡卻已經有了既定的印象了對吧？

所以、才會想說 去背叛它吧！

差不多是這樣的感覺吧？



まぁきっと今年は攻撃的な気分なんでしょうね！(o゜∀゜o)笑っ


嗯我想今年肯定是會被攻擊的對吧！(o゜∀゜o)笑っ


最大のオチは、

最受到人抨擊的地方、


ネタが完全に秋元才加さんとかぶっていたコトですが、

大概是因為這個海報和秋元才加的海報雷同的關係、

秋元さんとかぶっちゃうなんて光栄です!!!!!!!

不過能和秋元さん的雷同卻覺得還蠻光榮的!!!!!!!


私プラス思考♪♪

我是持正面的想法♪♪


========================


＊きもち＊

＊心情＊

2012.05.18 00:02

http://ppt.cc/98Uv


実絵子です(*・ω・)ノ★

我是実絵子(*・ω・)ノ★


さっきはちょっと大胆発言しちゃったけど、

雖然剛剛的發言似乎是有些大膽、


同じくらい全てを好きでいて欲しいって気持ちもあるから自分でも不思議ですね！


有些人說:希望也能抱持著同樣喜歡的態度來全部接受 有人抱持這樣的心情 連我自己
都覺得很不可思議呢！


ようするに、

私もみんなと同じ人間で、

きっとみんながそうであるように、毎日の色んな出来事に気持ちが揺れたりしながら、
その中に毎日のお仕事があるので、

色んな私を見せていきたいなって言うのはあるかもしれないね！


而且呢、

我和大家同樣都身而為人、

肯定大家都是以相同的態度、面對每天所發生的各式各樣的事情,也是會動搖著自己的想法
、而在此其中也包含了每天必須要面對的工作、

因此可能也有人會說:想要看到各種不同面相的我 也說不定呢！


そう！私たちも人間なのっ★

最近よく思う、隠れキーワードなんです。。。

是呀！我們大家同樣都身為是人呀★

最近常會這樣想、是隱藏的的關鍵字。。。


＊＊＊＊＊＊＊


Google＋に書いたけど、今日１人でＣＤショップにアイシテラブルを買いに行きました
!!!!


在Google＋上面也有寫了、今天一個人為了買アイシテラブル而去了一趟唱片行了!!!!


いっぱい聞こう♪


聽個過癮吧♪


ＣＤね、

順位が大切なのも分かる。

頑張らなきゃいけないのも分かってるつもり。


ＣＤ呀、

排名是相當重要的我知道。

也得要去好好的去努力的這件事情我也是知道的。


だけど、やっぱり私にとって一番大切なのは、その人の心に残る曲になれること。

その一番は、カップリングにもチャンスがある。


不過呢、對我來說最重要的一件事情、仍然還是變成能否將曲子留在別人的心中的這件事情
。

這樣的事情、即使是不是主打的C/W曲子還是有著這樣的可能性。


好きなカップリングの曲とかあるもんね！

也是會有喜歡的C/W曲的對吧！


みんな聞いてくれてるかな？

大家有聽了嗎？


そんな想像と共に、愛を込めて!!

一邊這樣的想像著、一邊把愛融進去!!


みんなおやすみえこっ★

大家晚安実絵子囉★


ミ゜ェ゜コ

実゜絵゜子


----


   只能含淚接受這張總選海報了.......〒△〒

   (持續崩潰中.......||Orz)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.83.152
推 WDLwr:大姐w/
→ WDLwr:拍肩)相信你心中的那個大姐就好了:)
推 atb:阿姊不要想太多啦 那張海報很不錯阿 c/w曲也很好聽
推 jacktsai:海報很棒 歌曲也很棒 只是不小心背叛了歐特雲大而已XD
推 martinyang13:海報很棒啊 只是剛好跟才加衝到有點囧XD
推 mibi:海報真的衝擊推し不就是要連色氣的裏面都要一起喜歡嗎（紳士
    剛剛在聽ハレーション的時候  驚覺到歌詞裡的所說的心情

    和我剛看到海報的時候幾乎相同耶!!  難道大姐是受到這首歌詞影響嗎(笑)
※ 編輯: SatoMieko       來自: 59.121.2.213         (05/18 18:42)
推 jacktsai:沒錯 請喜歡上"全部真正的大姊"XD
推 frentzenwolf:對我來說 海報只是一種嘗試 不代表姐姐的全部
→ frentzenwolf:就算真的不喜歡 姐姐還有很多地方是值得讓人喜歡的!!