阿鰹
--------------------
2013.01.07 11:12
うるさい４人
吵鬧的４人
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135752113406926.jpg
今日は早起きにも関わらず、みぃ、るみ、ゆりあ、ゆっこでの収録やったき、はしゃぎ
すぎてもう疲れたー！笑
今天雖然很早就起床了、但是因為是みぃ、るみ、ゆりあ、ゆっこ同台的收錄、還是瘋到
好累～！笑
笑いすぎて泣いたし！( ；∀；)
笑到眼淚都流下來了！( ；∀；)
昨日の疲れが吹っ飛んだ気がするわー！
感覺昨天的疲勞都煙消雲散了勒～！
本当に楽しかった♪
真的超好玩的♪
次の収録まで時間があくき、四人でごはん食べに行くー(*^^*)
距離下一個節目還有點時間、我們四個要一起去吃飯囉～(*^^*)
まだ10時やけど、腹ペコや(￣ー￣)
明明才10點、可是肚子好餓(￣ー￣)
--------------------
2013.01.07 17:39
1月14日！
1月14日！
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135754437031320.jpg
NHK「Ｕｔａ-ｔｕｂｅ」のスタジオ収録してきましたー！
我今天進棚參加NHK「Ｕｔａ-ｔｕｂｅ」的錄影喔～！
しーちゃんも中西も一緒で楽しかった♪
しーちゃん跟中西也一起參加玩得真開心♪
1月14日(月)に放送されます！
節目將會在1月14日(一)播出！
ぜひ見てくださいっ
請一定要看喔
今からまた別の撮影行ってきますー！( ・▽・)
接下來還有另外的攝影行程要跑～！( ・▽・)
--------------------
にしし
--------------------
2013.01.07 23:45
意外な一面
意外的一面
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/135756631213961.jpg
こんばんは、中西です！
晚安、我是中西！
今日は収録と、会いたかった公演に再び出演させていただいてきました！
今天參加了節目錄影、還再度參加了会いたかった公演的演出喔！
研究生公演に出たり一緒にレッスンをするたびに研究生の子と距離が縮まってる気がし
ているのですが。
感覺在參加研究生公演並跟他們一起參加練習的過程中我跟研究生的女孩們的距離也漸漸
縮短了呢。
その中でそんな一面もあるんだ！と思うこともしばしば(・∀・)
而其中也時常會有讓人驚訝"原來妳有這樣的一面呀！"的部分喔(・∀・)
例えば、
舉例來說、
市野なるちゃんは…
市野なるちゃん她…
ちびまる子ちゃんを全巻持ってるらしい…( ゜д゜)
好像收藏了全套的櫻桃小丸子喔…( ゜д゜)
とか！
之類的！
意外…っ！！意外すぎる…っ！！！
意外…！！我太意外了…！！！
ちびまるこちゃんを読むなるちゃん…なんかいいな…っ！(*・ω・)
看著櫻桃小丸子的なるちゃん…感覺好棒喔…！(*・ω・)
こないだるみも「るみ、めちゃくちゃちびまるこちゃん詳しいっすよ！」っていってい
たし、今度るみとちびまるこちゃんについて語り合ったらいいと思うよ！(笑)
先前るみ也才跟我說過「るみ我呀、可是個櫻桃小丸子通喔！」、搞不好下次讓她跟るみ
好好聊聊也不賴喔！(笑)
どの世代でもちびまるこちゃんは盛り上がる話題なんだなとなんだか嬉しくなったりし
て♪
看到每個世代都能夠聊櫻桃小丸子聊得這麼高興總覺得很開心呢♪
あ、そういえば！
啊、說到這個！
そんななるちゃんが今日「お年玉です♪」って言ってお金型のチョコレートをくれて
(^^)
なるちゃん她今天跟我說「這是紅包♪」然後送了個金幣巧克力給我喔(^^)
こんなにも年下の子からお年玉をもらっていいのかしら、と思いつつもとっても嬉しく
なってしまったのでした(笑)
雖然也覺得說收這麼小的孩子的紅包這樣好嗎、不過還是覺得很高興說(笑)
そういうことしてくれるなるちゃん、がいとおしいわ(′‵*)
對我這麼好的まるちゃん、真得人疼(′‵*)
これからもっともっと皆と仲良くなれたらいいなー(・∀・)
今後希望能跟研究生們成為更好的朋友～(・∀・)
画像は日置ちゃんとにいどいとですv(・∀・*)
照片是跟日置ちゃん跟にいどい(新土居)v(・∀・*)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.124.82