推 takamina0408:推一堆食記(?) 01/13 18:32
推 maxspeed150:神奇的組合 01/13 18:34
推 OyaMasana:哭咪這組合很微妙啊 01/13 23:35
阿鰹
--------------------
2013.01.10 09:21
今日から！
今天開始！
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135777369713363.jpg
高知のホテルの朝食バイキング！
高知的旅館的早餐吃到飽！
かつおめしがあってテンション上がったー♪
看到有鰹魚菜飯整個心情就好起來啦～♪
煮物もめっちゃ種類あったし、やっぱ高知のごはんはいいなー＼(^o^)／
又有好多種類的滷菜、還是高知的食物最棒了啦～＼(^o^)／
今日からロケが始まります！
今天就要開始拍外景囉！
楽しみたいと思います♪
我會好好享受這次的外景的♪
--------------------
2013.01.10 14:11
ロケ日和
出外景的好天氣
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135779111507764.jpg
ロケで、室戸岬の方に来ています！( ・▽・)
今天的外景、來到了室戸岬！( ・▽・)
めっちゃ楽しいー♪♪♪
超好玩的～♪♪♪
天気もいいし(*^^*)
天氣又好(*^^*)
こんな和気あいあいなロケある！？笑
哪來這麼和樂融融的外景啊！？笑
幸せやー＼(^o^)／
超幸福的啦～＼(^o^)／
--------------------
2013.01.10 23:01
マグロの胃
鮪魚的胃
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135782287107806.jpg
ロケ１日目無事終わってみんなでごはん食べてます♪
外景第１天順利結束後大家正在吃著晚餐♪
スタッフさんたちとゆっくり話したりする時間なんて普段ないき、すごい楽しいー＼
(^o^)／
平常很少有機會像這樣跟工作人員好好聊聊天、真的很開心～＼(^o^)／
--------------------
2013.01.10 23:30
ゆずビール
柚子啤酒
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135782460727664.jpg
生まれて初めて見たぁー♪
我這輩子還第一次看到哩～♪
名前がまず可愛い(*^^*)
光它的名字就好可愛呢(*^^*)
明日もちょー早起きやき、お風呂入ってゆっくり休みます！
明天也好早就要起床了、所以等下洗好澡我就要去睡覺囉！
明日もロケ楽しもう＼(^o^)／
明天也好好享受外景吧＼(^o^)／
また明日ー♪
明天見～♪
--------------------
2013.01.11 07:40
歯ブラシの袋
牙刷的包裝袋
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135785401120096.jpg
泊まったホテル、１人部屋やったがやけど、部屋がめっちゃ広くてベッドが２個あって
、寂しかった(；゜∀゜)
昨晚住的旅館、雖然是我１個人睡、可是房間超大又有２張床、好寂寞喔(；゜∀゜)
まだ暗いうちに着替えもメイクも完成させて出発！
天都還沒亮我就換好衣服化好妝準備出發囉！
今日も１日、高知を満喫しながら楽しみたいと思います！( ・▽・)
今天１天、我也要盡享高知之美盡情享受外景！( ・▽・)
--------------------
2013.01.11 13:46
馬路村
馬路村
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135787598219797.jpg
馬路村行っちょったーーーー！
今天去到了馬路村喔～～～～！
ずっと行ってみたかった♪
我之前就一直好想去看看的說♪
馬路村で生まれた「ごっくん馬路村」っていうゆずジュースもめっちゃ好きで、いつも
名古屋の家に段ボールで送ってもらいゆう♪
馬路村出產的「ごっくん馬路村」這款柚子汁一直是我很愛的飲料、我總是網購一整箱請
他們寄到我名古屋的家裡♪
今回は、ごっくん馬路村じゃない、あるものを作る体験をさせていただきました！
(*^^*)
這次、目標並不是ごっくん馬路村、而是挑戰了親手製作某樣東西！(*^^*)
出来上がりが楽しみ♪
好期待成品喔♪
今からスタッフさんたちとお昼ごはんー♪
接下來要跟工作人員去吃午飯囉～♪
--------------------
2013.01.12 07:50
バスローブ
浴袍
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135794103709219.jpg
おはようございます！
早安！
今日は朝から水着を着てます！( ￣▽￣)
今天一早就穿泳裝！( ￣▽￣)
今からスパを体験させてもらえるみたい♪
接下來似乎是要進行SPA體驗的樣子♪
仲良いスタッフさんに水着姿見られるの、結構恥ずかしい(笑)
讓親近的工作人員們看見自己穿泳裝的模樣、還蠻害羞的(笑)
水着は何回か着たけど、今日が一番緊張するわー！(′・ω・`)
雖然已經穿過不少次泳裝了、但今天是最緊張的啦～！(′・ω・`)
昨日もスタッフさんとごはん食べて、夜はアナウンサーのまりんちゃんとディレクター
さんとガールズトークして盛り上がった♪
昨天也跟工作人員一起吃飯、晚上則是跟主播まりんちゃん以及導播大談女孩話題♪
今日も１日、ロケ頑張ります！
今天１天、外景也要加油囉！
あ、そういえば、雑誌「FRYDAY」に、みぃの水着姿が掲載されちゅうみたいです♪
啊、話說、這期雜誌「FRIDAY」、好像有みぃ的泳裝頁面喔♪
よかったらチェックしてみてください！( ・▽・)
方便的話請大家一定要看喔！( ・▽・)
みぃもコンビニよれたら買おう！
みぃ有經過便利商店的話也來買一本吧！
どんなになっちゅうか楽しみです！(*^^*)
不知道拍出來成果怎樣真讓人期待！(*^^*)
--------------------
2013.01.12 11:23
朝食
早餐
http://img.ske48.co.jp/blog/kuwabara_mizuki/135795381306638.jpg
今日の朝食は、和食定食と洋食バイキング＼(^o^)／
今天的早餐是、日式套餐跟西式吃到飽＼(^o^)／
時間がなかったき20分でかけ込みました！
因為時間不夠所以只吃了20分鐘就出發了！
今日は少し雲が多いけど、景色がきれい♪
今天雲層有點厚、不過風景還是很漂亮呢♪
--------------------
にしし
--------------------
2013.01.11 23:46
逆上がり
逆上がり
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/135791196531394.jpg
こんばんは、中西です！
晚安、我是中西！
今日はオフだったので、チームEの逆上がり公演を観に行ってきました！！
今天休假、所以我就跑去看了TeamE的逆上がり公演！！
新劇場になってから初めての見学だったので、こんなに観やすくなったんだ！とか客席
からこんな風に見えるんだ！とかとか知れて良かったヽ(・∀・)
這是新劇場完工後我第一次去參觀、發現現在視線變得這麼好呀！從觀眾席看過去原來是
這個樣子呀！能夠發現這些改變真是太好了ヽ(・∀・)
E公演を観るのはパジャマドライブ公演で以来だったのですが、チームEの成長を確実に
感じました！
這是我從パジャマドライブ公演以來第一次觀賞E公演、也確實感受到了TeamE的成長！
このメンバーはこんな表情が出来るんだ！こんなダンスが出来るんだ！って色んな驚き
がいっぱい( ゜o゜*)
原來這個成員能夠做出這樣的眼神表現呀！能跳出這樣的舞蹈呀！整部公演滿滿地都是驚
奇( ゜o゜*)
見習いたい部分ももちろんたくさんあって勉強になりました♪
也有很多部分讓我很想向他們學習真的是獲益良多♪
逆上がり公演自体を観るのも初めてだったので"逆上がり公演"というものを体感出来た
のも良かったなヽ(・∀・)ノ
這也是我第一次觀賞逆上がり這部公演、因此能夠如此確切體驗到"逆上がり公演"的本質
真是太棒了呢ヽ(・∀・)ノ
今日見学して、私自身の課題も見えてきましたし、より良い公演を作るため私も頑張ら
なくては！！
透過今天的參觀、我也發現了自己本身的不足、為了呈現出更好的公演我也得更加油才行
！！
画像はまいたけと♪
照片是跟まいたけ♪
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2013.01.12 23:00
久美ちゃん流
久美ちゃん流
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/135799561327990.jpg
こんばんは、中西です！
晚安、我是中西！
少し前の話なんですけども。
這是前些日子發生的事情。
久美ちゃんが何か食べてるなー、と思って覗いてみると…
久美ちゃん好像在吃什麼耶～、我因為好奇就偷瞄了一眼…
味噌汁とチョコ一口ずつ交互に食べていました(゜Д゜)
結果她竟然正在交互吃著味噌湯跟巧克力(゜Д゜)
味噌汁、チョコ、味噌汁、チョコ味噌汁…
味增湯、巧克力、味增湯、巧克力味增湯…
って、ええー！！！(′Д‵)
呃、欸欸～！！！(′Д‵)
色はめちゃくちゃ似てるけども！どことなく食べあわせ悪そう！＼(^o^)／
顏色是很像啦！可是整個感覺不搭到爆啊！＼(^o^)／
久美「しょっぱいもののつぎは甘いものがたべたくなるだろー(・ω・′)」
久美「吃完鹹的東西不是都會想吃甜的嗎～(・ω・′)」
確かにそうだけども！(笑)
是這樣沒錯啦！(笑)
久美「しかも結構いけるって！(・∀・)
久美「而且還蠻搭的啦！(・∀・)
なんていうか…
該怎麼說呢…
味噌汁にまろやかさがでる！」
讓味增湯變得更醇厚了！」
そうなのか！意外かも！（￣□￣）
是這樣嗎！搞不好真的是喔！（￣□￣）
とのことなので、皆さんもよろしければこの久美ちゃん流食事、試してみて下さいヽ(
・∀・)ノ
因此、各位也不妨試試、這道久美ちゃん流美食喔ヽ(・∀・)ノ
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
(閒聊時間)
巧克力配味增湯…也只能吃了！(喂)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.20.187