推 OortCloud:原來愛李和阿卡琳一起上了節目了~~ 02/06 19:47
推 gerard:あいりん在G+也有公佈暗號,原來有三種版本阿XD 02/06 19:51
推 baal:推愛李~ 02/06 20:11
推 hhang:愛李推~~ 愛李和百花是絕配啊!! 02/06 21:08
推 WDLwr:推ちびあいりんXD 02/07 08:03
あいりん
------------------------
2012.02.04 11:41
ゆーきやこんこー=1202=
雪～呀下吧下吧～=1202=
おはらっきー☆
早安LUCKY☆
外はまだ雪がすこーし残ってるね(・△・)
外面還積著好多殘雪喔(・△・)
昨日れいかと
ちょっとだけ雪合戦したんですよー♪
昨天跟れいか
稍稍打了一下雪仗喔～♪
ひゃひゃひゃw
哈哈哈w
楽しかったw
真好玩w
また雪ふらないかなぁ？
還會再下雪嗎？
あいりん(゜∀。*)1202
あいりん(゜∀。*)1202
------------------------
2012.02.04 12:30
告知です！=1203=
通知！=1203=
告知でーす！
通知來啦～！
フジテレビ「MUSIC FAIR」18:00～18:30
富士電視台「MUSIC FAIR」18:00～18:30
CBCラジオ「ナガオカ」
21:00～
CBC廣播電臺「ナガオカ」
21:00～
が放送されます！
將會播出！
要チェックやっ！
要看蛤！
あいりん(゜∀。*)1203
あいりん(゜∀。*)1203
------------------------
2012.02.04 23:51
明日の=1204=
明天的=1204=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/132836351531386.jpg
ぴゃーーー！
呀～～～！
明日は握手会ー♪
明天是握手會～♪
わくわくー
ドキドキー
興奮興奮～
緊張緊張～
「公式ブログみました」
「我有看公式部落格喔」
って伝えてくださった方に
說出這句通關密語的朋友
古川から古川の中で可愛いと思われる声で
古川會用古川自己覺得可愛的聲音
「お兄ちゃんorお姉ちゃんありがとう♪」
「葛格or姐結謝謝你♪」
と言わせていただきます！
跟你致謝！ 這個不錯耶w
あ、それより、他の事お話したいって方は大丈夫ですよっ！
啊、如果有其他、想要講的事情的朋友沒講這個也沒關係喔！
ただ、話のネタにしていただけたらいいなぁーな気分でどうぞー(゜∀゜)
請把這個、當作單純是個談話的橋段使用～(゜∀゜)
ちなみに明日の基本の合言葉は
「そこにしびれる、あこがれるぅう！」
順道一提明天基本的暗號是
「就是這點讓人震撼、讓人景仰！」 出自JOJO冒險野郎(正式台譯希望w)
です(・∀・)
這個(・∀・)
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
------------------------
2012-02-04 22:41:41
古川(゜∀。*)MUSIC FAIR
古川(゜∀。*)MUSIC FAIR
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11155474356.html
こんばんわー
晚安～
アメーバブログ
Ameba部落格
http://ppt.cc/OdqZ
古川愛李の記事へようこそっ！
よく来たなっ！！！！！←
古川愛李的文章歡迎你的到來！
竟然能夠來到這裡！！！！！←
今日は
MUSIC FAIR
放送日でした！
今天是
MUSIC FAIR
播出的日子！
加山雄三さん
谷村新司さん
跟加山雄三さん
谷村新司さん
とサライを歌わせていただきました！
一起演唱了サライ！ 24小時電視的主題曲、歌名是俄文"家"的意思http://ppt.cc/UnPC
もぅねー
真的是啊～
すっっっごく
緊張しました！
超～～～級
緊張的！
でも、本当に歌って素敵だなって
改めて実感しました！
不過、也讓我再次感受到
"歌曲"真的是很棒的呢！
こんな素敵な番組で
素敵なみなさんと
名曲を歌わせていただけたなんて
能在這麼美好的節目中
跟美好的來賓們
一起演唱名曲
なんて幸せなんだろうって
リハーサルの時から
加山さんと谷村さんは
本当に優しく教えてくださって、
本番の時もすごく楽しく歌う事ができました
這是多麼幸福的一件事呀
從彩排的時候開始
加山さん跟谷村さん
就很親切地教導我們、
正式上台的時候我們也才得以這麼開心地演唱
またいつか、
一緒の舞台に立てるように頑張って行きたいと思います！
我們會繼續努力、
希望有朝一日還能再一起站上舞台！
ああああああああ
上手く伝えられないー…
啊啊啊啊啊啊啊啊
好難表達～…
ただ、
不過、
音楽って最高だ！
音樂最棒了！
これが伝えられれば良いっ！
能夠傳達出這一點就夠了！
ありがとうございました！
謝謝大家！
明日は握手会だーい！
明天是握手會耶～！
私服の握手会って
いつもドキドキする
便服握手會
每次都很讓人心跳加速
私服なぁ
便服呀～
選ぶの苦手だ。
我最不會挑衣服了。
あとメイクも苦手だから
又不擅長化妝
誰かしてくれぇええええ
誰來幫我弄一下啦啊啊啊啊啊
http://ppt.cc/n@~L
ふぅ。
なんかまともに写ってる写真がないな。
呼。
感覺都沒什麼拍得很漂亮的照片說。
ちゃんとしたやつ上げとくよ
來傳個有好好拍的
ほれ。
吶。
http://ppt.cc/kzv~
きゅるるーーん☆
登稜稜～～☆
おぇええええ………(゜Д゜)
噁噁噁噁噁噁………(゜Д゜)
だみだ。
まともな写真って自分で言うのが恥ずかしいわっ！
美賽啦。
自己說自己拍得很漂亮好害羞喔！
あ、明日握手会にいくーって方でこの記事見てくれたあなた！
明天要去參加握手會並且有看到這篇文章的你！
「アメブロで古川みました」
と言ったら
如果說出
「我有在Ameblo看了古川的文章喔」
「ありがとテヘペロッ☆」
古川可能會用很噁心的表情跟你說
って古川が気持ち悪い顔で言うかも。
「謝謝你テヘペロッ☆」
ちゃんと
一字一句間違えずに伝えてみてね！
一定要好好地
一字不漏的講出來喔！
毎回何か握手会あるときはこういうのやろうかなw
每次有辦什麼的握手會的時候都來玩一下這個吧w
では！さらばじゃっ！
那麼！告辭！
http://ppt.cc/tVPA
モサッ
蓬鬆
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
------------------------
2012.02.05 13:32
にぎりん=1205=
握握りん=1205=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/132841273401957.jpg
握手会だあああ
握手會啦～～～
コスプレしてる子いっぱいで
有好多女孩扮了COSPLAY
高まりますな！
讓人看得好嗨呀！
ウチもいつかやる
人家哪天也要來扮
予定(・∀・)
預定(・∀・)
あいりん(゜∀。*)1205
あいりん(゜∀。*)1205
------------------------
2012.02.05 21:47
ニギニギ=1206=
握手握手=1206=
http://img.ske48.co.jp/blog/furukawa_airi/132844247902696.jpg
握手会終わりましたぁー！
ありがとうございました！
公式ブログの合言葉たくさん言っていただきました！
時々間違えたw
握手會結束啦～！
謝謝大家！
有好多人都說了公式部落格的暗號！
也有些人講錯w
次は３月かな？
再來是３月是嗎？
楽しみだぁー！
好期待呀～！
みなさん
ありがとうございました♪
各位
謝謝你們♪
あいりん(゜∀。*)1206
あいりん(゜∀。*)1206
------------------------
2012-02-05 23:39:44
古川(゜∀。*)テヘペロ
古川(゜∀。*)テヘペロ
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11156562990.html
おそーん！
晚安～！
今日は東京ビッグサイトで
今天在東京國際展示場
握手会でした！！！
舉行了握手會！！！
今日は私服ということで
今天是便服
古川の私服はこんな感じー♪
而古川的便服是這種風格～♪
http://ppt.cc/7YQQ
(撮影：高柳)
(攝影：高柳)
いい空間芸術ですねｗ
真棒的空間藝術呀ｗ
そんな握手会でのちびあいりん
而在握手會上的小隻あいりん
http://ppt.cc/bl@5
(貝雷りん。)
(今天是在東京國際展示場舉辦握手會!!)
http://ppt.cc/OGs,
(今天有很多朋友都講出了暗號。)
(古：謝謝～)
http://ppt.cc/@mQe
(テヘペロ♪)
http://ppt.cc/6YEI
(工作人員：好～時間到了～。)
(其實最丟臉的就是被推人的工作人員看光光。)
私のレーンのはがしのスタッフさん
我這一列的推人工作人員
どんな風に思ったんだろうなｗ
不知道作何感想呢ｗ
合言葉たくさんで楽しかったですーｗ
很多人講出暗號真好玩～ｗ
みなさんありがとうございました♪♪
謝謝大家♪♪
また次の握手会でも用意していきたいと思います♪
下次的握手會我也會先做準備的♪
http://ppt.cc/7e0n
れなさんとーーーー♪
跟れなさん拍～～～～♪
うふふふふ♪
嗚呼呼呼呼♪
写真集かうぞおおおおおお！ｗ
要買寫真集囉喔喔喔喔喔喔！ｗ
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
------------------------
にしし
------------------------
2012.02.05 13:23
みえてぃ
みえてぃ
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/132841223228391.jpg
みずきがちゃんと下敷きを使っているのを見ると萌える、中西です(。・ω・。)
看見用著墊板的みずきちゃん而被萌到、我是中西(。・ω・。) 被阿鰹萌到w
みぃはスケジュール帳とかにものを書くときもしっかり下敷きを使うのっ!!
みぃ就算只是在行事曆上做筆記也一定會用墊板喔!!
なんか普段の姿とギャップがあることない？(′ω‵*)
不覺得跟平常的她反差很大嗎？(′ω‵*)
さてさて。
接著接著。
昨日はですね、『昼まで待てない！』からの撮影だったわけですけども。
昨天呀、我去參加了『昼まで待てない！』的錄影。
『昼まで待てない！』でねっ!!
昨天的『昼まで待てない』啊!!
エルモとスヌーピーとキティちゃんがゲストに来たのですよっ!!(゜Д゜*)
特別來賓竟然請到了艾蒙跟史努比跟KITTYちゃん喔!!(゜Д゜*)
艾蒙就是芝麻街這隻紅毛的whttp://ppt.cc/egzQ
エルモとギューってできたり(エルモの毛並みの気持ちよさ!!!)
除了跟艾蒙愛的抱抱以外(艾蒙的毛超舒服!!!)
スヌーピーから投げキッスをもらったり(投げキッスで打ち落とされたかと思ったわ＼
(^o^)／)
還接了史奴比一記飛吻(我還以為會被飛吻擊落哩＼(^o^)／)
もうなんていうか、
吼真的是、
爆レスですよ←
有求必應耶← レス就是表演者對台下粉絲的回應次數、爆是量詞、很多的意思
なんて贅沢…(′Д‵*)
真是太爽了…(′Д‵*)
キティちゃんはね、もういちいち動きが可愛くて!!
少しの隙もなく可愛くて…っ!!
還有KITTYちゃん啊、真的是每個動作都好可愛!!
可愛得毫無缺陷…!!
きゅんきゅんしまくっていると…
當我正在心動到不行的時候…
みえこ「ねぇねぇ、
みえこ「欸欸、
やっぱりキティちゃんとみえこ動き似てるよねー(=・ω・)」
KITTYちゃん跟みえこ的動作還真的很像呢～(=・ω・)」
なん、だと…!?(゜Д゜)
妳說、什麼…!?(゜Д゜)
みえこ…
みえこ…
とりあえずキティちゃんにあやまろうか＼(^o^)／←
總之妳還是趕快跟KITTYちゃん道歉吧＼(^o^)／←
似てないよっ、だってみえこから漂う昭和っぽさがキティちゃんにはないもの!!(笑)
才不像呢、因為KITTYちゃん又沒有みえこ渾身散發著的昭和味!!(笑)
しかも"やっぱり"ってなんだ"やっぱり"って＼(^o^)／
而且"還真的"是怎樣啦"還真的"哩＼(^o^)／
前々からそう思ってたのか、みえこ…。←
妳是從以前就這樣覺得了嗎、みえこ…。←
うん…いつかみえこがキティちゃんコスプレをする日を心待ちにしています(笑)
嗯…我真心期盼著みえこ扮成KITTYちゃん的一天到來(笑)
今日は握手会、なんですが。
今天是握手會、不過。
中西、あまり喉の調子がよろしくなくて、上手く喋れないかもしれません(＞＜)
申し訳ないですrz
中西、因為喉嚨的狀況不是很好、可能沒能以很理想的狀態跟各位交談(＞＜)
あらかじめご了承いただけると嬉しいです(′・ω・)
如果能夠得到各位的諒解我會很開心的(′・ω・)
------------------------
2012.02.05 23:48
ロング
長裙
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/132844972719017.jpg
今日まさなが「やめてけろ」と言っていて思わず二度見した中西です(゜ω゜)
今天聽到まさな說出「やめてけろ」忍不住看了她兩眼的中西(゜ω゜)
近くにいたじゅりな「あ、それ、おばあちゃんとかが使うよね♪」
旁邊的じゅりな「啊、這說法、是阿嬤她們那一輩在用的齁♪」
つまり、やっぱりまさなは…
也就是說、まさな果然是…
さてさて。
接著接著。
本日は握手会でしたっ!!
来てくださった皆様ありがとうございすっ(＞＜)
今天是握手會!!
感謝所有來到會場的朋友(＞＜)
それでね…
然後啊…
私の、今日の私服なんですが…
我的、今天的便服呢…
桑原に誕生日プレゼントでもらったニットの服(桑原試着済み)に、
是桑原送我當生日禮物的針織衫(桑原試穿完畢)搭配、
ロングスカート、です(゜Д゜)
長裙、喔(゜Д゜)
人生初の、
有生以來第一次、
ロングスカートです(゜Д゜*)
穿上長裙(゜Д゜*)
うん、もうね、履き慣れなさすぎてめっちゃ緊張しましたあああ(＞＜)
嗯、真的是、因為穿起來實在太不習慣超緊張的啦～～～(＞＜)
家を出る前にロングスカートに全く馴染み深くないおじいちゃんに
「そ、それは何だ？(゜Д゜;)」
離開家門之前還被看不習慣長裙的阿公問說
「這、這是怎樣？(゜Д゜;)」
と言われて、一度履くのをやめようかと思ったりもして＼(^o^)／
、讓我還一度想打退堂鼓＼(^o^)／
履くと決めたあとも、やっぱりまだ気恥ずかしくて、名古屋から東京までの道のりはジ
ーパンで過ごしたんだけどね(笑)
即使在下定決心要穿之後、因為畢竟還是很難為情、從名古屋到東京的路上都還穿著牛仔
褲說(笑)
とりあえず、今日ロングスカートを履いて分かったことは、
基本上、今天穿了長裙之後我了解到的就是、
・静電気ですごくスカートが足にはりつく
・靜電會讓裙子一直黏在腳上
・裾をすごく踏みやすい
・很容易踩到裙擺
ってことかな＼(^o^)／
這兩件事吧＼(^o^)／
皆さんもロングスカートを履く際は裾を踏まぬよう気をつけて下さいね(笑)
各位在穿長裙的時候要小心不要踩到裙擺喔(笑)
画像はそんな今日の私服(＞＜)
照片就是我今天的便服(＞＜)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
------------------------
(閒聊時間)
看來以後あいりん也很值得一握喔w
--
勇者，請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv05 木崎ゆりあ
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP︳
◎丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻Ｓ家大媽平田變態８號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.174.130