[Goo+] 佐藤実絵子 2013-10-22 (關於N公演)

[SatoMieko (ちびドルちゃん)]

佐藤実絵子
公開分享  -  下午6:52

ちょっと今さらな話かもしれませんが、

雖然現在才說這些有些遲、

昨日(？)チームNさんの初日延期が発表されて、

昨天(？)宣佈了Team N的公演初日延期的消息、

私はラムネの飲み方公演が始まる前、延期を繰り返した末にいよいよ来る！と、思って
た日が延期になったってさらっと発表された頃が一番辛かったです。

在彈珠汽水的喝法公演開始之前、在不斷延期以後 心裡想著終於要等到這一天的到來的時
候 卻又再度的宣佈公演延期 那時候心裡真的是非常的不好受。


もちろん、チームが違えば状況は違うと思いますけど、やっぱり気になるんだよね。

當然、因為Team不同所以我想情況也許是不一樣的、不過還是忍不住會去在意呀。

でも、

但是、

私たちの公演は、待ったかいがたくさんあった公演でした。

我們的公演、等待是相當有價值的。

一曲一曲はもちろん、公演全体に込められたメッセージも含めて、こんなに私たちのこ
と分かっちゃってるんだって、こんなに考えてくださったんだって、感じられる公演で
した。

每首每首歌曲、還有整個公演所內含的意義、讓我們能夠感受到、原來是如此的瞭解每一
位成員的個性、是如此的為了我們思考了許多的一場公演。

妥協しようと思えば、出来るんじゃないでしょうか。

如果妥協的話、早就做出來了不是嗎?

でも、Nさんに120%バチっとはまる公演にしたいからこその時間だって、信じていてね
。

但是、這個公演一定是為了想要120%的符合Team N的風格所以才花了如此多的時間、所以
請一定要相信呀。

そして、Nの皆さんのここまでの気持ち、苦しさを分かっているからこそ、一番身近な
ところでそれをずっと見てきた大阪のスタッフの皆さんを始め、たくさんのスタッフの
方々が、たくさんのサポートやアイディア、衣装などなど、すごーーく頑張ってくださ
ると思います。

正因為能體會N的各位一路走來這裡的心情、以及辛苦、所以在各位身邊把這一切都看
在眼裡的大阪的各位工作人員們、以及許多的工作人員無論是支援或是創意、還有服裝
等等等等、大家都非常努力的在支持著各位。



ラムネの飲み方公演は、本当にそういう周りの方々のサポートで、自分達と、ファンの
皆さんの中では神公演だと胸を張れる公演にすることができました。

彈珠汽水的喝法公演、真的就是靠著周圍的人這樣的支持、才能成為我們自己、以及粉絲
朋友心中的神公演 讓我們可以以此為傲的一場公演。


長い期間、熱を保ち続けることは大変です。本当に大変。K2にも、暗黒の期間と呼ばれ
る(勝手に言っている？)時があった。

長時間的保持熱情是一件不容易的事情。真的很不容易。K2也曾經歷經過被稱為黑暗期(
自己隨便說的?)的時期。


でも、負けないで！

但是、請不要放棄！

チームNの皆さんに、嬉しくて仕方がない“オリジナル公演初日”という日が一日も早
く訪れることを願っています！！

心裡衷心的期望、Team N的各位成員能夠興奮到不行的迎接“原創公演初日”的那一天能
夠早日的到來！！


----

   T^T大姐.........

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.210.138
※ 編輯: SatoMieko       來自: 61.64.210.138        (10/22 21:14)
推 HTGF31:大姊這番話好感人啊~~不期待準時但期待出現!!
推 tim6319:撒投咪欸口!!!!
推 Crepuscolo:大姊替西軍打氣耶~~ 好溫柔~~
推 mistko:阿姊...TAT 謝謝妳
推 kowasdf45654:感人推~~~~
推 JounishiKei:大姊好溫柔Q_Q
推 ketanko:好感人~Q_Q
→ grtfor:大姊~~~
→ ikariton:彩姐回應這篇囉
推 jkwhich:大姊就敢心~~~
推 goblineyes:已哭Q_Q