作者SatoMieko (佐藤實際上的繪畫孩子)
看板AKB48
標題[Blog] 佐藤実絵子 2013-06-15~16
時間Sun Jun 16 23:49:59 2013
2013.06.16 00:00
*改めて、ありがとうが…*
*再次的、將感謝…*
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/sato_mieko/137130482301886.jpg
実絵子です(*′ω‵*)
我是実絵子(*′ω‵*)
今日は、昼まで待てない!
今天的行程先去了"迫不及待到中午!"的直播
そして、さよならクロールの握手会!!
接著是再見自由式的握手會!!
本当にたくさんの人に来ていただき、めっちゃ嬉しかったです!!
真的有好多的人特地的前來、真的非常的開心!!
みんなに昨日見たよ、おめでとうっていっていただきました( ☆∀☆)
有很多的人對我說 我昨天有看唷、恭喜妳們了( ☆∀☆)
昨日は、気合い入りすぎのぶっとび実絵子でした。
昨天的実絵子因為太過投入而呈現出瘋狂的狀態
心にあるのは気合いとチームK2というプライドのみ。
心裡抱持的就只有投入和K2的驕傲而已
『会いたかった』公演は、
『想見你』公演、
ファースト公演は、
是我們的第一場公演、
自然と笑顔になれる
是能夠很自然的展開笑容
初心に戻る、
素敵な公演でした。
回到初衷的一個相當棒的公演
記念公演を皆さんに見守っていただけて、
改めてありがとうなのでした。
能在大家的溫暖注目中完成了這場公演、
再次的感謝各位
今日も握手会でいっぱいパワーをありがとう。
今天也在握手會中得到了許多的力量 謝謝大家。
本当に本当に楽しかった!
真的真的是過得非常的愉快!
では、おやすみえこです(u_u*)ZZz
那就先到這邊、晚安実絵子嚕(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
実゜絵゜子
======
2013.06.16 23:44
*受け止めて!*
*領受*
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/sato_mieko/137139024906857.jpg
実絵子です(*′ω‵*)
我是実絵子(*′ω‵*)
今日も握手会、皆さんありがとうございました!
今天也是握手會、前來參加的各位 謝謝你們!
さよならクロールの握手会。
再見自由式的握手會
ひとつひとつが皆さんからの票だと思うと、しっかり受け止めなきゃなって思うんです
。
一想到每張每張的握手券都等同於各位給我的選票、就覺得必須要好好的領受大家的心意
今日も本当に本当にありがとう!!
今天也非常非常的感謝大家!!
********
さてさてさてさて、
接著接著接著是、
48放送の罰ゲーム企画!
48放送的懲罰遊戲企劃!
http://www.kzstation.com/index.html
昨日の分と二つ書くよー(゜゜;)
連昨天的份一起寫兩個唷(゜゜;)
土曜日ぶん。
星期六的份。
せーらの良いところ、土曜日は、礼儀正しい所かな!
聖羅的優點、星期六的部份、是她很有禮貌的這點吧!
芸能の世界って結構厳しいんですけど、せーらはそういうところピシッとしてる!
演藝圈的世界裡雖然是相當嚴謹的、聖羅在這點上可是相當用心的!
日曜日らすと。
星期天Last
みんなから愛されてるとこ!
是相當受大家喜愛的這一點!
親しみやすいのかなー?
可能是很平易近人的關係吧~~?
気がつくと(?)色んな人と仲良くなっててびっくりします(笑)
不知不覺的(?)就能跟很多人熟識起來真的是很讓人驚訝(笑)
あー一週間終わった!
啊~~~一週的企劃結束了!
せーらの良いところ7個言うのは簡単でも、毎日言わなきゃって決まってると大変だー
雖然舉出七個盛羅的優點很簡單、但是規定每天都必須要說可是一件不容易的事情呀~~
やっぱり罰ゲームだったな(笑)
真不愧是懲罰遊戲呀(笑)
ではでは、
那就先這樣、
おやすみえこーーー(u_u*)ZZz
晚安実絵子~~~~~~~~(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
実゜絵゜子
--
昨日握手會服裝 http://ppt.cc/amui
今日服裝 http://ppt.cc/-Vyu 下次可以改穿彼シャツ嗎 >///<
四週年公演 http://ppt.cc/1qrD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.242.141
推 gp6au4bp6:実絵子~ 06/17 00:17
推 rain92568:推氣質美麗的大姊 >//////< 06/17 02:04