[閒聊] 佐藤実絵子18歲生日快樂!!(其實是26歲)

[OortCloud (歐特雲)]

  大姐生日快樂!!!

  很抱歉我真的不太擅長說祝福的話

  只能以小小的影片和不搭不七的歌詞來表達我的心意

   http://www.youtube.com/watch?v=bmNvxfE5Tgs


   希望大姐能永遠年輕美麗  夢想能夠早日實現


      生日快樂嚕~~~!!!  ぴよす～～ 


----

 不搭不七的歌詞:

昭和からみえこ
                           歌詞:歐特雲

昭和生まれの君は 　自由奔放で           昭和出生的妳 總是自由奔放
25歳なのに　いつもお茶目振り　        明明已經25歲了 卻還是相當淘氣
ステージの上に　                        在舞台上面
オールウェイズパワー全開                Always Power全開
そんな（君に）僕は                      這樣的(妳)  把我
惹かれた                                整個吸引住了

昭和からの実絵子　なんてポジなやつめ!   昭和來的実絵子  是個超樂觀的傢伙
後輩にいじられても　構わない            即使被後輩捉弄  也沒關係
時にいきなり 　                         有的時候會突然間
キャラがめっちゃ変わってる              整個變了個人似的
君はアイドルなのか？　芸人なのか？      究竟妳是偶像呢? 還是搞笑藝人呢?

美的な才女なのに                        明明是個有藝術細胞的才女
エプロンが似合ってる                    卻很適合穿圍裙
にししの証言による                      跟據小西西(中西)的證詞
“お母さんよりお母さん”だ              "妳比佐藤媽媽還要像媽媽"呀
料理もできるし、お菓子も作れる          不僅做料裡很拿手  連點心也會做
一番得意なのは　えびちりだ              最拿手的料理  是乾燒蝦子

年上のみえこ 可愛い振りな奴め!          年長的実絵子 是做什麼都很可愛的傢伙
いつも笑顔して　仕掛けられても          臉上總是掛著笑容  即使是被整了以後
ピアノ弾いた時　心キュッとするよ        彈著鋼琴的樣子 看得我整個心都揪在一起了
結婚してください　言いたかった          "請妳跟我結婚吧" 好想這樣跟妳說


   影片:   哇~~~~~~~~小西西妳看妳看                    
           真的耶!!  真的是超漂亮的                    
           我從以前就一直超想要來海邊的  現在超開心的  
           ㄟ!   是貝殼耶  超可愛的                    
           啊!啊!啊!  好冰呀                           
           (持續崩潰ing.....)                          


見た目が18　実際は25                    看起來是18歲  實際年齡是25
真実は　どっちなんだ？                  到底哪個  才是正確的呢

昭和からの実絵子　なんて素敵なやつめ!   昭和來的実絵子 是個超棒的傢伙呀
書道も綺麗だし　絵描きも                書法寫得漂亮  繪畫也是
オリジナルソングを　ぐぐたすで弾き語る  自創的歌曲  在Google+上自彈自唱
君はアイドルなのか?　女神なのか?        究竟妳是偶像呢?  還是女神呢?


昭和生まれの(昭和生まれの)              昭和出生的(昭和出生的)
君なのに(君なのに)                      這樣的妳(這樣的妳)
誰よりも(誰よりも) 可愛く思える         比起任何人(比起任何人)
本当は(本当は)                          其實呢(其實呢)
夢がある(夢がある)                      心理是有夢想的(有夢想的)
将来の夢は(将来の夢は) 　               將來的夢想是(將來的夢想是)
シンガーソングライター                  創作型歌手

  (自己翻自己的東西 好微妙...||Orz)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.8.183
推 takamina0408:推 影片超棒！！！
推 dukefeng:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 takamina0408:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 yulong:みえぴーお誕生日おめでとう!!
推 YakataMiki:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 howard878:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 martinyang13:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 jkwhich:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 atb:　　みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 maxchiasa:寄給大姐看啊!! お誕生日おめでとう！
推 OtaAika:みえぴーお誕生日おめでとう
推 maxspeed150:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 Takayanagi:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 jordan1227:みえぴーお誕生日おめでとう～!!!!
推 chunshu:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 blue05:みえぴーお誕生日おめでとう!!
推 baal:みえぴーお誕生日おめでとう!!
推 jacktsai:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 meteorlin:実絵子～御誕生日御目出度う！！！
推 ringruki:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 rockwind:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
→ motokomtk:みえぴーお誕生日おめでとう～!!
推 takamina0408:好影片 繼續推w みえぴーお誕生日おめでとう～!!!
推 motokomtk:みえぴーお誕生日おめでとう～!! 剛剛沒推到再推一次XD
※ 編輯: OortCloud       來自: 59.121.7.176         (06/24 23:23)
推 takamina0408:生日還沒過再推!!!!!(台灣時間www
推 takamina0408:25www