→ MitsubachiE:可以拜託把金子的部分留給我嗎? 我晚一點放上來<(__)> 04/09 09:24
推 tamaxd:金醬(;ω;) 04/09 09:35
※ 編輯: tliu223 (121.60.120.64), 04/09/2014 13:58:45
→ grtfor:感謝翻譯~~~~ 04/09 20:48
推 NatsuMikan:感謝翻譯QAQ 04/09 22:04
魯米──p1, 井口──p3， 中西──p5,
Yukko──p9, 玲奈──p12, 真那──p13
加藤るみ
一般公開で共有しました - 昨日 23:59
總選舉辭退一事，
果然會引來飯們諸多不安的吧，
所以就突然想要寫几句了。
我想說的是這是積極向前的總選舉辭退，
今后我也想要好好地將自己活躍的身影帶給大家。
不說出來就沒辦法傳達到呢。
我的性格就是不希望被當做是沒干勁啦(>_<)(笑)
春天是離別、邂逅的季節。
再次感到了緊張的心情。
加藤るみ
雖然很猶豫是否該在這個時機投稿，
不過還是想要把當下的心情立即表達出來。
4/9 0:08 +78
加藤るみ
我想要借著包括公演的表演在內的各種場合，
向支持著SKE的飯們展現出能讓他們感到「果然SKE真棒啊」的身影來
4/9 0:09
---------------------------------
井口 椦U
2014.04.08 23:35
卒業
剛剛在官網上做了卒業發表。
認真開始考慮卒業是在去年年末左右吧？
決定畢業的時機是在現在吧﹗
不是作為SKE，而是一個人去做想做的事的心情越來越強烈了。
本來想要更早發表的，
不過決定畢業后就算想要冷處理，
在握手會上和飯們見面時也會感覺有點冷冷的呢。
明明可能再也見不到了，
但卻讓各位感到無法自已的感到討厭的話就在此先說聲抱歉了。
不過自己的這段SKE人生也發生了很多事呢，
因為有著支持著這樣的我的各位，
我才能在這5年里一直努力走來。
很抱歉沒能像樣的報恩。
雖然不知道這個選擇是對還是錯，
但現在我想要好好珍惜今后的事。
我覺得就算失敗也好，
感到后悔的話就要去留下更多的成果﹗
我現在是積極向前看的。
所以最后我也想帶著笑容與大家告別。
雖然時間有限，直到最后井口 栞 里也都請多多關照了﹗
井口 栞 里
------------------------
中西優香
金醬與いぐっち宣布畢業了呢…雖然有點寂寞，但也想為她們應援
4/9 1:21 +163
中西優香
聽說今日連成員內都流傳起中西卒業說了（笑）嚇到我了
4/9 1:22 +160
中西優香
當然總有一天會畢業的，不過現在並沒有考慮在近期畢業，就這樣
（大家心里的近期是多久我不清楚啦，是說我自己心里的近期 笑）
雖然在手機博上有表達了這個念頭，不過因為有很多人在擔心所以在這里也寫一下。
4/9 1:24 +172
中西優香
連續出現畢業立旗，讓大家也多了很多不安呢。
4/9 1:32 +124
中西優香
我能做到的事並不多，
不過如果在這里一吐心事能讓大家稍微感到放輕松一點的話，
我會這么做的。
4/9 1:38 +109
中西優香
我知道有人因為覺得畢業和組閣很難受、覺得感受不到現在的SKE的魅力了而離開了。
在此要感謝即便如此也還是關注著我們的眾位。
或許看起來是微不足道的、是很小屁孩模樣的，
但我們也都是為了能向大家展現出成長了的樣子而在努力呢﹗
4/9 1:46 +107
中西優香
啊 大家當然都知道新S的公演是什么吧？＼(^o^)／
4/9 1:55 +74
中西優香
制服之芽公演﹗
沒成想還沒過一年就又能表演制服之芽了呢﹗（笑）
希望努力能讓觀眾覺得「中西 你跳的比以前更好了呢」←
4/9 1:59 +76
中西優香
開始之后請大家務必要來看哦（偷跑宣傳 笑）
請來看新型的中西﹗←
4/9 2:02 +66
中西優香
明天開始想要發廢文，
想要做些不值一提的瑣碎事跟成員共展笑顏，
想要盡可能的笑著送別卒業的成員
雖然是個性消極的我，但也相信笑臉比什么都更能化作力量﹗
4/9 2:12
-----------------------------
木下有希子
一般公開で共有しました - 3:15
很抱歉半夜里投稿。
打開G+，
發現顏單上傳了1コメ的影片，
打開一看…
沒成想她號啕大哭了。
畢業什么的很寂寞呢，
就算是積極向前的畢業也很寂寞呢。
不過我覺得有人為自己而哭是件很棒的事，
這說明自己對于某人來說是非常重要的存在，
我也希望能成為那樣的存在。
要成為這樣的人或許還差得遠，
但到最后也只能相信著自己積極向前進了。
全部都是看自己。
我想要堅強的活著。
怎么變成窮絮叨了(′?Д?)笑
睡覺吧～
晚安☆
木下有希子
真寂寞啊
4/9 3:15
---------------------
2014.04.08 23:49
(變?ω?化)
玲奈是也(?ω?)
明天是桃菜的畢業公演。
今天金太郎和いぐっち也宣布畢業了。
昨天是愛彩的畢業，不久以后陽陽和梨奈醬也會不在了。
成員漸漸不在了這件事讓人感到很寂寞呢，
但這也是她們本人想過很多之后才選擇的結果。
活動雖然很開心，但是也很辛苦。雖然不是說因為這樣而選擇畢業，但每個人的人生
折點都是各自不同的呢。
特別是愛彩才剛剛在制服之芽的位置甄選中獲勝，所以她的畢業著實令人感到遺憾。
同隊中有3人畢業果然寂寞之情非比尋常呢。
每個人都說說的話會讓悲傷的情緒疊加起來所以就算了。
之時SKE或許也會有改變的時候，或許也會有不得不變的時候呢。
我們能做到的只是為畢業的成員創造讓她們直到最后都能覺得‘呆在SKE真是太好了’的
時間呢。
包括明天的桃菜在內，希望大家能支持她們直到最后一刻。
(れ?ω?な)
----------------------------------
(大矢真那)
AB 型トリオ
AB型三人組。
http://ppt.cc/CyDF
井口 栞 里醬、金子栞 醬宣布畢業了。
AB型三人組也要消失了。
媽媽的陽醬、女兒的我、跟班的金醬。
媽媽想要交換跟班與孩子的位次，
我為了不掉下孩子的寶座而拼命的說服她，
跟班金醬就只是嗚呵呵的笑著。
媽媽專門只疼愛跟班。
像上面這樣的爭論，
以及
「AKB型三人組中我是最厲害的﹗」
「Baby（金醬）是我的﹗」
這樣針對金醬的爭論也都將不再了呢。
我現在聽到了很多「加油啊﹗」的聲音。
可不能垂頭喪氣啊。
這時就慶幸前天剛剛報名總選舉了。
眼前可以明確的看到應該要做的事、向著那個目標前進，
就可以讓自己被拯救了。
今晚就寫到這里了
------------------------
2014.04.09 00:00
晚安
今天是我第400次公演，
感謝大家在擊掌時跟我搭話、向我祝賀。
因為是搞不清楚這些事的我，所以很開心大家能為我慶祝。
仔細一數，
2008年10月以下3個月
2009年1月到12月
2010、2011、2012、2013同上
2014年到3月為止共3個月
總計66個月
400次除以66個月 = 6.060606…
換言之就是平均一個月6次公演。
算出來之后就有了「嗯？有點少啊!」的印象了
大家大家對此又是怎樣看的呢？
對于公演包含的心意太強烈，
不時也會有感到揮了空棒的時候。
在舞台上也有時會覺得自己必須要踩下剎車才行。
必須要當心跑的太過賣力而摔倒了。
就是包含了這樣的日子在內的這個400次。
今晚我想要褒獎自己。
然后是包含著400次分量的感謝在內，
說聲謝謝
and
晚安☆ミ
------------------------------
--
我最討厭「夢想必定會實現」這句話了。因為並不是每個人都能成為一朗啊。
在一朗的背后，有著几千几萬個夢想破滅了的棒球少年，
只不過沒人愿意聽他們的心聲而已。
但是…你的心聲我會好好傾聽的。
──夜野櫻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.60.120.64
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397006313.A.D92.html