推 chart:大姊的幹勁明天要全發揮出來喔 XD~~ 05/24 02:28
［佐藤実絵子］
＜補上20130522原先失連的Blog本文＞
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日は総選挙の速報発表でした。
今天是總選舉的速報發表。
私の名前はありませんでしたが、
雖然我的名字並沒有出現，
私に票を入れてくださった方はたくさんいると思う。
但我覺得還有許多人投票給我了。
私にはちゃんと届いています。
我切實地感受到了。
だから、死票?とか思わないでくださいね。
請不要有「所以這算是毫無意義的票嗎?」這樣的想法。
握手会では、一人一人の皆さんに、ありがとうを届けるからね。
我想在握手會上向各位一個個地傳達感謝之意呢。
まだはじまったばかり。
還只是個開始而已。
応援よろしくお願いします！
請多多支持！
佐藤実絵子
--
実絵子です(*′ω‵*)
是実絵子喔(*′ω‵*)
今日は、私はラジオの収録だけののんびりな一日でしたが、
今天是個只有廣播錄製工作的優閒日，
公演では、みずほの生誕祭がありましたね♪
不過今天的公演是みずほ（山田みずほ）的生誕祭♪
私はお手紙を書かせていただきました。
我也寫了生日信給她。
可愛いみずほ。
真是可愛的みずほ。
その頑張りは、いつか絶対に形になると信じています(*^_^*)
我相信她的這份努力，總有一天絕對會為人所見的(*^_^*)
みずほ、おめでとう。
みずほ，恭喜妳。
今年も笑顔いっぱいの一年にしよう！
讓今年這一年也充滿笑容吧！
さて、明日は、思い出せる君たちへ、
接著，明天是「思い出せる君たちへ」的表演，
いよいよ『ラムネの飲み方』公演です！
終於來到了『ラムネの飲み方』公演的登場！
いやーついに残す所二日と言うところで、
呀～是說終於只剩下兩天，
K2が登場するぜーーーー
K2就要登場了呀～～～～
本当に本当に、
我非常非常地覺得，
ラムネの飲み方公演は、待ったかいがある、素晴らしい公演だと思ってる。
『ラムネの飲み方』公演是個非常棒的公演，有值得等待的價值。
胸を張って言える。
我能很有自信這麼說喔。
明日は、公演の魅力を伝えるために、爆発します！
為了在明天將這場公演的魅力傳達給各位，我要全力爆發！
楽しみだぁぁぁぁ！
好期待啊！
では、おやすみえこです(u_u*)ZZz
那麼，晚安実絵子囉(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
---
［高木由麻奈］
こんばんは。
晚上好。
今日はTDCホールで、チームE【逆上がり】公演。をやらせて頂きました☆
今天在TDCホール演出了Team E【逆上がり】公演。☆
汗たくさんかいて、びったんこでした笑
流了好多汗，多得恰到好處 笑
こんなに汗かくの今年初じゃない？ってぐらい。滝のようにかきました♪
似乎不是今年第一次流這麼多汗了呢？。像瀑布般傾瀉而出♪
そして、チームEコール。
然後是Team E的Call。
嬉しかった。
好開心。
なんかね、ファンの人がメンバーを応援するじゃないですか。
感覺飯們不是正在支持著成員們嗎。
私推しじゃなくても、
すっごく嬉しいし、もちろん私の名前を呼んでくださったり。
とりあえず、すっごく嬉しいかったな。
即使不是推我，
我也十分開心大家有叫我的名字。
總之，真的是好開心呢。
最初はぶつかり合ったり、悩んだり。大変だった時期もありました。
剛開始也有著令人矛盾不已，滿是煩惱的辛苦期。
でも、いつからだろう。
チームEが、急に団結力に満ち溢れ、同じ気持ちで笑ったり、泣いたり。
不過，從何時開始的呢。
Team E的團結力突然地滿了出來，抱持著同樣的心情一同歡笑，一起哭泣。
家族のような。
もしかすると、家族よりも一緒に分かち合ったかもしれない。
就像家人一樣。
說不定我們比起家人，更能對彼此說出心裡話也說不定呢。
気持ちを共有したり、悩み事をメンバーに話したり。
一邊分享彼此的心情，一邊向成員們吐露煩惱的事情。
今日は、本当に、チームEでよかったなって。改めて思いました。
今天讓我重新感受到，在Team E真的是太棒了呢。
そして、何よりファンの方の温かさ。
還有比任何事物都更令人感到溫暖的各位。
皆さんが温かくて、大好きです。
我最喜歡大家帶給我的這份溫暖了。
ありがとう。
感謝各位。
yumana
--
SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』個人創作單曲出道＞
＜2008年7月 SKE48第１期成員合格 ＞
生日 1986.06.24 『在嬌小的身軀中，蘊藏的是無比強大的堅強與勇氣
身高 148cm 那堅毅睿智的氣息，溫柔可人的氣質，從她的歌聲中流淌而出
特長 書道、鋼琴 ……聽到了嗎？感受到了嗎？這位美麗的女孩，叫做佐藤実絵子』
【 累了嗎？聽首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.86
※ 編輯: rain92568 來自: 140.122.35.86 (05/24 01:45)