→ grtfor:大姐加油~ 06/11 00:07
推 rain92568:是說您有要回來翻譯大姊Blog嗎XD 這樣以後我就不用翻了 06/11 00:12
推 tanimarika:看來原PO醒了 樓上可以休息了(?) 06/11 02:28
推 takamina0408:推大姊QAQ 06/11 16:08
→ SatoMieko:最近比較閒,所以.....XD 06/12 00:47
2013.06.10 23:23
＊あんな、大好きだよ！＊
＊安奈、最愛妳了唷！＊
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/sato_mieko/137087058105553.jpg
実絵子です(*′ω‵*)
我是実絵子(*′ω‵*)
今日はK2公演！！
あんなの生誕祭でした！
今天是K2公演的日子！！
而且是安奈的生誕祭！
本当に可愛い可愛いあんな。
真的是好可愛好可愛的安奈。
パフォーマンスと、人懐っこいキャラクターは、ずっとK2の宝物でした。
她的表演力以及惹人憐愛的形象、一直都是K2珍貴的寶物。
チームBとの兼任。
駆け抜けるあんなもずっと見てた。
兼任Team B時
安奈來回奔波的樣子我也一直都看在眼裡
あんなは、『できてしまう子』です。
安奈是個『完成品』
カンが良くて、上手にこなしてしまう。
だから、みんながついつい頼ってしまう。
天資聰潁、表演非常的出色
因此大家都漸漸的將很多東西交給了她
でも、実は凄く凄いこと、大変なことを、いっぱいいっぱいやって来たんだよ。
但是其實、在這當中常常會遇到非常多非常多很辛苦的事情
本人も言っていましたが、
她曾經說過
頑張ることは当たり前、
だから頑張りますとは言いたくない。
努力是理所當然的事情
因此我不想要把"我會好好努力的"掛在嘴邊
一期や二期の初期メンバーは繰り返し教えられたこと。
ここまで高いレベルで体現するあんなは、本当にプロだし、
私も見習っていきたいです。
一期生以及二期生被反覆教導的東西
安奈能把這些表現到這樣的程度、真的是個Pro
我也該好好的去學習
あんな、本当に大好きだよ!!!!!!!!
安奈、真的是愛死妳了啦!!!!!!!!
＊＊＊＊＊＊＊＊
さて、ここからは、ケーズステーション48放送の罰ゲーム(゜゜;)
接下來的部份、是K'z Station 48放送的懲罰遊戲(゜゜;)
わからない方は、放送をチェック！無料です！
如果不知道的朋有、還請收看一下！免費的哦！
http://www.kzstation.com/index.html
せーらの好きなところ、一日目。
最喜歡聖羅的哪一點、第一天。
そうだなー、じゃあまずは、基本的なところから！
我想想喔~~、那首先就從最基本的地方開始吧！
せーらは、メンバーに興味ないけど(笑)チームとか公演はめちゃめちゃ周りの事も考え
てる！
聖羅她呀、雖然對成員完全沒有興趣(笑)但是對於有關Team的事情或是公演等等 都會考
濾很多設想很多！
公演でも、今日のトークは良くなかったよねとか、毎回ちゃんと振り返ってるんですよ
♪
即使是公演裡的聊天時間、每次她都會很仔細的去回顧今天的內容有哪些需要去改進的地
方♪
そういう所知ったとき、せーらの事ももっと好きになったし、頼りになるところです♪
在知道這些事情以後、就覺得越來越喜歡聖羅、也覺得她很值得信賴♪
明日へ続く！
明天再繼續！
ミ゜ェ゜コ
実゜絵゜子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.255.142