推 sanalinn:徵選居然是唱群青日和!!! 11/18 17:07
にしし
--------------------
2013-11-15 23:09:23
中西:オーディションから6年…
中西:甄選以來已過6年…
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11695041658.html
こんばんは、中西です！！
晚上好、我是中西！！
本日はMUSIC STATIONさんに出演させていただきました(＞＜*)
我們今天參加了MUSIC STATIONさん的演出哦(＞＜*)
私にとっては生まれて初めてのMステです(*^^*)
對我本身來說是有生以來第一次上MUSIC STATION(*^^*)
『賛成カワイイ！』を披露するときはドキがムネムネでしたし、素敵なアーティストさ
んたちのパフォーマンスを生で感じることも出来ました！
演唱『賛成カワイイ！』的時候真的是撲通心臟心臟地跳、還現場欣賞了超厲害的歌手們
的演出！
しかもね！椎名林檎さんもいらっしゃったのです(＞＜)
而且呀！椎名林檎さん也在喔(＞＜)
実はAKB48、4期生のオーディションの歌唱審査で東京事変さんの群青日和を歌ったくら
いとても大好きで！
其實我喜歡她喜歡到在AKB48、4期生甄選的歌唱審查就是唱東京事變さん的群青日和喔！
もしあそこであの歌を歌っていなかったら、受かっていなかった可能性もあるわけで…
本当に感謝感謝です。
想到如果當時我不是唱那首歌、也許就不會合格了…就覺得真的很感謝她。
あの時はこうして椎名林檎さんとMステで共演出来るなんて思ってもみなかったなぁ…
。
當時從來沒有想像過會有機會跟椎名林檎さん一起站上MUSIC STATION呢…。
http://ppt.cc/cU1l
人生って本当に何が起きるか分からないですね。
人生真的是難以預料會碰上什麼呢。
そして。
然後呢。
もらってきましたよ！
我拿到囉！
巷で噂のMステティッシュ！！！ヽ(・∀・)ノ
傳說中的MUSIC STATION面紙！！！ヽ(・∀・)ノ
http://ppt.cc/0sqo
使うなんてもったいなくて絶対できないなぁ(゜ω゜)
要拿來用實在太浪費了我絕對辦不到的吧(゜ω゜)
毎日この目の前で手を合わせたいくらいだ(笑)
超想每天早晚三炷香跟它請安問好的(笑)
この世の中にこれ以上ありがたみのあるティッシュってあるのかしら(゜ω゜)←
這世界上還有比它更讓人滿懷感激的面紙嗎(゜ω゜)←
とにもかくにも！
總而言之言而總之！
またMUSIC STATIONさんに出ることの出来る日が来ますよーに！
希望還有機會能夠再次登上MUSIC STATIONさん！
http://ppt.cc/GliX
あ。
啊。
画像のれなちゃんは早急にりょうはから離れなさい(笑)←
照片裡的れなちゃん請立刻放開那個りょうは(笑)←
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2013.11.16 22:37
ぴよす！
ぴよす！
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/nakanishi_yuka/138460544222257.jpg
こんばんは、中西です！
晚上好、我是中西！
今日の公演では、都築の生誕祭がありましたーヽ(・∀・)ノ
今天的公演中、舉行了都築的生誕祭哦～ヽ(・∀・)ノ
都築は子ども！
都築是個小鬼！
見た目もハートも！(笑)
不論外觀還是內心！(笑)
時々赤ちゃんに見えたりもする＼(^o^)／
有時候甚至看起來像嬰兒＼(^o^)／
あれでもう18歳だなんて信じられないよね(゜ロ゜*)
說她已經18歲了真的很難讓人相信對吧(゜ロ゜*)
あの顔でブラックコーヒー飲めるんだぜ？(゜ロ゜)
那張臉可是喝得下黑咖啡的哩？(゜ロ゜)
組閣があってから、よく「中西さん好きー！」とくっついてくれるようになった都築。
組閣之後、變得常常會黏著我嚷嚷著「我喜歡中西さん～！」的都築。
いつも邪険に扱うけど(笑)好きって言ってもらえるのは本当に嬉しいです(*^^*)
雖然我總是對她很冷淡(笑)不過被說喜歡其實是真的很開心呢(*^^*)
都築の好きなことはとことんまで好きでつきつめるところは長所だと思いますし、心も
ある意味ピュアなんじゃないかと思うことがあったりもするし(笑)
我覺得都築那對喜歡的東西全力以赴追求的個性就是她的優點、而且有時覺得某種意義上
她的心靈又很純潔(笑)
そんな都築の良いところをちゃんと引き出してあげれるようになりたいな、なんて思っ
たりする今日この頃でした(・ω・)
現在就是覺得好希望自己能夠把都築的長處引導發揮出來哦(・ω・)
都築にとって素敵な18歳になりますよーに！
願都築可以度過美好的18歲！
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
2013-11-16 23:19:17
中西:りかちゅうはそろそろ第三の目が使えてもおかしくない頃
中西:りかちゅう也差不多是第三隻眼開眼的時候了
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11697564701.html
こんばんは、中西です！
晚上好、我是中西！
http://ppt.cc/ohY1
本日はチームS都築里佳の生誕祭がありましたーヽ(・∀・)ノ
今天是TeamS都築里佳的生誕祭喔～ヽ(・∀・)ノ
どれだけりかちゅうが二次元を愛しているのかファンの方がちゃんと知っているという
のが伝わってくるような生誕祭でした＼(^o^)／
是一場展現出粉絲朋友們有多了解りかちゅう有多愛二次元的的生誕祭呢＼(^o^)／
そんな都築のプチお誕生日会をななこと３人でしたときのこと。
然後這是我跟ななこ一起幫都築辦小型慶生會的時候發生的故事。
サプライズで『HAPPY BIRTHDAY RIKA』と書かれたパンケーキをあげようと思って、店
員さんに口頭でお願いしたんですけども(・ω・)
我想說最後的驚喜要送個寫上『HAPPY BIRTHDAY RIKA』的鬆餅給她、就口頭跟店員提出
了要求(・ω・)
いざそれが来て都築喜んでくれたのも束の間…
結果等到鬆餅送上來後都築的喜悅也僅維持了一瞬間…
都築「ん？(゜ω゜)」
都築「嗯？(゜ω゜)」
中西「どした？」
中西「怎麼啦？」
都築「これ…
都築「這個…
RIKAじゃなくてMIKAになってる＼(^o^)／」
寫的不是RIKA是MIKA喔＼(^o^)／」
ナンダッテー！！！(゜ロ゜)
哩供蝦密～！！！(゜ロ゜)
http://ppt.cc/hgSQ
私が口頭で伝えたばっかりに…っっ！！！
我明明才剛口頭交代的…！！！
私がちゃんと「りか…あーる、あい、けー、えー……りかです！！(゜∀゜)」と伝えな
かったばっかりに…っっ！！(￣□￣;)
我明明確實跟店員說「RIKA…R、I、K、A……RIKA！！(゜∀゜)」的說…！！(￣□￣;)
もう、私ったらおっちょこちょいさん☆←
真的是、我真是傻眼顆顆了我☆←
それでも、嬉しそうに都築がパンケーキを食べてくれて良かったです♪
但即便如此、都築還是很開心地把鬆餅吃掉了真是太好了♪
http://ppt.cc/dy6d
あ、ちなみに。
啊、順道一提。
その日何故か
那天不知道為什麼
http://ppt.cc/jQt5
ななこと服装が被りまして(゜ω゜)
居然跟ななこ撞衫了(゜ω゜)
なんだか隣を歩くのがちょっぴり恥ずかしかったのはここだけの話＼(^o^)／
別跟別人說喔、其實當時我跟她走在一起還有點不好意思呢＼(^o^)／
とにもかくにも！
總而言之言而總之！
お誕生日おめでとう♪
生日快樂♪
都築にとって素敵な一年になりますよーにヽ(・∀・)ノ
希望都築可以度過美好的一年ヽ(・∀・)ノ
http://ppt.cc/xrI3
(この画像は迫り来る都築と撮ったもの(笑)あれか…これが進撃の都築というやつか…(
゜ロ゜))
(這張是跟逼近的都築拍的(笑)是那個嗎…這是進擊的都築嗎(゜ロ゜))
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205