[Blog] 佐藤実絵子 140215

[rain92568 (七里小雨)]

いつも応援してくださる皆さまへ
始終支持我的各位



14日の朝、大好きだった祖父が他界しました。
14日的早上，我最喜歡的祖父離開這個世界了。

離れて暮らしていましたが、
雖然已經分開住了，

居間に私のタオルやポスターをはって、ずっと応援してくれていました。
但祖父家的客廳裡依然掛著我的應援毛巾與海報，一直支持著我。




昨日は様々なことがあり、
昨天的心情五味雜陳，

偶然のいたずらか、私にとって、一番悲しいことと、とても嬉しいことが同時に起きて
しまい、
是偶然的惡作劇嗎，最難過的事與令人興高采烈的事竟然同時發生在我身上，

正直混乱していました。
老實說我感到手足無措。


公演のこともあり、
還有公演的演出，

公演も、トークだけでしたが、出演するかどうか最後まで悩んでいました。
我也煩惱著公演要不要只參與閒聊，是否要參與演出到最後。



スタッフさんとも相談し、
我也與Staff商量過了，

握手会は欠席することになりました。
於是缺席了握手會。


たくさんの方が待っていてくださる握手会、欠席して良いものなのか、悩みましたが、
讓許多人期待著的握手會，缺席真的好嗎，讓我非常煩惱，


今回は自分の気持ちを優先させていただくことにしました。
這次希望能以我自己的感受為優先考量。


楽しみに待っていてくださった皆さん、本当にごめんなさい。
滿心期待著握手會的大家，真的很抱歉。




まだ気持ちが落ち着いておらず、これ以上の事はお話しできないので、今日はご報告の
みとさせていただきます。
因為心情還無法平復，沒辦法將至今發生的所有事一一向各位說明，今天就只跟大家告知
這些事。



自分の気持ちに整理をつけて、
希望整理好自己的思緒之後，

また皆さんのもとへ、帰ってきたいと思います。
能如願再回到各位的身邊。



佐藤実絵子

--
［推し］　　　                      　　　                                   ◢
　　　　　　            █  白石麻衣（まいやん）　█                    　 ◢█
            　　　　　  █                        █                   　◢██
      　　　            █  1992年8月20日         █                 　◢███
　　　                　█                        █               　◢████
                        █  A型／しし座／161cm    █             　◢███４６

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.107.102
推 grtfor:大姊加油~~~~~><
推 xx52002:大姊加油啊！
推 ch2y:大姊要加油QQ
推 wssxxx:大姊加油!!
推 JounishiKei:心思細膩的大姊一定很難過Q_Q
推 gyarados:加油！
推 memories66:大姊加油啊
推 xiaoyu557:大姊加油!
推 maxspeed150:大姐QQ
推 baal:大姐加油QQ
推 machujsn:大姐加油
推 Headscarf:大姊加油!!!
→ jordan1227:大姐加油
→ machujsn:大姐加油
推 a23254990:大姊加油!
推 OyaMasana:大姐加油啊...
推 x213320x:走過會更堅強，加油QQ
推 exciplex14:大姊加油！！
推 chunshu:加油Q_Q
→ Crepuscolo:大姊加油~ 請堅強!!
推 justinian555:大姐加油~QAQ
推 mibi:QQ加油