作者SatoMieko (ちびドルちゃん)
看板AKB48
標題[Blog] 佐藤実絵子 2013-11-11
時間Tue Nov 12 00:18:51 2013
2013.11.12 00:00
*楽譜ってあったんだ*
*原來是有樂譜的呀*
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/sato_mieko/138417876800921.jpg
実絵子です(*′ω‵*)
我是実絵子(*′ω‵*)
皆さん、48放送、見てくれたかなーーー??
各位朋友看完48放送了嗎ーーー??
久しぶりの更新からの久し振りの更新だったので、
収録してなさ過ぎていろいろあれなところもありますが、ご容赦くださいませ。(笑)
http://www.kzstation.com/index.html
隔了很久以後的更新以後又再度的隔了很久才更新、
因為太久沒有錄這個節目了所以有很多地方有點那個、請大家多多包涵。(笑)
http://www.kzstation.com/index.html
リクエストアワーの裏話、48放送で言いたくて我慢したんですよ、これでも。
關於Request Hour的幕後秘辛、因為想要在48放送裡暢談所以一直忍到了現在。
48放送で話したありえないくらいのバタバタが真実だから、ぜひ見てください!!
在48放送所說的那些亂七八糟的不像真的的事情可都是如假包換的、請大家一定要收看
哦!!
で、見たというていで、ここからつながります。
然後、把大家都當成是已經看過了、所以從這邊繼續接著說下去。
私はあなたとクリスマスイブの楽譜を見たことがありません。笑
我從來沒有看過"與你的聖誕夜"的樂譜。笑
最初、あまり記憶が定かで はないんですが、「楽譜はない」と言われた気もします。
剛開始的時候、現在有點不太記得了、好像是被告知說「沒有樂譜」的樣子。
公演でやっていたときは、練習しながら自分で考えて、監督さんとリハーサルで「もう
ちょっとこうしてみたら」
那時候在公演的時候、是一邊練習然後一邊自己在想、然後再根據彩排時舞台監督所說的
「這邊稍微再這樣這樣一點」
みたいなアドバイスによってできた、アドリブが大きい感じでした。
之類的建議而修改完成的、感覺自由譜曲的部份還蠻多的。
かなり初期のコンサートで、グランドピアノでみんなでアナクリをやることになって、
在很早期的演唱會裡、因為有彈平台鋼琴然後大家一起合唱這首曲子的需要、
その時に初めて「ちゃんと楽譜作ろう」と思い立ち(まじです)
所以從那時候開始才有「好好把樂譜寫出來吧」的念頭(這是真的)
註: 應該是2009.12.25名古屋一揆的時候
レコーディングとかの要するにサウンド系のスタッフさんにいろいろと資料をいただき
、
然後跟錄音相關的有關聲音工作方面的工作人員要了很多的資料、
オリジナルのものから音を拾ったりして、楽譜が出来上がったのです。
從原音中把音符給抓出來、然後才完成了這份樂譜。
今ほかの場所も含めて(たぶん)使われてる楽譜はこれ。佐藤の手書き。笑
現在包含其他的場合(大概)有用到這份樂譜的。都是佐藤手寫的。笑
ほかの時もそうでした。
其他的時候也是這樣。
ちびっこ限定公演だったかなー?ひな祭りの歌をやった時も、
好像是小個子限定公演的樣子吧?在唱ひな祭り的歌曲的時候也是一樣、
「ひな祭りっぽい曲をみんなで歌いたいからよろしく!」
「因為想要大家一起合唱有ひな祭り感的歌曲 所以就拜託啦!」
ってな感じで言われて、楽譜を探して勝手に練習しました。
差不多像這樣子的對我說了、於是就找了樂譜自己去練習了。
だから、私48には楽譜って概念がないんだと思ってたんです。(まじです2)
所以我一直以為說在48裡面沒有所謂的樂譜。(這是真的2)
先日リオンとお話しする時間があって、自然と音楽の話になって、
前幾天有機會跟東李苑聊天、很自然的就聊到了有關音樂方面的話題、
みえこ「そういえば、強がり時計のアレンジどうしたの?自分で考えたの?」
実絵子「話說呀、強がり時計是怎麼改編的呀?是妳自己想的嗎?」
りおん「いや 、あれは楽譜もらってー」
李苑「沒有、是有拿到樂譜....」
みえこ「楽譜!?!?え、あの曲楽譜とかあんの?!」
実絵子「樂譜!?!?咦、那首曲子有樂譜喔?!」
りおん「??私いつも弾くときは楽譜もらってますよ」
李苑「??我彈的曲子每次都有拿到樂譜喔」
みえこ「まじか。」
実絵子「金a啊假ㄟ。」 (真的假的)
(話は詳細へ続いていった…)
(然後話題就繼續詳細下去了)
衝撃過ぎてまじか、しか言えませんでした。(笑)(笑)(笑)
因為太過衝擊了所以只能不停的說著金a啊假ㄟ。(笑)(笑)(笑)
なんか知らんけど衝撃でした。
不知道為什麼總之真的是衝擊到我了。
なぜ私がやるときはいつも「じゃ、練習しといて!」的なノリなんだ(笑)
為什麼我在做的時候總是「那就先把它練起來吧!」然後就乖乖的就範呢(笑)
でも、私が成長するためにわざとそうしてきたんだとしたら…逆に凄い!!
不過、如果是為了要讓我成長所以才故意這樣做的話…反而讓人覺得很厲害!!
と思った数日前。
幾天之前才這麼想。
あ、リオンとは「コンサートで弾くピアノほど緊張するものはない」と言う結論で落ち
着きました(笑)
啊、跟李苑下了「沒有比在演唱會彈鋼琴還要來得更緊張的事情了」的結論以後我安心多
了(笑)
今度なんかやるときは楽譜くださいって言おう。
下次如果再找我上台的話我會說先把樂譜給我吧。
( ・ε・)
( ・ε・)
では、おやすみえこです(u_u*)ZZz
那就先這樣、晚安実絵子囉(u_u*)ZZz
ミ゜ェ゜コ
----
大姐被陰了w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.197.198
推 lenkalin:超強的呀!自己抓音符耶 11/12 00:22
推 gerard:應該要問問本家像師匠等人彈"與你的聖誕節"時有沒有樂譜XD 11/12 00:23
推 memories66:有點猛啊 11/12 00:47
推 ponytail0048:被陰了wwwww阿茲馬有樂譜w師匠應該也有吧w 11/12 00:47
推 rain92568:大姊的聖誕夜真的超好聽的~ 11/12 01:29